Difference between revisions of "We Don't Open Anywhere: Shuuichi Akiyama's Closed World (II)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (formatting)
(formatting)
 
Line 1: Line 1:
 
==Shuuichi Akiyama's Closed World (II)==
 
==Shuuichi Akiyama's Closed World (II)==
<!--
 
/* Font Definitions */
 
@font-face
 
{font-family:"Cambria Math";
 
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
 
/* Style Definitions */
 
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 
{margin:0in;
 
margin-bottom:.0001pt;
 
text-indent:.5in;
 
line-height:150%;
 
font-size:11.0pt;
 
font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:black;}
 
h1
 
{margin-top:20.0pt;
 
margin-right:0in;
 
margin-bottom:6.0pt;
 
margin-left:0in;
 
text-indent:.5in;
 
line-height:150%;
 
page-break-after:avoid;
 
font-size:20.0pt;
 
font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:black;
 
font-weight:normal;}
 
h2
 
{margin-top:.25in;
 
margin-right:0in;
 
margin-bottom:6.0pt;
 
margin-left:0in;
 
text-indent:.5in;
 
line-height:150%;
 
page-break-after:avoid;
 
font-size:16.0pt;
 
font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:black;
 
font-weight:normal;}
 
h3
 
{margin-top:16.0pt;
 
margin-right:0in;
 
margin-bottom:4.0pt;
 
margin-left:0in;
 
text-indent:.5in;
 
line-height:150%;
 
page-break-after:avoid;
 
font-size:14.0pt;
 
font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:#434343;
 
font-weight:normal;}
 
h4
 
{margin-top:14.0pt;
 
margin-right:0in;
 
margin-bottom:4.0pt;
 
margin-left:0in;
 
text-indent:.5in;
 
line-height:150%;
 
page-break-after:avoid;
 
font-size:12.0pt;
 
font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:#666666;
 
font-weight:normal;}
 
h5
 
{margin-top:12.0pt;
 
margin-right:0in;
 
margin-bottom:4.0pt;
 
margin-left:0in;
 
text-indent:.5in;
 
line-height:150%;
 
page-break-after:avoid;
 
font-size:11.0pt;
 
font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:#666666;
 
font-weight:normal;}
 
h6
 
{margin-top:12.0pt;
 
margin-right:0in;
 
margin-bottom:4.0pt;
 
margin-left:0in;
 
text-indent:.5in;
 
line-height:150%;
 
page-break-after:avoid;
 
font-size:11.0pt;
 
font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:#666666;
 
font-weight:normal;
 
font-style:italic;}
 
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
 
{margin-top:0in;
 
margin-right:0in;
 
margin-bottom:3.0pt;
 
margin-left:0in;
 
text-indent:.5in;
 
line-height:150%;
 
page-break-after:avoid;
 
font-size:26.0pt;
 
font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:black;}
 
p.MsoSubtitle, li.MsoSubtitle, div.MsoSubtitle
 
{margin-top:0in;
 
margin-right:0in;
 
margin-bottom:16.0pt;
 
margin-left:0in;
 
text-indent:.5in;
 
line-height:150%;
 
page-break-after:avoid;
 
font-size:15.0pt;
 
font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:#666666;}
 
.MsoChpDefault
 
{font-family:"Arial",sans-serif;
 
color:black;}
 
.MsoPapDefault
 
{text-indent:.5in;
 
line-height:150%;}
 
@page WordSection1
 
{size:8.5in 11.0in;
 
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
 
div.WordSection1
 
{page:WordSection1;}
 
-->
 
<div class=WordSection1>
 
   
  +
It was over in an instant.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>It was
 
over in an instant.</span></p>
 
   
  +
Let me begin with an excuse. I tried to save him. My classmate was before my eyes, descending into depravity, and I tried to enlighten him and set him back on the right path.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>Let me
 
begin with an excuse. I tried to save him. My classmate was before my eyes,
 
descending into depravity, and I tried to enlighten him and set him back on the
 
right path.</span></p>
 
   
  +
But Masato Yahara tried to kill me. I didn’t understand why. I extended the helping hand that he so desperately sought, but not only did he brush it away, he tried to consume to sate his hunger. I had no idea that such a person could even exist.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>But
 
