White Album 2/Script/2313 2

Return to the main page here.

Text

23

	Speaker		Text		Comment
Line #	JP	EN	JP	EN
1	小春	Koharu	「これで…いいですか？」	"Is this… alright for you?"
2	春希	Haruki	「あ、ああ…」	"Ah, yeah..."
3	小春	Koharu	「…見えます？」	"...Can you see it?"
4	春希	Haruki	「…思いっきり」	"...Perfectly."
5	小春	Koharu	「っ…」	"...!"
6			小春が大きく息を吸い込んだ瞬間、 俺の目の前に広がっていたピンク色の突起も、 ぴくんと揺れた。	The instant Koharu took a deep breath, the pink protrusion spread out before me quivered slightly before my eyes.
7	春希	Haruki	「触って…いいかな？」	"Is it okay if… I touch it?"
8	小春	Koharu	「や、やさしくお願いします…」	"P-Please be gentle with me..."
9			キスをして、身体中に触れて、 ゆっくりと服を脱がせていって。	We had started by kissing and caressing one another before slowly stripping each other.
10			『そこの部分』を見たいと言ったのか、 見たいですかと聞かれたのか、 ほんの三十秒前のことも覚えていないけど…	I don't remember how long it's been since I asked to see "that part of her" or when she'd replied with, "Do you really want to see it?" in response… Around 30 seconds ago, perhaps?
11	小春	Koharu	「あ、ひぅっ…」	"Ah, hyuu..."
12			小春の開かれた下半身は、 やっぱり、既に少しだけ濡れていた。	It's no surprise that Koharu's lower half, which she'd spread out before me, has already become slightly wet.
13			控えめな入り口は、 まだ両側がぴったりとくっついて、 先週、俺が入った形跡はもう伺えなかった。	Her entrance is tightly shut, showing no signs of my entry last week.
14			…なんて、そういうものがわかるのかわかんないけど。	...I’m not sure how I know that, though.
15	春希	Haruki	「痛い、か？」	"Does it hurt?"
16	小春	Koharu	「う、ううん… そういうふうにされるだけなら…」	"N-No… not if you do it gently like that..."
17			指先で、そのぴとっと閉じられた部分を、 上下にゆっくりとこすってみる。	My fingertips slowly rub the area near her closed slit up and down.
18	小春	Koharu	「ん…この前よりは、ずっとマシです… あのあと、二日くらいずっと痛くって」	"Nnn… this is much more pleasant than last time… It hurt for two days after that..."
19	春希	Haruki	「…悪かったよ。 だから今日はゆっくり準備する」	"...I'm sorry, okay? That's why we'll take it slow this time."
20	小春	Koharu	「んっ…は、はい。 よろしく、お願いします…」	"Mhm… Y-Yes. Please take care of me..."
21			よろしくお願いされたからって訳じゃないけれど…	This isn't a scenario that she should be asking me to "take care of me," though...
22			人差し指で、何度も何度もこすり上げ、 入り口の柔らかい肉を、ゆっくりと温めていく。	After I continuously rub her using my index finger, the tender flesh near her entrance starts to get warmer and warmer.
23			ぴったりとくっついた入り口はだんだん湿り気を帯び、 少しずつ、指の動きにつられて微妙に開かれ、 肌より色の赤っぽい中身を見せるようになった。	Her still-closed entrance is getting wetter and wetter. As I keep rubbing, her entrance slowly opens and reveals the rosy flesh within.
24	小春	Koharu	「は、ぁ、ん…ふぅぅ…はぁ…」	"Aah, haah… hnn… fuhaa..."
25			そうやって、簡単に開けそうになってから、 両手の人差し指で割り開き、穴の奥の狭さを確かめる。	As it appears to have loosened up a little, I use both of my index fingers to spread open her slit, attempting to assess the tightness within.
26			本当に、ここに俺が入っちゃったのか… そりゃ、痛いはずだ。	I've really ravaged this area of hers, haven’t I…? It must've been quite painful.
27	春希	Haruki	「もうちょっと痛くするかも…」	"This might hurt a bit..."
28	小春	Koharu	「っ…だ、大丈夫です。 気持ちよくなるために、必要なことなんですよね？」	"...I-It’s fine. This is necessary if we want to feel good later, right?"
29			なんて、気丈に答えながらも、 『痛い』って単語には、そこをひくつかせて反応した。	Despite her bold response, the mentioning of pain makes her twitch down there.
