The World God Only Knows Bahasa Indonesia:Volume 1 Heroines Memo

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Catatan Heroine[edit]

TWGOK 01 272.jpg

Amami Tooru

Tipe: Denpaki

Pekerjaan: Penghuni Ohanabatake

Tanggal Lahir: 7 Oktober

Golongan Darah: Tipe AB

Tinggi: 158cm.

Berat: 48kg.

3 ukuran: 86.59.82.

Hal yang dia sukai: Hal-hal yang bertemakan Malaikat. Kue chiffon yang lembut. Puisi.

Hal-hal yang dia benci: Matematika.

Masalah akhir-akhir ini: Saat aku bangun, kadang-kadang aku tidak tahu siapa diriku.

Memo: Menunjukkan perilaku aneh, tidak menentu. Pilihan kata Ohanabatake. Diam-diam tidak suka minatnya berbeda dengan orang lain. Seorang Denpaki, akan tetapi sangat tenang dan dapat mengendalikan diri terhadap apa yang dia lakukan dan mengerti akan hal itu sepenuhnya. Dikarenakan dia lebih sensitif terhadap orang lain dan sangat cerdas, seolah dia dengan sadar berperilaku seperti itu untuk mencegah dirinya terluka.

Memiliki rambut panjang berwarna kastanye. Bentuk tubuh cukup bagus. Mengenakan rok mini berwarna putih.

Sangat cocok berdandan seperti malaikat. Memiliki kaki yang panjang. Mengenakan hiasan kepala yang terlihat seperti tiara.

Memberikan aura seperti orang barat. Berkulit putih. Sering terlihat mencurigakan. Kadang-kadang akan terlihat seolah dia melihat ke tempat yang sangat jauh.

Agak sedikit terlihat seperti anak nakal saat dia bermain-main dengan Keima, tapi itu tidak terasa seperti dia memiliki niat jahat. Akan mengeluarkan suara tawa keke saat dia mulai tertawa, dan terlihat sangat riang. Saat dia menangis, dia akan menangis dalam sikap kesepian. Memiliki suara yang imut, terdengar sedikit serak.



TWGOK 01 273.jpg

Yoshino Asami.

Type: ???

Pekerjaan: Anggota Klub Upacara Minum Teh.

Tanggal Lahir: 6 Juni.

Golongan darah: A

Tinggi: 156cm.

Berat: 47kg.

3 ukuran: 83.58.81.


Hal-hal yang dia sukai: Tidak ada yang khusus.

Hal-hal yang dia benci: Tidak ada yang khusus.

Masalah akhir-akhir ini: Tidak ada yang khusus.

Catatan: Karakter model. Dapat melakukan berbagai macam hal. Sedikit menahan diri dalam menunjukkan emosi. Bentuk tubuh sedang. Jelas dan sempurna. Imut dalam hal dia tidak memiliki karakteristik khusus. Memiliki keimutan yang tidak bisa dijelaskan dengan cara apapun. Bukan karena penampilannya tanpa ekspresi, tapi kurang lebih begitu. Tenang. Suka membaca buku. Terlihat seperti seseorang yang akan membaca buku yang membosankan. Memiliki suara yang kalem.

Sepertinya tidak akan menjerit saat melihat kecoa, tapi bukan berarti dia tidak ketakutan.

Sedikit buruk dalam hal mengekspresikan dirinya sendiri. Bahkan saat menangis, dia hanya akan memperlihatkan sedikit air mata.

Tidak dikucilkan oleh orang-orang disekitarnya, tetapi biasanya ada pada prioritas bawah.

Dan dia tidak pernah mengeluh tentang hal ini.

Terasa seolah dia selalu harus menunggu dalam diam untuk gilirannya.

Dia adalah tipe yang tidak akan pernah melakukan sesuatau yang penuh kehendak.

Bahkan saat melihat anak kecil, seekor anak anjing atau kucing, dia tidak bisa berteriak ‘kawaii[1]!’ dengan semangat.


Catatan Penerjemah:[edit]

  1. imut