Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 68

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 68 - Combate entre la Lanza y el Escudo.[edit]

- Firo, toma a Motoyasu


Le doy instrucciones a Firo mientras comienza la batalla.


Motoyasu no puede poner las manos sobre ninguna mujer. Especialmente en Firo, incluso Motoyasu duda en apuntar su lanza hacia ella.


Aún si Motoyasu fuera capaz de atacar adecuadamente a Firo, ella sería capaz de detener la lanza.


- Soy la reina que comanda el origen del poder. He leído y descifrado la ley de la naturaleza. ¡Que llueva fuego sobre mis enemigos! ¡Tzuvait・Fire Squall!


Esa arrogante perra canta y conjura magia del sistema fuego.


Melty: ¡Naofumi! ¡Firo-chan!


- Yo soy la que comanda el origen del poder. He leído y descifrado la ley de la naturaleza. ¡Apaga las llamas que llueven sobre nosotros! ¡Anti ・Tzuvait・Fire Squall!


Melty contrabalancea inmediatamente la magia intermedia que conjuró la perra antes de continuar con la jaula.


Pero, ella no pudo contra balancearlo bien y la lluvia de fuego cae sobre nosotros de todas maneras.


Afortunadamente, solo nos llegó a Firo y a mí, quienes estábamos al frente.


La jungla es incendiada.


El área circundante instantáneamente se convierte en un mar de fuego.


Muchos aldeanos comienzan a entrar en pánico mientras el fuego se extiende.


- No te perdonaré por patear tantas veces a Motoyasu-sama.


La perra está conjurando magia hacia nosotros con extrema seriedad.


Melty también es buena con la magia, pero ella (la perra) también es muy buena.


Hay una gran diferencia entre la perra y Melty, esa diferencia es conocida como Niveles, debido a que ella está en el grupo de Motoyasu.


Naofumi: ¿Firo!, ¿¡Estás bien!?


- Sip, estoy bien


Firo no parece afectada por la lluvia de fuego.


Bueno... durante la primera ola, apenas pude sentir algo cuando los caballeros bombardearon el área con magia.


Pero el mayor problema ahora son las Bioplantas rodeándonos, las cuales están siendo consumidas por el fuego.


¿Qué tipo de idiota usa magia de fuego dentro de una jungla? ¿Siquiera estás pensando sobre tus alrededores?


Melty: Soy uno de los que comandan el origen del poder. He leído y descifrado la ley de la naturaleza. ¡Bendícenos con la lluvia que tanto anhelamos! Tzuvait・Squall!


Melty dirige su magia hacia la jungla mientras Raphtalia la protege.


Motoyasu: Mein, gracias.


Motoyasu, quien recibió la ayuda de la perra muestra su gratitud mostrándole los pulgares arriba.


Todo lo que hace este tipo es irritante.


- ¡Ahora! ¡Motoyasu-sama por favor concéntrese en el demonio del escudo! ¡Nosotras detendremos a ese maldito pájaro con magia!


Con el comando de la perra, las subordinadas de Motoyasu comienzan a conjurar.


Firo: ¡Aquí vo~y!


Firo ignora los conjuros y carga directamente contra Motoyasu.


Naofumi: Espera, Firo.


No entiendo lo que están haciendo, ¡pero cargar imprudentemente no va a ayudar!


Firo: ¡Embestida de Ala!


Firo intenta embestir a Motoyasu con su gran cuerpo cubierto por viento.


Firo: Uff...


Como resultado, Firo sale volando por el aire mientras da vueltas, pero ella extiende sus alas para aterrizar.


Firo: ¡Eso fue sorprendente pero aquí voy!


Firo carga nuevamente contra Motoyasu sin aprender su lección. Pero, no tengo idea de qué tipo de magia fue la que mandó a volar otra vez a Firo.


Eso no es una estrategia de combate que de frutos.


Cuando Firo está siendo inmovilizada, Motoyasu corre hacia mí.


Motoyasu: ¡Come esto Naofumi! ¡Lanza Meteoro!


La lanza de Motoyasu brilla intensamente mientras él grita y brinca.


La energía se condensa para cubrir su lanza mientras se dirige hacia mí.


Naofumi: ¿¡Guu...!?