30	春希	Haruki	「駄目だったら言って… すぐにやめるから」	"Tell me if you can't take it anymore… I'll stop immediately."
31	小春	Koharu	「あ、あ、あっ… い、いや…っ」	"Ah, ah, ah...! N-No...!"
32	春希	Haruki	「…もう、駄目か？」	"...Do you want me to stop?"
33	小春	Koharu	「い、いえっ… 今の『いや』は単なる言葉のアヤで…」	"N-No… the "no" didn’t have an actual meaning, it just came out instinctively..."
34	春希	Haruki	「じゃあ、もう少し」	"Then… just a little more."
35	小春	Koharu	「ん、ん～…っ！」	"Nn, nhh~ …!"
36	春希	Haruki	「………」	"........."
37	小春	Koharu	「い、いえ、痛くはないんです。 ただ、なんて言うか、ぞくってして…」	"N-No, it doesn't hurt at all. It's just, how do I say this… I just twitched..."
38			まだ、第二関節くらいまでしか入ってないけど…	I've only inserted my fingers up to the second joint at this point...
39			小春のなかの抵抗感は相当なもので、 熱さとぬめりがこんなにも指にまとわりつく。	And yet, the resistance of Koharu’s insides already appears to be rather strong, as hot, viscous liquid envelops my fingers.
40	小春	Koharu	「…この前のときよりも、 色んな感覚がきちゃって、なんか怖いです」	"...This feels different than last time… it's actually a bit scary..."
41	春希	Haruki	「心配するなって… ずっと、側にいるから」	"Don't worry… I'll be right beside you."
42	小春	Koharu	「い、今は… 先輩がものすごく側にいることが 不安というか、なんというか…」	”R-Right now… Senpai, you are so close to me that I'm starting to get anxious or something…”
43	春希	Haruki	「もう少し力抜いて…」	"Just relax a little more..."
44	小春	Koharu	「ふあぁぁっ… あ、あ、あ…おなか、こすられてる…」	"Fuaaaa… aahh, ahh… I can feel it… in my stomach..."
45			やっと、人差し指が根本まで埋まった。	It took some time, but my index fingers are finally fully inside her.
46			指全体をぎゅって締められ、 胎内がこれ以上拡がるのを拒否しているようでいて…	My fingers are fully enveloped by her inner walls, there’s an intense resistance from her cervix, refusing to let them go any further.
47			けれどその力が強くなったり弱くなったりと、 別の生き物のように蠢いて、誘ってきたりもする。	But the strength of its resistance is fluctuating, almost as if it had a mind of its own, inviting me.
48	小春	Koharu	「ん、んっ…ぅぁ… はぁ、はぁぁ…はぁぁぁぁ…っ」	"Nh, nmmh… uaa… haah, nhaaa, ahhhh...!"
49			少しだけ引き抜くと、 その根本はぐっしょり濡れていた	When I pull out my fingers slightly, I realize that they’ve already become soaking wet right down to the base.
50	小春	Koharu	「はぁんっ、ん、んぁ… はっ、はっ、はぁぅっ…ん、く、ぅぁ…」	"Nhh, nha… hauu… ah, uhnn, uhnn~!"
51			少しだけ安心して、 その指を、入れたり出したりを繰り返す。	I’m a little relieved, and I continue pulling my fingers out and inserting them again repeatedly.
52	小春	Koharu	「んっ、んぅ…はぅぅ… や、あ、う…うぅぅ…はぅぅぅんっ」	"Nhh, nha… haah… ah, uhnn, nnhh~!"
53			ちゅく、ちゅく…って、 粘膜がこすれあい、空気を巻き込んで くっついたり離れたりする音が響く。	The sticking and releasing of the membrane with air trapped between makes smacking sounds.
54			小春のなか… 濡れるのは、早いんだよな。	Koharu's insides are quickly becoming wetter and wetter.
55	小春	Koharu	「はぁぁ…あ、あ…ね、ねぇ、先輩…」	"Haaah… haa, ah… h-hey, Senpai..."
56	春希	Haruki	「なに？」	"What is it?"
57	小春	Koharu	「わたし、わたしね…子供の頃、 なんでこんなところに穴が開いてるんだろうって、 すごく、不思議に思ってました」	"I... I… When I was little, I was always curious about why I had a hole down there..."
