Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 150

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 150 - Discriminación favorable.[edit]

Naofumi: Ya ve...


Hacer un monstruo fuerte.


Bastante simple y un deseo infantil.


Este mundo tiene un sistema de modificación similar a un juego, por lo que puedo ver donde está encontrando su disfrute.


Pero debo admitir que es bastante desagradable el experimentar con los organismos vivos.


Rato: Para ese objetivo, viajé por la tierra y estudié varios monstruos. He aprendido y asimilado diversas ciencias y magias. Pero esas personas... Dijeron algo acerca de ir en contra de las creaciones de Dios y la creación de las obras del mal. Trataron de matar a mis creaciones, era bastante molesto.


Naofumi: Así que... para resumir, estás aprendiendo la manera de fortalecer monstruos a través de la alquimia. ¿Puedo pensar en usted como una especie de domador de monstruos?


Rato: Bueno... Lo suficientemente cerca.


Yo esperaba que ella lo negaría, pero parece estar bien con ser mencionada como tal.


Al principio, pensé que estaba loca, pero parece que sólo sus ojos van dirigidos en una meta.


¿Ella es el tipo de persona que se pone demasiado entusiasta cuando se trata de la investigación?


Naofumi: ¿Puedo hacer una pregunta simple? Oh, mujer caballero, por favor escucha también.


Mujer Caballero: ¿Yo también?


Mujer Caballero, que había sacado su espada lista para atacar, se ve confundida.


Firo se había recuperado de la medicina y se escapó. Raphtalia también está esperando con la espada desenvainada.


Como cuestión de hecho, Firo es el más fuerte entre nosotros.


Debido a que Rato fue capaz de llevarla a cabo sin ningún problema, no es ningún misterio por qué todo el mundo está alerta.


Debido al escudo y mi resistencia al veneno, mi guardia no es demasiada alta.


Tal vez debería tener más cuidado la próxima vez.


Naofumi: Hay una cosa que me ha estado molestando por un tiempo.


Rato: ¿Qué es?


Naofumi: Bueno... Los monstruos fuertes... ¿Eres capaz de tomar mis monstruos ya especiales, y aumentar aún más su fuerza? Por ejemplo, ¿podrías fusionar una Caterpilland y Dune?


Rato: Está fuera de la ley por parte de algunos sectores de la Iglesia. Ellos sólo permiten la cría pura de monstruos.


Naofumi: Entonces, Rato, su investigación es...


Rato: Sí, algunos lo consideran ilegal.


...En muchos juegos que he jugado, la fusión de los monstruos sucede a diario.


¿Los usuarios de monstruos de este mundo sólo son criadores de ganado? En lugar de apuntar a hacer monstruos fuertes, sólo tratan de aumentar sus números con fines laborales.


...Espera, por sus palabras, ¿significa que puede cruzar a los monstruos?


Naofumi: ¿Es posible conseguir un huevo con las propiedades de varios monstruos?


Rato: Por supuesto que es posible. Es como con los Demi-humanos. Si un Zorro y Lobo Demi-Humano tienen hijos, será una mezcla de raza. Monstruos con categorías similares pueden criar y hacer que los niños compartan los atributos de ambos monstruos. Mi investigación pasa a ocuparse de...


Naofumi: No, realmente no me preocupo por eso.


Nunca había pensado en lo que sucede cuando diferentes razas de Demi-humanos se mezclan.


Pero he oído que es posible que un Demi-Humano y humano tengan hijos.


¿Así que la lógica también se aplica a los monstruos?


...¿Cómo diablos funciona la ecología de este mundo?


Naofumi: Así que, básicamente, ¿lo que usted está tratando de lograr es?


rato: Quiero investigar que hace a los monstruos fuertes, hacer nuevos tipos de poderosas formas de vida y añadirlo a su fuerza de combate.


Rato está extendiendo su mano hacia mí. Por alguna razón, los ojos de Taniko son brillantes también.


Taniko siempre amó a los monstruos. ¿Ella aprueba la investigación de Rato?


Taniko: Déjala que se una.


