User talk:NanoDesu

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

I'm very sorry for my mistake!

No problem. -ND

Oreimo[edit]

(And here's hoping you're still active enough to notice this message, or enabled email-on-talk-page-change, or something...)

  1. Someone recently brought up the topic of Ore_no_Imōto_ga_Konna_ni_Kawaii_Wake_ga_Nai:Volume_3_Chapter_4, and after digging around its history a bit, I'm reasonably sure that the rest of the page was copy-pasted from your Oreimo translation. Judging from the lack of response to the contributor's talk page (User talk:173.224.217.162), I'm guessing that wasn't you. So somewhat belatedly, I wanted to ask for permission to host your translation of that chapter in a similar vein to how Volume 2 was hosted.
  2. And on a similar topic, I also wanted to ask for permission to host your translation of v4 and v5's Afterwords on here, since it doesn't look like anyone's going to translate them soon. -Akira (talk) 19:51, 16 April 2014 (CDT)

Unfortunately, we have had a recent policy change and no longer allow hosting of our translation text on BT (only links are allowed). http://nanodesutranslations.wordpress.com/2014/04/23/policy-change-regarding-the-hosting-of-nanodesu-projects-on-baka-tsuki/ -ND

All right, thanks for the response, and sorry it took so long to notify you. In the interest of keeping you fully informed, you can also request for an admin (I think User:Teh_Ping, User:KuroiHikari and User:Chancs are the general supervisors; I'd suggest one of them, at any rate) to delete the pages you created here if you want to fully withdraw your translations. -Akira (talk) 03:41, 23 April 2014 (CDT)

Regarding this topic, allow me to apologize as OreImo's project manager. Although that copy and paste act wasn't done by any of us, it still an act that took the work from you and your group without permission. You have the both the right and the reason to withdraw it, and I respect that. Allow me to thank you for leaving a link to your page's translation. Good luck with everything. Chaos (talk)

This had nothing to do with the copy/paste. I've known about that for ages. It was withdrawn (along with any other copies of our work which were physically hosted here) purely for liability reasons.