58	春希	Haruki	「そ、そうなの、か？」	"I-Is that… so?"
59	小春	Koharu	「だ、だって…ぃぅっ… 普通に生活してる分には、 何の役にも立たないじゃない、ですかぁ…」	"A-After all… it doesn't really have any function in our day-to-day lives, does it..."
60	春希	Haruki	「ま、まぁ確かに、前や後ろに比べれば… って、妙な想像させるな」	"W-Well, it's true that if you compare the one in the front and behind… ah, don't give me any weird ideas."
61	小春	Koharu	「少し大きくなって、生理が始まったら、 今度は意味がないどころか、 余計邪魔になっちゃって…」	"When I got a little older and began to have my periods, the fact that I didn’t understand its purpose became even more annoying..."
62	春希	Haruki	「あのなぁ…保健とかで習わなかったのかよ？」	"Say… don't they teach you all this in health education class?"
63	小春	Koharu	「習いましたけど…っ、 は、ぁ、ぁぁ…」	"We did learn about it, but… aah, aah, aah..."
64			人差し指に中指を重ね、 今度は最初から奥まで貫く。	This time I use both my middle and index fingers to reach her depths.
65			なかまで差し入れたら、 二本の指を開くように力を込めて、 少しずつ、さらに拡げていく。	I insert another finger while I put more pressure with my two other fingers to loosen her and gradually manage to widen her entrance, little by little.
66	小春	Koharu	「はぁ、ぁ、ぁぁ…でも、 子供が生まれるところだって言われても、 なんだかピンとこなかったんですよ…」	"Haah, ah, ahh… But even after being told that this is where babies come from, I still couldn't understand it fully..."
67	春希	Haruki	「まぁ… 想像もつかないってことはわかる」	"Well... it's true that it's something that one has to see firsthand to understand."
68			というか、男には間違いなく理解できない。	Or perhaps it's better to say that it's something that a man can't possibly understand.
69	小春	Koharu	「そ、それが…っ、 それが、ですねぇ…っ」	"T-That's… That's it, right...?"
70	春希	Haruki	「小春…？」	"Koharu...?"
71	小春	Koharu	「は、はぁ、はぁぁ…あっ！」	"Haah, haah, nhaaaa… ahh!"
72			今… 小春が、波打った。	Koharu's shivering right now.
73	小春	Koharu	「こ、こんなふうに、全身の感覚と繋がるなんて… 足の指の先まで、電気が走っちゃうなんて…っ」	"I-It’s like the same sensation is running through my entire body… It's like a jolt is running all the way down to my toes..."
74			そして一度来た波は、次々と寄せては返し、 小春の肌を桜色に染め上げ、 全身の筋肉を、硬直させていく。	And following the first wave of stimulation, many more follow, dyeing Koharu's skin pink as her entire body begins to stiffen.
75	小春	Koharu	「はっ、はぁっ… あああああっ！ あんっ、あ、んぅぅっ…ひゃぅぅぅ…っ」	"Haah, nhaa… Aaaahhh! Anhh, ah, nhuu… hyuu~!"
76			なかだけを、どんどん柔らかくしていきながら。	The only thing that’s becoming increasingly softer are her insides.
77	小春	Koharu	「はぁ、はぁ、はぁぁ…せ、先輩…」	"Haah, haah, nhaa… S-Senpai..."
78	春希	Haruki	「まだ、怖い？」	"Are you still scared?"
79			小春の目に怯えの色が見て取ると、 少しだけ指の動きを遅くする。	Detecting a hint of fear in Koharu's eyes, I slow down the movements of my fingers a little.
80	小春	Koharu	「…余計に怖くなっちゃいましたよ。 本当に優しくしてくれてますか？」	"...You’re making it unnecessarily scarier, are you actually being gentle?"
81	春希	Haruki	「それは…えっと、 そのつもりだとしか…」	"That's… um, that’s my intention, yes..."
82			俺だって、そこまで経験あるわけじゃない。 というか、人数も回数も、かなり少ない部類に入るし。	It's not like I’m all that experienced either. Rather, my experiences are quite limited both in the number of partners I’ve had and the number of times I've done it.
83	小春	Koharu	「この前は夢中だったからよかったけど、 こうして時間かけられると、逆に色々考えちゃって…」	"It was fine last time when we were so immersed, but taking it slow like this, the opposite happens, and I end up overthinking things..."
