Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 236

Los gritos de justicia de los esclavos con el cerebro lavado llenan el aire, y soy incapaz de oír nada más.

Estoy recibiendo el impulso de todos en mi ira, pero no puedo hacerles daño.

Voy a tener que pagarles una indemnización cuando todo esto se resuelva, y si piden honorarios médicos ... ¿Debería hacerme el tonto?

"Firo." (Naofumi)

"¿Que ~?" (Firo)

"¡Ve a por ellos! ¡Con la fuerza suficiente para matar! "(Naofumi)

"¡Son gente a la que Firo conoce, así que no lo haré!" (Firo)

Ku ... le parece bien dejarlos al borde de la muerte, pero no quiere matar.

Puede ser porque pasa mucho más tiempo en esta ciudad que yo.

Su memoria no debe ser subestimada, por lo que probablemente pueda reconocer a los aldeanos.

Pero este enjambre hace las cosas más difíciles.

"Naofumi a veces dice chistes oscuros {Supongo que se refiera a su humor negro xD}, ¿no?" (Ren)

"Suele hacerlo, así que estamos acostumbrados a la bondad de Naofumi-sama." (Atlas)

"KYUA!" (Gaelion)

"No tengo ni idea de lo que estás hablando. Sólo quiero terminar esto y volver a casa. "(Taniko)

Quien quería volver era Taniko. Parecía estar harta.

No sé qué tipo de malentendido creen que es este, pero yo estoy muy serio.

Pero corregirlos sería un dolor.

La lucha también puede llegar a ser un sufrimiento, así que cuando nos agrupemos usaré el escudo Meteoro, con la magia para fortalecerlo.

Parece que si me atacan con magia, puedo aumentar su alcance.

Amplío el radio a 5 metros.

Con la barrera tumbada, nos dirigimos contra todos los enemigos.

Ren y Compañía protegen la barrera mientras caminamos hacia adelante. Pero esto también es un dolor.

Los esclavos siguen violando mis defensas.

Cada vez que sucede, el infiltrado es eliminado y atado.

Es un algo común en los juegos de Zombies, pero tratar con ellos en un escenario de fantasía es molesto.

Si el culpable fuera un vampiro o algo así, entonces tendría ganas de luchar contra ellos, pero esto no es divertido para nada.

Y al fin alcanzamos la gran puerta en el fondo de la iglesia.

Dentro está...

La habitación parece bastante importante. Hay muchas plataformas de elevación.

En el centro hay un altar ceremonial, o debería llamarlo un altar de rituales.

Creo recordar que alguien me dijo que tenía un significado geográfico o algo así.

Parece que hemos caído en una trampa, otra vez. Los restos de la iglesia y el ex-compañero de Itsuki, Armadura, están sentados en un lugar alto, mirándonos desde arriba.

"Así que finalmente llegaste, diablo del Escudo. Me estaba cansando de esperar ". (Armor)

"... El hecho de que estés aquí significa que bruja está aquí también ¿no?" (Naofumi)

"¿Te refieres a nuestra compañera, la Princesa malta? Desafortunadamente, ella no está presente ". (Armor)

"¡Maldita sea! Por cierto, estoy en lo cierto al suponer que eres es el principal culpable de este alboroto? "(Naofumi)

"¿Alboroto? Llamas a nuestra cruzada en nombre de la Justicia alboroto !?"(Armor)

"¿Cruzada? Realmente te gusta bromear, terrorista. "(Naofumi)

Me río cuando le provoco.

La cara del de la armadura se pone visiblemente roja y parece más enojado.

Es porque este chico tiene una cantidad innecesaria de orgullo.

Será más fácil destruírle con palabras.

"¿Qué fue eso !?" (Armor)

"¿Podría ser que seas un creyente de la Secta de la Iglesia de los tres Héroes?"(Naofumi)

"No, la Iglesia de los Tres héroes simpatiza con nuestra Justicia. Ellos son nuestras almas gemelas. "(Armor)

"¿Es así?" (Naofumi)

Como siempre, tiene una percepción egocéntrica de la Justicia.

Este tipo de armadura siempre tuvo una actitud de superior. Tal vez por su condición de noble. Aun así, respondió con toda naturalidad.

Supongo que provocarle con sus compañeros no va a funcionar.

"¿Entonces no hay nada que pueda hacer para que te enfades conmigo?" (Naofumi)

Aunque la Iglesia de los Tres héroes tiene sus propias razones, no recuerdo que el de la Armadura fuera tan ofensivo.

Estoy seguro de que me molesta, pero sólo en la medida en que sería imposible cooperar. Ni siquiera pienso relacionarme con ellos.

Sólo estuvimos en el mismo partido por una hora o dos en Cal Mira.

"No te hagas el tonto. Utilizas tu poder de lavado de cerebro para meterte en nuestro camino de la Justicia! "(Armor)

… ¿El infierno?

Um ... estás muy perdido, amigo.

Dejemos de lado el hecho de que ellos son los que lavan el cerebro por ahora.

¿Cuál es esa Justicia que se supone que están haciendo?

"Déjame preguntarte para estar seguro. ¿Cuál es tu justicia? "(Naofumi)

Probablemente no diga nada bueno.

"Nuestra justicia es una donde no existe el mal. Haremos un mundo pacífico basado en nuestros ideales gloriosos. ¡Y como tal, juzgaremos todo mal con nuestro poder!"(Armor)

Totalmente autosuficiente.

Lo que me sorprende más, es que las personas con esa mentalidad dictatorial existan en este mundo.

¿No encuentran extraño eso a lo que llaman justicia en primer lugar?

Supongo que la pérdida de Itsuki está causando efecto en ellos.