Masato Yahara tried to kill me. I didn’t understand why. I extended the helping
 
hand that he so desperately sought, but not only did he brush it away, he tried
 
to consume to sate his hunger. I had no idea that such a person could even
 
exist.</span></p>
 
   
  +
It was over in an instant. I was versed in self-defence, so in an instant I reversed the hand he was holding his knife in. Although I didn’t mean for it to, the blade struck his heart fatally.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>It was
 
over in an instant. I was versed in self-defence, so in an instant I reversed
 
the hand he was holding his knife in. Although I didn’t mean for it to, the
 
blade struck his heart fatally.</span></p>
 
   
  +
The scent of rusted iron, which already pervaded that abandoned factory, grew even stronger. With a look of anguish on his face, Masato Yahara collapsed.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>The
 
scent of rusted iron, which already pervaded that abandoned factory, grew even
 
stronger. With a look of anguish on his face, Masato Yahara collapsed.</span></p>
 
   
  +
It was the worst outcome imaginable.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>It was
 
the worst outcome imaginable.</span></p>
 
   
  +
—Why did this happen?
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>—Why
 
did this happen?</span></p>
 
   
  +
—Such a thing shouldn’t happen, should it?
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>—Such a
 
thing shouldn’t happen, should it?</span></p>
 
   
  +
—What will become of me now?
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>—What
 
will become of me now?</span></p>
 
   
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>&nbsp;</span></p>
 
   
  +
I blocked off my sight.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>I
 
blocked off my sight.</span></p>
 
   
  +
I rejected the world.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>I
 
rejected the world.</span></p>
 
   
  +
I refused to accept reality.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>I
 
refused to accept reality.</span></p>
 
   
  +
White.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>White.</span></p>
 
   
  +
White.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>White.</span></p>
 
   
  +
White.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>White.</span></p>
 
   
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>&nbsp;</span></p>
 
   
  +
People only hear what they want to hear. And every solution they come up with is opportunistic.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>People
 
only hear what they want to hear. And every solution they come up with is
 
opportunistic.</span></p>
 
   
  +
I simply decided to surrender myself to a world of opportunistic.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>I
 
simply decided to surrender myself to a world of opportunistic.</span></p>
 
   
  +
I would simply forget all the inconvenient truths.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>I would
 
simply forget all the inconvenient truths.</span></p>
 
   
  +
3, 2, 1 —— And lo, they’re gone.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>3, 2, 1
 
—— And lo, they’re gone.</span></p>
 
   
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>&nbsp;</span></p>
 
   
  +
Now then, why did I stab Masato Yahara to death?
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>Now
 
then, why did I stab Masato Yahara to death?</span></p>
 
   
  +
It wouldn’t do for it to have simply been a coincidence. It had to have been necessary, it had to have been just. I never made a mistake. I wasn’t in the wrong — which meant that Masato Yahara must have been. Masato Yahara’s death was necessary; killing him had been just.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>It
 
wouldn’t do for it to have simply been a coincidence. It had to have been
 
necessary, it had to have been just. I never made a mistake. I wasn’t in the
 
wrong — which meant that Masato Yahara must have been. Masato Yahara’s death
 
was necessary; killing him had been just.</span></p>
 
   
  +
It had to be that way.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>It had
 
to be that way.</span></p>
 
   
  +
That’s right… I had called Masato Yahara a monster, hadn’t I? That’s right, that’s right! Just as he had tried to kill me, he was a monster who could only affirm himself through killing others. If I hadn’t killed him, innocent lives would have been lost!
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>That’s
 
right… I had called Masato Yahara a monster, hadn’t I? That’s right, that’s
 
right! Just as he had tried to kill me, he was a monster who could only affirm
 
himself through killing others. If I hadn’t killed him, innocent lives would
 
have been lost!</span></p>
 
   
  +
Was there any problem with me killing a man like that? Of course not. It was an unavoidable measure, like shooting a bear before it can eat people. Somebody had to do it.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>Was
 
there any problem with me killing a man like that? Of course not. It was an
 
unavoidable measure, like shooting a bear before it can eat people. Somebody
 
had to do it.</span></p>
 
   
  +
The events before my eyes were moving in slow motion. In this closed world, the concept of time was ambiguous, and all that thought could be accomplished in a moment.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>The
 
events before my eyes were moving in slow motion. In this closed world, the
 
concept of time was ambiguous, and all that thought could be accomplished in a
 
moment.</span></p>
 
   
  +
Now then, time for the reception.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>Now
 
then, time for the reception.</span></p>
 
   
  +
What I accepted into my field of view was a world that was amiable to me.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>What I
 
accepted into my field of view was a world that was amiable to me.</span></p>
 
   
  +
I looked down upon Masato Yahara.
<p class=MsoNormal><span lang=EN style='color:#222222;background:white'>I
 
looked down upon Masato Yahara.</span></p>
 
   
<p class=MsoNormal><span lang=EN>“Now you can get out of here, hm… On that
+
“Now you can get out of here, hm… On that point alone, we are of the same opinion.”
point alone, we are of the same opinion.”</span></p>
 