84	春希	Haruki	「けど、ちゃんと準備しないと、 この前みたいに痛い思いを…」	"But if we don't prepare for it, I think it’ll end up hurting like last time..."
85	小春	Koharu	「…先輩の言う『準備』って、 なんだか、いやらしいですよね」	"...The way you say ‘prepare’ feels super perverted somehow, Senpai."
86	春希	Haruki	「………え？」	"...Eh?"
87	小春	Koharu	「すること前提でコンドーム買ったり、 女の子の一番恥ずかしいところ、 そうやってしつこくいじったり…」	"For you to be so insistent on buying a condom before we do it, and for you to be adamant about teasing a girl's most embarrassing spot..."
88	春希	Haruki	「………」	"........."
89	小春	Koharu	「…どうかしましたか？」	"...Is something wrong?"
90	春希	Haruki	「………いや」	"...No."
91			そうやって、きょとんとしてるってことは、 今の言葉は、きっと俺を責めてるんじゃないって…	As I was staring at her, puzzled over her words, I still didn’t get the feeling that she said them to criticize me...
92			多分、本当にそうとは思うんだけど…	Perhaps she truly sees me that way, though...
93	小春	Koharu	「続き… してくれないんですか？」	"Are you… not going to continue?"
94	春希	Haruki	「けど俺…いやらしいし」	"I'm perverted, though… aren't I?"
95	小春	Koharu	「………あ」	"...Ah."
96			そして、今の『あ』で確信したけれど…	And that exclamation confirms it...
97			小春は、本当にわざとじゃなかったんだって。 ただ純粋に、俺のこといやらしい男だって…	Koharu really didn't say that on purpose; she just honestly sees me as a perverted guy...
98			…酷いな。	...Touché.
99	小春	Koharu	「せ、先輩っ… いや、わたし、あのですねぇ…」	"S-Senpai… no, I, that's..."
100	春希	Haruki	「いいよ、別に… 俺、いやらしいから」	"It's fine, really… I am perverted, after all."
101	小春	Koharu	「あ、あ、あっ…？ せ、先輩…？」	"Ah, ah, ah...? S-Senpai...?"
102			指を引き抜くと、 その濡れたままの手を、小春の入り口に当てる。	I remove my fingers and place my wet hand at her entrance.
103			両手の親指で、柔らかくなった弁を開く。 そこから、さっき俺が奥から掻き出した液が、 とろりとこぼれ出る。	Spreading apart the now softened lips with both thumbs, the liquid drips out from inside.
104			穴も、さっきよりもこころもち大きく開き、 指よりもっと大きなものも受け入れられそうだった。	The entrance now feels wider than before, it looks like it’d be able to accept something bigger than a finger.
105	小春	Koharu	「ね、ねぇ…何してるんですか？ や、ちょっと…そこ、そんなに顔近づけて… い、息、かかってますよ…」	”W-W-What are you trying to do? H-Hold on… y-your face is too close… I... I can feel your breaths…”
106	春希	Haruki	「何してるって… もちろん、いやらしいことに決まってる」	"What am I trying to do...? Isn't it obvious? I'm going to do perverted things to you."
107	小春	Koharu	「え、え、え…？ そ、それって…」	"Eh, eh, eh...? T-That means..."
108			小春の言葉を待たずに、 大きく開いた股間に、すぼめた唇を押しつける。	Without waiting for Koharu’s reply, I press my lips against her nether region.
109	小春	Koharu	「～～～っ！？」	"~~~!?"
110			拡げた穴をぴったりと覆い、 なかに舌を差し入れる。	Covering her opening completely, I insert my tongue within it.
111	小春	Koharu	「あ…あ……あっ、 先輩、せんぱ…っ！？」	"Ah… ahh! Senpai, senpa...!?"
112			舌を押し潰すように、 穴が慌てて縮んでいく。	As if attempting to crush my tongue, her slit begins to desperately contract in response.
113			穴のなかに溜まった液と 俺の唾液が混ざりあい、 ものすごく大きな水音を響かせる。	Fluid flowing from her hole and my saliva mixes, creating a loud smacking sound.
114	小春	Koharu	「いああああっ…や、だめ…っ、 いやらしくない！ 先輩、いやらしくないですからぁっ！」	"Iyaaaaa...! Hya, noo...! You're not perverted! You're not perverted, Senpai!"
