User talk:M

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Script for Chapter 2, Ghost Hunt.[edit]

Dear M,

007 reporting!

kidding. (always wanted to say that :D )

Anyway, regarding your "Version 2" i have a few questions.

Is this the entire script?

Did you translate this yourself?

Just need to check, as i do not have the script myself and therefore cannot check it,

Another issue is the fact that this chapter is registered to a translator "Derawr",

so it has to be moved to a new page anyway, as this falls under "Preview" & Speed-up Script Guidelines

looking forward to your reply,

best regards,

Oni 10:14, 17 March 2008 (PDT)


I didn't translate it. I fixed up the translation that was already there (i.e. I edited the current revision of the script to something more readable). My lemon was that I wasn't certain if it was ready to be edited or not; or if the script was completed as it said that Kaie did partial translation, but not if it was partial of the chapter, or of the book. There are three current chapters posted, and only one of the bullets have a label of activity. It was very clear that the first two sections were not edited as it presents itself in strongly broken English, so I tidied it up a bit.

Looking at it longer, it appears as though that my earlier fear was right in that it isn't ready to be edited. Meh. Oh well. Forgive my ignorance to the way the site works. I'll try to get better with it soon ;)

M 11:56, 17 March 2008 (PDT)


Seikai no Senki Project[edit]

I am extremely curious as to how you found my project page. I was under the impression that it would be hidden until it was completed and I emailed the link to OnizukaGTO. Although I appreciate your effort in insuring that rules are followed, I have received permission from both OniaukaGTO and thelastguardian via email regarding this project. This is why the forum was not used and probably the reason behind the confusion. I have added a note of this to the front of the project page to avoid further confusion. User:Ryuou 14:15, 5 Feb 2009

After being informed by another member, the mystery has been solved for me. I apologize for removing the tag too hastily and request that it be put back up until I have completed the necessary pages.

龍王 21:35, 5 February 2009 (UTC)