Recibo el ataque con la parte más gruesa de mi escudo.


A través del escudo, recibo un fuerte golpe que afecta todo mi cuerpo.


Adivino que este fue un movimiento final.


Bueno, no hay razón para contenerse en una verdadera pelea.


Todos los huesos de mi cuerpo crujen bajo la presión. Creo que este es el peor ataque hasta ahora. Los ataques de Cristal no eran tan pesados gracias al Escudo de la Furia.


Motoyasu: ¡Que tal estuvo eso! ¡Todavía tengo más! ¡Estocadas Desorden! ¡Lanza Dragón Ascendente!


Aunque Motoyasu libera sus habilidades continuamente, yo disparo la habilidad especial del Escudo Viper-Quimera, el Colmillo Venenoso de Serpiente.


Mierda... ¡No es efectivo porque su nivel es muy alto!


Puedo sentir un intenso dolor del ataque que no pude bloquear.


Entiendo que estoy sangrando aún sin ver.


Magia de recuperación... Pero Motoyasu no me da tiempo para curarme.


Naofumi: ¡Prisión Escudo!


Atrapo a Motoyasu con una jaula de escudos.


Motoyasu: ¡Gran Molino!


Motoyasu blande su lanza como una batuta y corta los escudos que convoqué.


Maldición... Su poder ofensivo ha pasado por mucho mi poder defensivo.


Cuando el tiempo de enfriamiento se termina, conjuro otra habilidad.


Como esperaba, no tengo oportunidad en una pelea defensiva.


Qué es lo que haré...


Firo no se puede acercar a Motoyasu gracias a la perra y sus subordinadas.


- Firo comanda el origen del poder. Firo ha leído y descifrado la ley de la naturaleza. ¡Vuelala lejos con un furioso tornado! ¡Tzuvait ・Tornado!


Mein y subordinadas:Soy la Reina que comanda el origen del poder. He leído y descifrado la ley de la naturaleza. ¡El Tornado se dispersará y desaparecerá! ¡Anti ・Tzuvait ・Tornado!


La magia que convocó Firo sobrepasa el contrabalanceo de las tres personas e irrumpe, pero pierde mucho poder.


Firo: Sii, aquí vo~y


Firo: ¡Embestida de Ala!


Firo intenta tomar ventaja de la situación e inmediatamente carga contra Motoyasu, solo para salir volando por los aires nuevamente.


Esto... se está poniendo mal.


Parece que esas tres están bien preparadas contra Firo y han tomado medidas preventivas.


Motoyasu, bastardo, en realidad te quiero matar.


Afortunadamente, Raphtalia y Melty están excluidas como objetivos.


¿Están menospreciándonos porque piensan que no tenemos el poder de matarlos?


Tal vez si Raphtalia se uniera a la pelea y Firo no estuviese siendo detenida.


Es evidente que se requiere a tres personas y que ellos a penas pueden detener a Firo.


La especialidad de Melty es la magia. Sería posible contrabalancear, pero su nivel es muy bajo.


Le dije a Raphtalia que no se involucre por su falta de armadura.


No, espera, si me acerco con Firo, debería de ser capaz de contener su magia. En este momento, el poder mágico de la perra y mi fuerza física están ambos declinando.


Naofumi: ¿¡Hm!?


Perra y sus seguidoras están bebiendo algo.


¿Es posible que esa sea una poción que recupera el poder mágico?


Eso es peligroso... no creo que podamos aguantar hasta que se les acaben las pociones.


Motoyasu: Qué tipo tan rudo. Es gracias a las habilidades del escudo que no eres derrotado...


Motoyasu parece estar cansado mientras continúa usando habilidades. ¡Yo también he recibido daño considerable!


Siento que gotea sangre de mi cuerpo.


Naofumi: He recibido información y me he hecho fuerte de una manera diferente.


Hasta ahora, después de venir a este mundo, todo ha sido desarrollado a prueba y error.


No elegí los medios para hacerme fuerte. Avariciosamente apilé los bonos de equipamiento de escudos desbloqueados.


Pero aun así... ¿todavía soy incapaz de ganar?


Subordinada: ¡Kyaaaaaaaaaaaa!


Motoyasu: ¿¡Qué está pasando!?