115			両脚をばたばた振って抵抗するけれど、 一番奥にはめ込まれた俺の頭には届かない。	Even though she’s swinging her legs in a struggle, she cannot reach my head, which is buried deep in her crotch.
116	小春	Koharu	「だ、だから…あ、あ、あ…あああんっ！」	"T-That's why… ah, ahhn… haaahnn!"
117			背中をのけ反らせて、 小春が大きな声を上げる。	Arching her body backward, Koharu lets out a loud scream.
118			俺の頭を挟み込む両脚は、 昔鍛えた筋肉がぴくぴく震え、 違和感なのか苦痛なのか快感なのかわからない反応を返す。	In a loop of anguish, pain, pleasure, and unknown feelings, my head is stuck between her trembling legs with toned muscles.
119	小春	Koharu	「や、やだ、やだぁっ… こ、こ、こんな…先輩、こんなぁ…っ、 あぁぁぁぁっ、あ～っ」	"N-Noo… Nooo… T-T-This kind of… Senpai… this...! Aaaahhhhh! Ahhh~!"
120			強引に奥まで差し込むと、 また花弁がびくびくと震え、 舌先に奥から漏れた蜜を届ける。	Forcefully thrusting to the innermost parts, she contracts again, as the nectar from within is delivered to the tip of my tongue.
121			けれど、あらかじめ指で拡げておいたその穴は、 この程度の異物なら、たやすく受け入れる。	Even so, the hole that’d previously been spread by my fingers easily accepts my tongue.
122	小春	Koharu	「う、うゃ…ぁぁ…ごめんなさい先輩。 ごめんなさぁい…っ」	"Uu, aah… Sorry, Senpai. I'm sorryyy…!"
123			ただ、異物感に苛まれた小春の反応は激しく、 必死で俺の頭を掴み、左右に揺らす。	However, Koharu reacts intensely to the torment of my tongue; she grabs onto my head desperately, shaking it left and right.
124			押しのけようとしてるのか押しつけようとしてるのか 区別がつかないくらい、力の入れる方向を誤ってるけど。	It’s hard to tell whether she’s trying to push me aside or away from the direction she’s pushing me in.
125	小春	Koharu	「う、うぅぅ…ぃぅっ、あ、あぁ、ああんっ、 ああっ、ああっ、あ～っ！」	"Uu, uuuu… hyuu, ahhh, ahhnn! Ahh, anhhh, ahhh~!"
126			でも、小春の反応は必死すぎて、 それがますます俺の悪戯心を呼び覚ます。	Koharu's reaction is so desperate, though, that it’s gradually awakening my mischievous side.
127	小春	Koharu	「や、や、や…あぁぁ…あぅっ…う、ぅんっ、 ………は…はぁ…はぁぁ…ぁ、ぁ」	"Hya, yaa… aahhh, auuu...uhnn! Haah… haah… haah, ahh..."
128			奥まで差し入れた舌を一度引き抜き、 入り口にキスをして、周囲に飛び散った液を舐め取る。	Pulling out my tongue, which was buried deep inside, I kiss her entrance and proceed to lick up all the liquid which had dripped out.
129			小春のそこは、ひくひくと息づき、 二人の出した液にまみれて、艶やかに光っていた。	That part of Koharu twitches with every breath as it glitters brilliantly, smeared with both our liquids.
130	小春	Koharu	「は～、は～、はぁぁぁぁ～、 あ、あ…せ、せんぱい…ぃ…」	"Haah~ nhaaaa~ Ah, ahh… S-Senpai..."
131	春希	Haruki	「小春…」	"Koharu..."
132	小春	Koharu	「ひ、酷い、です。 ちゃんと謝ったのに…」	"Y-You're so mean. I already apologized..."
133	春希	Haruki	「うん…」	”I know…”
134			小春が、ぷいと横を向く。	Koharu turns her head away from me while pouting.
135			…俺の前に、無防備に下半身を開いたまま。	...Her lower half is still defenseless and exposed before me.
136	小春	Koharu	「やっぱり先輩、すごくいやらしいじゃないですか… そんなとこ舐めるなんて、おかしいですよ」	"You really are perverted, aren't you, Senpai…? To lick such a spot, you’re weird."
137	春希	Haruki	「おかしい…かな」	"I guess I am… weird."
138	小春	Koharu	「いっつも真面目なふりして、 本質は変態なんですね」	"You always pretend to be so serious, but in reality, you're just a pervert, aren't you?"