   
<p class=MsoNormal><span lang=EN>He gazed at me with eyes full of hate.</span></p>
+
He gazed at me with eyes full of hate.
   
<p class=MsoNormal><span lang=EN>“Your life has no value... or rather, you’re
+
“Your life has no value... or rather, you’re like a vermin that deserves to die.”
like a vermin that deserves to die.”</span></p>
 
   
<p class=MsoNormal><span lang=EN>Indeed. That was my reason for killing Masato
+
Indeed. That was my reason for killing Masato Yahara.
Yahara.</span></p>
 
   
<p class=MsoNormal><span lang=EN>That would do fine.</span></p>
+
That would do fine.
   
  +
But I probably realized it even then.
<p class=MsoNormal><span lang=EN>&nbsp;</span></p>
 
   
  +
Such a world could be popped more easily than a soap bubble.
<p class=MsoNormal><span lang=EN>&nbsp;</span></p>
 
   
<p class=MsoNormal><span lang=EN>But I probably realized it even then.</span></p>
 
 
<p class=MsoNormal><span lang=EN>Such a world could be popped
 
more easily than a soap bubble.</span></p>
 
 
</div>
 
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Latest revision as of 04:52, 26 November 2017

Shuuichi Akiyama's Closed World (II)[edit]

It was over in an instant.

Let me begin with an excuse. I tried to save him. My classmate was before my eyes, descending into depravity, and I tried to enlighten him and set him back on the right path.

But Masato Yahara tried to kill me. I didn’t understand why. I extended the helping hand that he so desperately sought, but not only did he brush it away, he tried to consume to sate his hunger. I had no idea that such a person could even exist.

It was over in an instant. I was versed in self-defence, so in an instant I reversed the hand he was holding his knife in. Although I didn’t mean for it to, the blade struck his heart fatally.

The scent of rusted iron, which already pervaded that abandoned factory, grew even stronger. With a look of anguish on his face, Masato Yahara collapsed.

It was the worst outcome imaginable.

—Why did this happen?

—Such a thing shouldn’t happen, should it?

—What will become of me now?


I blocked off my sight.

I rejected the world.

I refused to accept reality.

White.

White.

White.


People only hear what they want to hear. And every solution they come up with is opportunistic.

I simply decided to surrender myself to a world of opportunistic.

I would simply forget all the inconvenient truths.

3, 2, 1 —— And lo, they’re gone.


Now then, why did I stab Masato Yahara to death?

It wouldn’t do for it to have simply been a coincidence. It had to have been necessary, it had to have been just. I never made a mistake. I wasn’t in the wrong — which meant that Masato Yahara must have been. Masato Yahara’s death was necessary; killing him had been just.

It had to be that way.

That’s right… I had called Masato Yahara a monster, hadn’t I? That’s right, that’s right! Just as he had tried to kill me, he was a monster who could only affirm himself through killing others. If I hadn’t killed him, innocent lives would have been lost!

Was there any problem with me killing a man like that? Of course not. It was an unavoidable measure, like shooting a bear before it can eat people. Somebody had to do it.

The events before my eyes were moving in slow motion. In this closed world, the concept of time was ambiguous, and all that thought could be accomplished in a moment.

Now then, time for the reception.

What I accepted into my field of view was a world that was amiable to me.

I looked down upon Masato Yahara.

“Now you can get out of here, hm… On that point alone, we are of the same opinion.”

He gazed at me with eyes full of hate.

“Your life has no value... or rather, you’re like a vermin that deserves to die.”

Indeed. That was my reason for killing Masato Yahara.

That would do fine.

But I probably realized it even then.

Such a world could be popped more easily than a soap bubble.


Back to Kouta Hiiragi’s Closed World (IV) Masato Yahara’s Closed World (II) Return to Main Page Forward to Kouta Hiiragi’s Closed World (V)