User:Nanaya
Jump to navigation
Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Profile
Gender: Male
Location: Ho Chi Minh City, Vietnam
Hobbies / Interests: Japanese Culture, Anime, Manga, Light Novels, Games, Lyrics Translation, etc.
Languages:
- Vietnamese: mother-tongue, efficient enough.
- English: not so good.
- Chinese: scrappy, mostly self-taught.
- Japanese: self-taught, really suck, lolz.
You can contact me at [email protected]
My Projects here
- Fate/Zero (active) [Supervisor, Translator, Editor, mostly from English to Vietnamese]
- Gekkou (active) [Translator, English/Chinese to Vietnamese]
Other Projects (off-site)
- Sayonara Piano Sonata - Light Novel (active) [Supervisor, Translator, English to Vietnamese]
- Seirei Tsukai no Blade Dance - Light Novel (active) [Converter/Translator from Chinese to Vietnamese]
- Decoration Disorder Disconnection: Junk the Eater (on hold) [Translator, English to Vietnamese]
- Koisuru Otome to Shugo no Tate - Visual Novel (on hold) [Supervisor, Editor, Coder, Japanese to English]
Other Projects I've done
- Narcissu Side 2nd - Kinetic Novel [Supervisor, Editor, Coder, English to Vietnamese]
- Saya no Uta - Visual Novel [Editor, English to Vietnamese]
- Ballad of an Evening Butterfly - Doujin Novel [Editor, English to Vietnamese]
- Best Eroge Ever - Doujin Novel [Editor, English to Vietnamese]
- Melty Blood - Manga [Supervisor, Translator, English/Chinese to Vietnamese]
- Hentai Ouji to Warawanai Neko [Translator, Chinese to Vietnamese]
Short stories I've translated
- Angel Notes [Translator, English to Vietnamese]
- Tsukihime II [Translator, English to Vietnamese]
- Narcissu Side Story - Himeko Epilogue [Translator, Chinese to Vietnamese]
- Sword Art Online Side Story - Red-nosed Reindeer [Translator, English to Vietnamese]