139	春希	Haruki	「…気持ち悪かった？」	"...Did you not enjoy it?"
140	小春	Koharu	「………」	"........."
141	春希	Haruki	「嫌なら、もうしない。 小春の気持ちを尊重する」	"If you don't like it, I'll stop. I'll respect your wishes, Koharu."
142	小春	Koharu	「………」	"........."
143	春希	Haruki	「それでも気が済まないなら、 小春が許してくれるまで謝る。 だから、言いたいことがあったら…」	"And if that still isn’t enough, I'll keep apologizing until you forgive me, Koharu. So if you tell me..."
144	小春	Koharu	「………意地悪」	"...Meanie."
145	春希	Haruki	「なんでそうなるんだ？」	"What was that for?"
146	小春	Koharu	「本当はわかってるんですよね？ …わたしの反応で」	"You actually understand how I truly feel from my reactions, right?"
147	春希	Haruki	「…何のこと？」	"...What do you mean?"
148			もちろん、わかってる。	Of course I understand.
149	小春	Koharu	「どうしてもわたしに言わせたいんですね？ 先輩ってやっぱり底意地の悪い変態です」	”Why must I say it out loud? Senpai, you truly are a pervert deep inside."
150	春希	Haruki	「ごめん」	"Sorry."
151	小春	Koharu	「っ…」	"...!"
152			だって…	Because...
153			一本の指をもっと奥まで差し入れた時よりも、 二本の指で今以上に押し拡げた時よりも、 はるかに激しくて、高くて、そして…	When one of my fingers reached her deepest parts while the other two spread her wider than before, it made her react even more intensely, and…
154	小春	Koharu	「気持ち………よかったです」	"It felt… really good."
155			甘い、声だったから。	From her sweet voice.
156	小春	Koharu	「今までしてもらった中で一番よかったかも。 …いやらしいですね、わたし」	"It was the best experience I've had so far. ...I guess I am perverted."
157	春希	Haruki	「別に、そんなことないって」	"It's not really like that."
158	小春	Koharu	「でも…たまらなかったんです。 先輩が、わたしにすごくいやらしいことしてるのが」	"But… it was irresistible. Having you do such an incredibly lewd thing to me, Senpai."
159	春希	Haruki	「…うん」	"...Yeah."
160			小春はきっと、状況に感じてる。	Koharu is certainly aware of the situation.
161	小春	Koharu	「先輩がわたしの…あんなところに顔、くっつけて… 見えなくても、その時の姿を想像するだけでもう… 背中がぞくぞくして…」	"With your face in my… place down there… Even though I couldn't see it, just imagining us in that position… sends shivers down my spine..."
162			自分の常識からはありえない行為をしてるという、 そんな非日常な状況に。	She’s behaving in a way that should be impossible considering the image I have of her, an extraordinary event.
163	小春	Koharu	「わたしも、すごくはしたない格好で、 信じられないくらい、いやらしい声出して… 二人とも、誰にも言えないようなこと、しちゃって…」	"And myself, being in such a shameful position, making such unbelievably perverted sounds… as well as the unspeakable acts we’ve done…”
164	小春	Koharu	「………嬉しかった」	"...I'm so happy."
165	春希	Haruki	「っ…」	"...!"
166			自分のために、 俺が最低の変態に堕ちているという状況に。	Acting in accordance with my desires, I’ve become the worst kind of pervert.
167			俺のせいで、 自分がはしたない女の子に成り下がっているという状況に。	Because of me, she has degraded into such a shameful girl.
168	小春	Koharu	「だから… もっと、いけないこと、してください」	"Therefore… please do more lewd things to me."
169	春希	Haruki	「小春…」	"Koharu..."
170	小春	Koharu	「先輩のしたいこと全部して、 わたしのこと、どんどんいやらしくしてください」	"Senpai, do anything you want and make me more and more perverted."
171	春希	Haruki	「小春…っ」	"Koharu...!"
172	小春	Koharu	「あ、ああ…ああああっ、 ふぁぁぁ、あ、んっ…ん、くぅ…はぁぁんっ」	"Aah, aahh… aah, ahhh! Fuaaaa, aahhnnn...! Nhuu… nhaaaa!"
173			小春の許しと、そして求めに応じて、 俺はまた、小春へのキスを繰り返す。	With Koharu's permission and to respond to her request, I kiss Koharu repeatedly again.
