User talk:GHBaseStone

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Just follow the Format_guideline and you should be OK. Just try to don't change the meaning unless you ask the translator if he made an error and the phrase isn't understandable. You can make any grammatical correction trough, to make sure the translation makes sense. I would recommend you to read previous works so you can spot discrepancies in the translation work.

If possible try to make edits by parts/chapter rather than a lot of minor changes here and there. This might not be the best way when a new chapter is freshly uploaded though; edit conflicts are such a pain.. --Drowzycow (talk) 12:04, 1 February 2013 (CST)

Okay thanks but im still a little confused because after reading the format guidline i still wasnt able to figure out how to edit im only aloud to delete. for example i tried to add an s to make something plural but the letters dont show up no matter what "GHBaseStone (talk) 12:12, 1 February 2013 (CST)"

Not sure what the problem is, by registering you should be allowed to edit most pages expect for some certain protected pages by translator's request. I guess make sure your using the right tab "wikitext" and to save your changes at the end :S --Drowzycow (talk) 12:41, 1 February 2013 (CST)

I see its possible that its protected, if i find anything to edit on another page ill try, but just to make sure you simply need to click the edit tab at the top of the page and a text window(?) will show up and you should be able to type whatever is neccessary right? "GHBaseStone (talk) 12:50, 1 February 2013 (CST)"

I believe that is the case for i was able to edit something on another page "GHBaseStone (talk) 13:09, 1 February 2013 (CST)"

Try examining a fulltext page in edit mode to see how a fulltext is created; it isn't a copy and paste of every chapter. If the full text contained any new edits, you many have to lift them out and put them in via there individual chapters. Sorry. --Drowzycow (talk) 21:14, 23 March 2013 (CDT)

The translator asked me to gather all the chapters into 1, and I told him I didn't know how, so he told me to copy and paste it. "GHBaseStone (talk) 21:26, 23 March 2013 (CDT)"