User talk:Sakamiyo
Hakomari[edit]
Yakin kamu mau ngerjain Hakomari? C.I.U (talk)
Akhirnya. Yakin. Usaha yang sia-sia itu menyeramkan, U. Juga, maaf, sebagai newbie di sini, aku belum menghubungi, jadi aku langsung mengacau di depan, yang mana, adalah hal mudah 'tuk dilakukan saat pertama lihat. Sakamiyo (talk)
Di sini ada aturannya mas... jadi jangan sakit hati kalo tiba2 hasil terjemahan kamu dihapus oleh penerjemah terdahulu... Kalo saya sih gak masalah ada user lain yg ngambil project saya, tapi maaf saja, saya punya standar mutu.... jadi aku akan lihat terlebih dahulu hasil terjemahan kamu, kalo terbilang buruk, ya kamu out C.I.U (talk)
Aku baru post yang Prolog, ada komen? Dan aku masih bingung soal fitur talk di sini. Juga ini pakai html, 'kan? agak bingung sewaktu mau ubah ukuran font hanya di satu kalimat, dan membuat si kalimat itu jadi superscript. Intinya, aku masih bingung. Sakamiyo (talk)
Oke, aku sudah baca hasil terjemahanmu, dan itu cukup bagus... aku masih bisa terima ini... Silahkan, kamu bisa kerjakan project ini, tapi nanti aku akan edit mulai vol 1... Kami punya fanpage di fesbuk : https://www.facebook.com/bakatsukiupdateindo/ , semua hasil terjemahan akan di-update di sana untuk dibaca oleh ribuan fans LN indo, kalau kamu mau komunikasi dg kami, silahkan kirim PM ke page tsb agar lebih mudah... Bagaimana kalo dikerjakan mulai vol 5? C.I.U (talk)
Hmm, "cukup bagus" "masih bisa diterima", artinya belum berkualitas, tapi terimakasih. Boleh. Jadi, Vol. 5 - 7, ya? Ga ada tenggang waktu, 'kan? Dan saat mau mempost hasil terjemahan bisa langsung aja, 'kan? Sakamiyo (talk)
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made[edit]
Ini projeknya masih dilanjut, 'kah? Saya niat translate ini, tapi di post di blog pribadi. Mau diulang atau dilanjut, itu terserah. Seandainya boleh, saya niat ijin ke yang englishnya juga. Sakurai (talk)