174	小春	Koharu	「ああああっ！？ せ、先輩、そこ、は…っ、 ひぅぅっ、う、あああんっ、ん、ん～っ！」	"Aaaahh!? S-Senpai, t-that's… nha… hyuuu, aaahhn, nhhh~!"
175			柔らかく開き、とろりと蜜を溢れさせた穴の上にある、 小さな突起へのキスを。	I kiss the small bump just above the hole with the soft opening from which her nectar is flowing.
176			………	.........
177	小春	Koharu	「せ、先輩、せんぱっ… あ、ああっ、あああああ～っ！」	"S-Senpai, Senpa...! Ahh, aahhhhh~!"
178	春希	Haruki	「っ…」	"...!"
179			小春が、お尻を持ち上げて小刻みに痙攣したかと思うと、 数秒後、ぐったりとベッドの上に全身を投げ出す。	Koharu’s repeated spasms in reaction to it force her hips upward. A few seconds later, her body goes limp and falls onto the bed.
180	小春	Koharu	「はぁ、はぁ、はぁぁぁぁ… あ、あ…っ」	"Haah, ahhh, aahhh! Nhaa...!"
181			激しく胸を上下させ、目の焦点を微妙に外し、 何もないはずの天井をぼうっと見上げる。	Her chest violently shakes up and down, her eyes become hazy, and she looks at the bare ceiling.
182			小春の力が緩んだのを、 挟まれていた頭と差し入れていた舌先で感じ取り、 俺は、ゆっくりと小春のなかから引き抜く。	Sensing Koharu’s strength weakening, both through my head, which is still sandwiched between her thighs, and the tip of my tongue inside her, I slowly withdraw it.
183			そこは、さっきよりも大量に溢れ、 ぱっくりと開いていた。	Her hole, which is excreting even more fluid than before, is now wide open.
184	小春	Koharu	「ちょ、ちょっと、休ませてください。 息、整えないと…」	"W-Wait, let me take a break. I-I have to catch my breath..."
185			これで、５度目だった。	This was the fifth time.
186			さすがに大きな波は来ていないけど、 さざ波のような小さな高みは何度も訪れている。	This time it’s not a single big wave, but rather a series of smaller ripples.
187			小春を、俺が導いてる。	I will guide Koharu.
188	小春	Koharu	「ふぅ…はぁぁ…あ、あ… ね、ねぇ、先輩」	"Fuuah… haah… aaah… haah... h-hey, Senpai."
189	春希	Haruki	「ん？」	"Hmm?"
190	小春	Koharu	「わたし、馬鹿になっちゃったかも」	"I might be turning silly."
191	春希	Haruki	「なんだ、それ？」	"What do you mean by that?"
192	小春	Koharu	「さっきから、何度も頭の中真っ白になっちゃって… そのたびに、色々と大事なこと、忘れてそうで」	"For a while now, my mind has been repeatedly going blank… And each time it does, it’s like I forget about all the important stuff."
193	春希	Haruki	「は、はは…」	"Ah, haha..."
194	小春	Koharu	「笑い事じゃないです。 わたし、もともと頭がいいわけじゃないから、 努力でなんとかしないといけないのに…」	"It's not funny. I wasn’t smart to begin with, so it's not like I can just make up for it with hard work alone..."
195	春希	Haruki	「小春にしては的外れな心配してるな。 本当に馬鹿になっちゃったかもな」	"I’m afraid you are off the mark there, Koharu. You might really have become silly."
196	小春	Koharu	「あなたの…せいですよ？」	"It's… all your fault, you know?"
197	春希	Haruki	「…わかってる」	"...I know."
198			ゆっくりと体を起こし、 相変わらずぐったりしてる小春の顔を覗き込む。	Slowly lifting her body up, I examine Koharu's expression, who is still completely limp.
199	小春	Koharu	「ね、春希先輩… わたし、もう痛くないんじゃないかって気がします」	"You know, Haruki-senpai… I feel like it doesn't hurt anymore."
200			荒かった息はだいぶ治まり、目の焦点も戻り… けれど、女の表情は残したままで。	Her previously rough breathing has mostly calmed down, and light has returned to her eyes… but her womanly expression remains.
201	小春	Koharu	「今まで我慢させてしまってごめんなさい。 今度は先輩…気持ちよくなってください」	"I'm sorry to have made you wait until now. Now it's your turn… to feel good, Senpai."