Rato: ¿Quién decidió que los monstruos debían ser entidades malignas que amenazan a la humanidad? Quiero corregir esa actitud. Ciertamente, podemos matar monstruos y aumentar nuestros propios poderes, ¿pero entonces no es exactamente lo mismo que los monstruos maten humanos por el poder?


Naofumi: ¿Es así?


Rato: El asesinato, el matar a otros seres humanos, también le dará EXP, pero no se practica porque va en contra de las buenas costumbres.


Hmm... Ya veo.


Es todo un mundo negro aquí, no es así.


Rato: Todo el mundo en este mundo fue hecho por igual, así que ¿por qué los monstruos son los malvados? Eso es porque son débiles.


Bueno, ella puede ser un poco excéntrica, pero al menos ella habla con convicción.


Pero, hay una alta posibilidad de que ella sólo está diciendo cosas que aumentarán su causa.


Rato: Mire los Filo Riales, son demasiado famosos. Sus Reinas tienen un festín con la carne de los dragones. Se llaman los santos mensajeros de Dios a pesar de que son monstruos como todos los demás. Quiero hacer un monstruo que tenga la reputación pública tan buena como eso. Un monstruo que va a ser capaz de ayudar a la gente, y ser ayudado por ellos.


No puedo negarlo. Firo se comió un poco de carne de dragón, aunque se estaba pudriendo.


No creo que un Filorial promedio pueda conseguir tal fuerza... Pero supongo que sus leyendas ganan un poco de respeto.


Tal vez las leyendas son de monstruos como Fitoria.


Que uno es de alguna manera aún más fuerte que Firo.


Naofumi: No es que yo no veo a dónde quieres llegar.


He jugado un montón de juegos que involucró la crianza de monstruos para ser fuerte.


Todo lo que esta persona está haciendo es tomar algo que sería del sentido común de otro mundo, y tratar de aplicarlo a éste.


A pesar de que puede estar mintiendo.


Naofumi: ¿Así que usted quiere estudiar los monstruos de este pueblo para ayudar a su investigación?


Rato: Sí.


Naofumi: Odio a los mentirosos más que todo lo demás. Si usted quiere hacer este tipo de trabajo en este pueblo, a continuación, para evitar mentiras voy a tener que hacerte uno de mis esclavos. ¿Lo harás aun con esas condiciones?


Rato: Claro. Si eso es todo lo que tengo que hacer, entonces con mucho gusto voy a tirar mi dignidad humana.


Ella lo aceptó muy fácilmente.


Y... Ella lo está tomando bastante mal.


No es como hiciera que mis esclavos sacrificaran su dignidad ni nada


Rato: Si eso es lo que debo hacer para avanzar en mi investigación, entonces no me importa.


Naofumi: Fumu...


Si la dejo quedarse, entonces mis monstruos pueden ser capaces de hacerse más fuertes.


No es una mala perspectiva.


Si pongo un sello esclavo en ella, entonces yo puedo actuar con mayor rapidez si los problemas comienzan a surgir en el camino.


Naofumi: Yo trabajo mis monstruos duro, ya sabes. Al igual que los esclavos. Su trato no será diferente.


Rato: Hay esclavos Humanos y Demi-humanos también. No veo necesidad de darles un trato preferencial por lástima.


Mu... El trato preferencial técnicamente también es discriminación.


En el extranjero, creo que la mujer comenzó a oponerse a la recepción de dicho tratamiento, también calificó como discriminación.


Algunos trenes japoneses incluso tienen vagones sólo para mujeres también. Muy pocas personas de todos los géneros protestan en contra de ellos.


Puede ser que sea cerca de eso.


Rato: No me gusta cuando las personas protegen una forma de vida. Filoriales tienen más inteligencia que otros monstruos, pero ¿por qué eso significa que tengan que hacer una ley que impida el consumo de ellos? Y sin embargo, ¿cuándo aparece un dragón se ordena de inmediato a ser asesinado?


Naofumi: ...


