User talk:Rasen

From Baka-Tsuki
Revision as of 07:42, 13 August 2014 by Shido (talk | contribs) (→‎Volume 7)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Log Horizon[edit]

If the official name is Tohya then go ahead and edit them -- LiTTleDRAgo (Talk) 06:09, 10 November 2013 (CST)

Hi Rasen,

Regarding changes made to Log Horizon Vol 4 chap 1, I was the one that changed most of the present tenses to past tense. This was after I had checked on the forum, and was told that the narrative was to be in past tense while the dialogue was in present tense. I noticed you undid many of the changes in the narrative back to present tense, and was wondering what was the reason for that? I'm worried that, even if it's more true to the original Japanese text, the mixed tenses in the narrative would make it a harder read in English. Just wanted to check with you before making more grammatical changes, so that we don't get in each other's way. --Dizzcity (talk) 18:57, 27 November 2013 (CST)


No worries. :-) Just wanted to double-check with you. To some extent, I agree with you about present-tense being kept for actions or states that were still ongoing at the time of writing, but I just made a judgement call to convert all into past tense for stylistic consistency. It could go either way. I think maintaining present tense for ongoing situations and past tense for everything else is probably best. Do you think we should raise it up to the rest of the editors to get a unified guideline for this? --Dizzcity (talk) 19:50, 27 November 2013 (CST)


Rasen Skythewood message me back on those missing text here is the pastebin link: http://pastebin.com/ThEzFadJ

--Shido (talk) 16:01, 3 March 2014 (CST)


Volume 6 missing text has been looked at by Skythewood. Here is the changes: http://pastebin.com/ThEzFadJ --Shido (talk) 16:46, 4 April 2014 (CDT)


Is all of the missing text for Log Horizon finally accounted for? I would like to remove that from the LH discussion pages. --Shido (talk) 01:02, 29 May 2014 (CDT)

Volume 7[edit]

You said you're getting Log Horizon volume 7 right? Do you have a scanner to scan those illustrations from it? Even in it's raw form one of us can bring it up to specs. --Shido (talk) 00:42, 13 August 2014 (CDT)