"¿Y? ¿Qué es exactamente lo que hice para ponerme en vuestro camino? "(Naofumi)

"Tú ... No, los héroes falsos causaron que nuestro prestigio disminuyera y fuéramos perseguidos por el país. ¡Vosotros destruisteis nuestra condición! ¡Expiar vuestros pecados! "(Armor)

... Por lo tanto, debido a la pérdida de Itsuki, su prestigio de ser del grupo de un héroe cayó, y fueron incapaces de reformar el mundo y convencer a otros de que le siguieran. Y todo por culpa de los cuatro héroes falsos? Es más, el hecho de que mi venta ambulante en Melromark ayudó a elevar la moral de la población y parecía un acto de buena voluntad les molestó aún más.

Oh, además creo que he recibido peticiones de otros pueblos para enviar carros de venta ambulante llenos.

Fue porque me aseguré de regular el precio, no le presto atención a las regulaciones.

Debido a mi trabajo, no pudieron ganar terreno, por lo que se resintieron conmigo.

Por favor, sólo, supéralo. Toda esta gente con mentes rotas se ponen en mi contra.

Me están entrando ganas de darle un puñetazo. Aunque no creo que llegue a conseguirlo.

"¡¡Diablo del Escudo ¡!...No, ¡¡señor demonio del Escudo!! ¡Nosotros, los nuevos héroes, lo derrotaremos! "(Armor)

Con un ‘flash’, toma una espada fuera de su vaina y coge un escudo de su espalda. Se pone en una posición de batalla.

Así que he superado la etapa de Diablo, ahora soy señor de los Demonios.

El enemigo de un héroe, un Señor de los Demonios, no está mal, pero esto, sin importar como lo mires es un poco absurdo.

¿Y por qué son los nuevos héroes?

Solo te proclamaste a ti mismo como tal, eso no se hace.

¿Si pierdo aquí, toda la culpa recaerá en mí?

Ahora que lo pienso, no necesitan a mis esclavos para su rebelión.

Podrían simplemente hacerles criminales y luego matarlos en nombre de la Justicia para ganar fama.

Algo similar sucederá probablemente aquí también.

Van a matar a todos los Demihumanos y hablarán dulcemente de los seres humanos, luego los abandonarán.

¿Por qué están estos santurrones aquí?

"El mal, así que ... Naofumi, ¿qué debemos hacer?" (Ren)

"La justicia y el mal son conceptos estúpidos. La razón por la que fuimos convocados fue para evitar el mayor número posible de víctimas de la ola. Realmente no podemos elegir los medios.

"(Naofumi)

"Eso suena como algo real- No, diría que estás en lo cierto. Lo siguiente es ... Ah, la persona que estaba con bruja era ese ". (Ren)

Ren sostiene su espada y mira al de la armadura.

Ah, así que fue él.

¿Por qué no lo pudo recordar hasta ahora?

Bueno, el Ren que conocieron iba solo, por lo que no le borraron la memoria.

No debería estar hablando de esto, pero seguramente no le miró a la cara ninguna vez.

"Alguien que haga las cosas de esta manera, aunque estén siendo engañados o sean héroes, nunca será la justicia." (Ren)

"Sí, yo también lo creo!" (Rishia)

Rishia parece motivada.

Que alguien como ella dé una respuesta tan clara a un excompañero… Rishia ha cambiado.

Ella hubiera temblado si fuese la misma que cuando la conocí.

"¿Qué hacemos, Naofumisama?" (Atlas)

"KYUA!" (Gaelion)

"¿Debemos simplemente destrozarles?" (Taniko)

Atlas, Gaelion y Taniko también están muy motivado.

"Mu ... ¿Esa es Rishia? Como pensaba, eras un traidor asqueroso! "(Armor)

"¿Qué quieres decir con traidor? Vosotros mismos la echasteis. "(Naofumi)

"... Yo ... no aceptaré que las cosas sigan así!" (Rishia)

Rishia le declaró audazmente al de la armadura.

¿Me acaban de ignorar?

No se han limitado a tratarme como un personaje de fondo, parezco un relleno.

"No hay manera de que sea justicia!" (Rishia)

Ah, y lo que me llamó la atención el de la armadura llevaba una espada y un escudo ...

Recuerdo muy bien esa espada.

Es la que vi en la subasta de Zeltburg, Espada de la Tortuga Espiritual.

Era tan cara que ni se me ocurrií adquirirla. ¿Por qué la tiene el de la Armadura? {Naofumi llama a este pesado Armor}

Probablemente utilizó la influencia de los nobles que le respaldan.

O tal vez la robó.

Robada... Ahora que lo pienso, hay un montón de héroes que irrumpen en casas ajenas y las saquean.

Magnífico{ajajaj, y tanto}. Es sin duda un héroe.

Pero eso no importa. Esa espada tampoco es mía

Pero ese escudo que lleva junto a la espada.

¿Podría ser ...

"¡Oy! ¿Habéis robado ese escudo? "(Naofumi)

"No bromees, simplemente purificamos un elemento perverso fabricado por el Rey Demonio ". (Armor)

Oy, que es el Escudo en el que el Viejo y el tío de Imya estuvieron trabajando. El escudo lo hicieron para mí.

¡No perdonaré esto! ¡Es hora del juicio!

¿¡Qué quieres decir con purificar, ladrón{Naofumi está rabioso lol} !?

"Ese Escudo es mío!" (Naofumi)

Si se utiliza sin cuidado y se raya, su valor se bajará.

"El de la armadura es mi presa. Vosotros lidiar con el resto. No os contengáis, luchar con todo, pero a los esclavos no les matéis.". (Naofumi)