Rato: No voy a decir que no utilice monstruos. De hecho, yo lo apoyo. Odio a la gente que sólo piensa en monstruos como algo que debe ser destruido. Los monstruos están vivos, así que pueden ayudar a combatir la ola. Por mi teoría, los monstruos no nacen de la ola. Ellos pueden hacer las armas fuertes. Al igual que los héroes. Ya sea para bien o para mal, no me gusta la discriminación. Todo el mundo en este mundo puede ser de utilidad para todo lo demás en él.


Taniko ahora está mirando a Rato con las mejillas infladas.


No sé qué parte de la ideología de Rato la molestó, sin embargo.


Naofumi: Entiendo tu objetivo. ¿Quieres hacer de mis monstruos una fuerza de combate efectiva para las próximas olas?


Rato: ¡Sí! ¡Pero ese maldito Héroe de las Siete Estrellas! ¡Yo casi fui cortada por herejía!


Naofumi: Bueno, entonces hipotéticamente...


Le entrego una semilla de Bioplanta a Rato.


Naofumi: Esta semilla es definitivamente una planta, pero si se modifica incorrectamente se convertirá en un monstruo. Si se utiliza correctamente, sin embargo, puede hacer la comida abundante y medicina. ¿Qué te dice esto?


Rato: ¿De qué estás hablando? Eso no tiene nada que ver con mi investigación. De todas formas, entrégamela. Traté de trabajar con semillas antes, pero se deterioró rápidamente cuando traté de trabajar con ellas.


Fumu... Parece que puede ayudar en mis objetivos también.


Ella podría convertirse en problemas más adelante, pero siempre y cuando tenga las riendas del sello de esclavos, puedo controlarla hasta cierto punto.


Naofumi: Lo permitiré. Si va a ser mi esclavo, entonces el pueblo le ayudará en su investigación.


Rato: Entendido. Si el héroe del Escudo sólo puede confiar en esclavos, entonces esta es la manera más fácil de ganar su confianza.


Intercambio un apretón de manos con Rato.


Rato: Voy a contar con ustedes de ahora en adelante. Para ganar su confianza, me convertiré en un esclavo. A cambio, se me permitirá y facilitará la realización de mi investigación.


Naofumi: No permito engaños. Mientras que lo reconozcas, a continuación, no tengo problemas con que se aloje aquí.


Y así, La Alquimista Rato comenzó a vivir en mi pueblo.


Rato: ¿Puedo empezar con la modificación del Filorial? Me gustaría empezar por añadir otro ojo en su estómago para una mayor percepción, y quizás varios tentáculos a su espalda para mayor movimiento y la manipulación táctil.


Firo: ¡NO!


Oigo la voz de Firo gritando desde la distancia. Parece que ahora hay más personas en este pueblo con las que no va a llevarse bien.


Naofumi: El individuo está en contra, por lo que debe renunciar a ella.


Rato: Bueno, eso es lamentable.


Naofumi: ¿Por qué drogó a mi Filorial en primer lugar?


Rato: ¿Usted no sabe? Filoriales pueden ser monstruos sorprendentemente viciosos. Si no los inmovilizo primero, entonces no puedo examinarlo.


¿Es así como es? Bueno, supongo que es una locura intentar examinar de repente un animal salvaje sin sedarlo primero. Podría empezar a atacar o huir.


rato: Afortunadamente, el Filorial está en muy buena forma. Ella tiene una cantidad irritantemente alta de energía.


Exactamente.


Desde el nacimiento, Firo ha tenido demasiada energía.


No creo que ella haya estado enferma.


Tal vez yo también puedo dejar el trabajo veterinario para ella.


De todas formas, se trata de una persona que no entiendo muy bien. Sus ideologías contienen múltiples contradicciones.


La discriminación es mala, pero convertir monstruos en armas está bien. Ella quiere modificar monstruos para ser más fuertes. ¿Le gustan los monstruos o los odia?


De todas formas. Parece que mi propia investigación será cada vez más fácil a partir de ahora.


Retroceder a: Capitulo 149. Regresar a: Pagina Principal. Avanzar a: Capitulo 151.