User talk:Tkern

Brazilian Portuguese Monogatari

Hi! Uhm, could you create the links of your translated chapters so, that it can be identified to which language they belong? --Darklor 07:16, 20 February 2012 (CST)

That wasnt what I meant. I meant the names of the links of the chapters: It would be better if they could be differentiated between the English chapter names and the Portuguese names. I meant just that: Kizumonogatari ~Brazilian Portuguese~/Koyomi Vamp/001 ;) --Darklor 02:02, 21 February 2012 (CST)

Not really an inconvenience, but an irritation (confusion) --Darklor 01:24, 23 February 2012 (CST)

Apresentações e Seção Equipe na Série Monogatari Brasileira

Opa, e aí cara, tudo bem?

Eu sou o outro tradutor do Projeto Monogatari em Português-Brasileiro. Gostaria de criar a seção Equipe dentro do projeto. Deixar no estilo do projeto Inglês com administrador e supervisor. Você poderia ficar como administrador, já que foi quem começou o projeto em PT-BR, e eu ficaria como supervisor, já que fui o segundo a entrar. Dessa forma outros que quiserem entrar no projeto sempre terão alguém com quem entrar em contato. (Rezz).

Foi um equívoco meu. Já entrei em contato com eles. Não tinha visto o email deles e no site tinha entendido como se eles tivessem traduzido apenas o primeiro capítulo de Hitagi Crab. Erro meu. Peço desculpas por qualquer problema que tenha causado.

(Rezz)

Opa! Blz?

Então, Estou fazendo algumas edições na página, acho q está ficando um pouco mais intuitiva... Quanto ao Link que estava la, do Bakemonogatari, está offline. (Não o Site, mas o download...) Estou pegando a própria tradução e existia no site e passando pra k, e também estou fazendo a tradução do Nekomonogatari (Black)!

Qualquer coisa, só falar!