Motoyasu se distrajo mientras una de sus subordinadas grita.


Sigo la dirección hacia donde ve Motoyasu para revisar.


Una de las compañeras de Motoyasu tiene en su hombro una espada incrustada desde atrás.


Melty fue considerada muy débil, y ya que Raphtalia estaba a la defensiva, ella fue ignorada.


Raphtalia: ¡Sólo le estás poniento atención a Firo; hay demaciadas aberturas!


La figura de Raphtalia apareció de repente.


Mein: ¡Tú!


Después de que su compañera fue estocada, la perra desenvaina su espada y la blande.


Raphtalia: Escondite, Espejizmo.


Cuando Raphtalia estaba por ser estocada, ella desaparece como humo.


Raphtalia usó magia de ocultamiento, que usa una habilidad de espada mágica para producir un fantasma, por lo tanto Escondite, Espejismo.


Parece que es magia de ocultamiento que usa ilusiones.


Mein: ¡No se dejen llevar por la mísera magia de ilusión!


Mein: Soy la reina que comanda el origen del poder. He leído y descifrado la ley de la naturaleza. ¡Corta las ilusiones! ¡Viento Destellante!


La magia de ilusión que estaba usando Raphtlia desaparece. Raphtalia emerge de la niebla que cortó el viento.


Mein: ¡Ahí!


La perra estoca la espada hacia Raphtalia.


Raphtalia está... ¿¡Recibiendo el ataque!?


Raphtalia no tiene armadura. Ella está vistiendo la ropa de una aldeana.


La espada de la perra probablemente es de alta calidad. Si algo pasa, entonces estamos acabados.


No hay tiempo para elegir los medios.


¡Escudo de la Furia!


Con el pensamiento de perder a Raphtalia, activo la Serie de Escudos de Maldición.


Raphtalia: Ah ¡Espera!


Naofumia: ¡Uooooooooooo!


Llega a tiempo... llega a tiempo... ¡llega a tiempoooooooo!


El mundo instantáneamente se ralentiza. Mientras mi mente está siendo erosionada, conjuro mis habilidades.


¡Air Strike Escudo! ¡Second Shield!


Dos escudos aparecen entre Raphtalia y la espada.


Con un clang, la espada de la perra es repelida.


Naofumi: Jaa... Ja...


Lo hice a tiempo, de alguna manera.


Motoyasu: ¡Come esto!


Motoyasu dirige su habilidad hacia mí, Mientras suspiró aliviado. Si no me equivoco, esos son los movimientos de la Lanza Meteoro.


Parece que usando las Series de Maldiciones, no solo mi cuerpo es fortalecido, también mi visión cinética.


Agarro fuertemente la punta de la destellante lanza.


Motoyasu: ¡Im-imposible! ¿¡Agarraste la Lanza Meteoro!?


Naofumi: Retrasado, ¡Usaste esa habilidad hace unos momentos! ¿¡Qué tipo de idiota lo olvidaría!? ¡Imbécil!


El contra efecto del escudo de enojo está basado en la fuerza del ataque. Se activa la Maldición de Auto-burn.


El poder de esta flama es influenciada por mi enojo.


Casi fui consumido por la rabia cuando vi que Raphtalia estaba por ser estocada. Eso generó una enorme cantidad de poder.


Motoyasu: ¡Uwaaaaaa!


El cuerpo de Motoyasu está cubierto de fuego negro, él estaba revolcándose en el suelo del dolor.


Guu... Si no cambio de escudo olvidaré quién soy por el enojo.


Mein: ¡Todavía no!


La perra no ha aprendido su lección y estaba intentando estacar a Raphtalia de nuevamente.


Mierda... ¡Tiempo de Enfriamiento!


¡Ellos estaban por terminar!


Naofumi: —Escudo-


¡No queda tiempo!


Raphtalia fue...


El cuchillo asesino de la perra golpea a Raphtalia.


Mein: Ajajajajaja, tratando de desafiarme... ¿¡Qué!?


Raphtalia desaparece y todo lo que queda es una imagen remanente.


Raphtalia: Tu poder mágico no fue suficiente para anular completamente mi magia de ilusión. ¡Ahora es mi turno!



Regresar a: Pagina Principal. Avanzar a: Capitulo 69.