Tasogareiro no Uta Tsukai:Registration Page

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

To re-iterate the registration procedure:

  • You are required to register which chapters you wish to work on. One portion of text per translator, please. But it will be good not to register if you are only going to translate one or two chapter and drop it or if you are not confident at translating.
  • Registration is on a "First Come, First Served" basis. Please register your intended chapters on the project's registration page.
  • Maximum number of translators per volume is two, unless the volume is a collection of smaller stories. Another way to interpret this is no more than two translators should be working on the same "story arc".
  • Translators may only register for portions of one volume at a time within each project. This is to prevent "biting off more than you can chew".
  • The Registration page is not a binding contract, and translators are encouraged to negotiate between themselves which portions to register for.
  • Anonymous Translated Contributions are required to inform thelastguardian and the designated Project Supervisor of the intend Chapters as shown on the corresponding Registration page before any major contribution.
  • Portions that are not updated for a significant time may be taken over by another translator after getting permission from the Project Supervisor. The new translator is encouraged to start over to maintain consistency, but the old translation will not be deleted at least until the new translation is finished (and probably not for some time after that).

Tasogare-iro no Uta Tsukai series[edit]

Volume 1[edit]

Volume 2[edit]

Volume 3[edit]

  • Introductory Play - Mystrael & Catahn - Completed
  • Round Play - Mystrael & Catahn - Completed
  • Introductory Play - 2nd Act - Catahn - Completed
  • 1st Play - Catahn - Completed
  • 1st Stanza of the Defeated - Catahn - Completed
  • 2nd Play - Yowaihito - In Progress
  • 3rd Play
  • Interval Play
  • 4th Play
  • 2nd Stanza of the Defeated
  • Interval Play - 2nd Act
  • 3rd Stanza of the Defeated
  • Final Play
  • 4th Stanza of the Defeated
  • Awarded Play
  • Encore Play
  • Afterword

Volume 4[edit]

  • Void Play
  • Introductory Play
  • 1st Play
  • Interval Play
  • 2nd Play
  • 3rd Play
  • Interval Play - 2nd Act
  • 4th Play
  • 5th Play
  • Interval Play - 3rd Act
  • Final Play
  • Duet Play
  • Awarded Play
  • Afterword

Volume 5[edit]

  • Introductory Play
  • 1st Play
  • Interval Play - 1st Act
  • Interval Play - 2nd Act
  • 2nd Play
  • Interval Play - 3rd Act
  • 3rd Play
  • 4th Play
  • Sky Play
  • 5th Play
  • Interval Play - 4th Act
  • Interval Play - 5th Act
  • 6th Play
  • Final Play
  • Awarded Play
  • Afterword

Volume 6[edit]

  • Red Play
  • Green Play
  • Blue Play
  • White Play
  • Yellow Play
  • Crimson Play
  • Prohibition Law - Night Play
  • Prohibition Law - Sky Play
  • Afterword

Volume 7[edit]

  • Introductory Play
  • 1st Play
  • 2nd Play
  • Interval Play
  • 3rd Play
  • Interval Play - 2nd Act
  • 4th Play
  • 5th Play
  • 6th Play
  • 7th Play - Sun
  • 7th Play - Moon
  • Final Play
  • Afterword

Volume 8[edit]

  • Introductory Play
  • 1st Play
  • Interval Play
  • 2nd Play
  • Scarlet Play
  • 3rd Play
  • Interval Play - 2nd Act
  • 4th Play
  • Scarlet Play - 2nd Act
  • Final Play
  • Awarded Play
  • Afterword

Volume 9[edit]

  • Introductory Play (1)
  • 1st Play
  • Blood Play
  • 2nd Play
  • 3rd Play
  • 4th Play
  • 5th Play
  • Final Play
  • Interval Play
  • Introductory Play (2)
  • Afterword

Volume 10[edit]

  • Night Play
  • Sky Play
  • True Play (1)
  • True Play (2)
  • True Play (3)
  • True Play (4)
  • Final Play
  • Awarded Play
  • Afterword


Return to Main Page
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Tasogareiro_no_Uta_Tsukai:Registration_Page&oldid=529690"