Difference between revisions of "User talk:Criss"
m |
|||
| Line 18: | Line 18: | ||
Hi Criss, |
Hi Criss, |
||
| − | das mit Buchou habe ich mit Absicht so gelassen, weil ich denke das es später recht wichtig sein würde um ein paar der Witze (Volume 10) zu verstehen weswegen |
+ | das mit Buchou habe ich mit Absicht so gelassen, weil ich denke das es später recht wichtig sein würde um ein paar der Witze (Volume 10) zu verstehen weswegen denke ich, dass es Buchou sein sollte anstatt Präsidentin, weil es mich persönlich auch ein bisschen stört um ehrlich zu sein. Und, weil ich einfach ein großer Fan bin denke ich das wir es bei Buchou belassen sollten, wenn man in betracht zieht was in anderen Volumes passiert... |
Wenn es aber wirklich sein soll, dann werde ich das alles noch ändern. Ich danke dir schonmal im vorraus für eine Antwort. |
Wenn es aber wirklich sein soll, dann werde ich das alles noch ändern. Ich danke dir schonmal im vorraus für eine Antwort. |
||
Revision as of 16:13, 29 January 2015
Fragen bitte hier einstellen...
yo, dachte immer da kommt noch was, aber scheint nich so... weisst du was das [WIP] bei Kizumonogatari bedeutet? Takkeru antwortet auch nich auf nachrichten. -jwos
- -Alles gut, ich stell sobald fertig, den ganzen Abschnitt on. Der interpretations Spielraum ist doch größer als ich gedacht hatte und das Wetter war einfach zu gut, was soll ich sagen... WIP = Work in Progress... aber ich glaub auch nicht das da groß noch was kommtǃ
- ah, alles klar danke. wenn du soweit bist muss ich mich auch noch ranhalten^^ was takkeru angeht wart ich einfach noch was und setz ihn wenn weiter nix kommt auf inaktiv
yo, lang nichts mehr gehört, ich dachte daran unser immer weiter wachsendes werk nun auch auf den yt channel von baka-tsuki zu bringen, irgendwelche einwände oderso? Hab übrigens auch noch nen neuen Übersetzter ins boot geholt, er arbeitet dann wahrscheinlich mit an bakemonogatari Jwos (talk) 15:33, 11 July 2014 (CDT)
- Ja was soll ich sagen Sommer, Fußball, Strand alles sachen die echt meine Zeit einschränken, wenigsten eins der Themen ist erstmal abgeschlossen *Schlannd* ^^
- yt channel sagt mir jetzt nicht, aber wenn das Projekt vorran bringt bin dafür! Neuer Übersetzer das hört sich Super an.... -criss
Kleiner Hinweis wegen deines Profils: "Actual" heißt nicht "aktuell", sondern "tatsächlich". Die richtige Übersetzung für "aktuelle Projekte" wäre "current projects". Damals in der Schule nannte man das glaube ich "False Friends"^^ Deinen Anime-Geschmack find ich aber super. :D--Daptowin (talk) 06:49, 1 November 2014 (CDT)
Hi Criss,
das mit Buchou habe ich mit Absicht so gelassen, weil ich denke das es später recht wichtig sein würde um ein paar der Witze (Volume 10) zu verstehen weswegen denke ich, dass es Buchou sein sollte anstatt Präsidentin, weil es mich persönlich auch ein bisschen stört um ehrlich zu sein. Und, weil ich einfach ein großer Fan bin denke ich das wir es bei Buchou belassen sollten, wenn man in betracht zieht was in anderen Volumes passiert...
Wenn es aber wirklich sein soll, dann werde ich das alles noch ändern. Ich danke dir schonmal im vorraus für eine Antwort.