202	春希	Haruki	「小春…」	"Koharu..."
203			そして、力の入らないはずの身体を奮い起こし、 小春の方も必死で起き上がる。	And then, lifting up her body, which should have been out of strength, Koharu tries her best to get on top of me.
204			…俺に自分を捧げるためだけに。	...Just so she could offer herself to me and only me.
205			………	.........
206	小春	Koharu	「だ、大丈夫ですか？ わたし、ちゃんと先輩の真上に来てます？」	"I-Is this really okay? I’m really going to be on top of you, you know?"
207			相手に興味津々に見られつつコンドームをつけるという 気まずい時間も過ぎ去り。	The awkward moment of being curiously watched while putting on a condom is over.
208	春希	Haruki	「大丈夫… ほら、ここ」	"It's fine… look, it's already..."
209	小春	Koharu	「…本当だ。 今、先輩のがつついてきました」	"...It really is. Your thing is already so h-hard right now, Senpai."
210	春希	Haruki	「…だいぶ待たされたから」	"...I had to wait for quite a while, so..."
211	小春	Koharu	「お待たせしました。 後は、思う存分どうぞ」	"Thank you for being patient. Please enjoy yourself to your heart’s content..."
212	春希	Haruki	「無理にはしないって。 …小春にもよくなってもらいたいし」	"You don't have to force yourself. ...You're already doing well, Koharu."
213	小春	Koharu	「ありがとうございます…先輩」	"Thank you very much… Senpai."
214	春希	Haruki	「じゃあ…腰下ろして。 ゆっくりな？」	"Then… lower your hips. Do it slowly, okay?"
215	小春	Koharu	「はい………んっ…」	"Okay… Nnn…!"
216			抱きあいながらしたいって、 どちらからともなく言い出して。	We both agreed to do it while hugging each other.
217			俺が座った上に、膝を立てて小春がまたがり、 そのまま、ゆっくりとしゃがんでいく。	Koharu, who’s on her knees, straddles me and slowly squats down.
218	小春	Koharu	「っ…ぅぅ…く…っ、 は、あ、あ………あぅっ」	"Uuu… uh… haah, aahh… ahnn, au..."
219	春希	Haruki	「っ…」	"...!"
220			時間をかけて準備した成果か…	Reaping the benefits of our thorough preparation...
221			小春がかくんと力を抜いた瞬間、 俺のものが根本まで一気に包み込まれた。	The moment Koharu fully relaxed her muscles and lowered herself, my penis got swallowed to its base instantly.
222	小春	Koharu	「う、うああ…あぁぁぁぁ…っ、 い、い…い～っ、く、ぅぅ…」	"Uu, uaa… aaaahhh...! Ahh, ah~ iih... ugh..."
223	春希	Haruki	「だ、大丈夫か？」	"A-Are you okay?"
224			…小春の力があっさり抜けたのも、 時間をかけて準備した弊害かもしれないけど。	...Is it because Koharu lowered herself too quickly, or maybe because we spent too long preparing?
225	小春	Koharu	「う、う、うぅぅ…ま、まだちょっと… で、でも…」	"Uu… uhh, it's still a bit painful… b-but..."
226	春希	Haruki	「でも…？」	"But...?"
227	小春	Koharu	「我慢は、できそうです。 …この前と違って」	"I can take it. ...It's different from before."
228			結果的に、いきなり奥まで突かれてしまった小春は、 俺の目の前で苦しそうに喘ぎつつも、 気丈な態度を見せる。	In the end, I go all the way in with a single thrust. Koharu gasps painfully in front of my eyes, while putting up a strong front.
229			俺の腰に両脚を絡め、 俺の首に両手を回し、 俺の顔を、涙目でじっと見つめてくる。	Her legs are wrapped around my waist, her arms are wrapped around my neck and she stares at me with teary eyes.
230	春希	Haruki	「無理はするなよ？ 痛かったら、すぐに言うんだぞ？」	"Don't force yourself, okay? If it hurts, just tell me, alright?"
231	小春	Koharu	「は、はい…っ、 それじゃ早速ですけど、 なじむまで、動かないでいてくれますか？」	"O-Okay…! Then, first of all, can I ask you not to move until I get used to this?"
232	春希	Haruki	「うん…」	"Sure..."
233	小春	Koharu	「で…もう一つ早速ですけど、 落ち着くまで、ずっとキスしててください」	"And… there's one more thing… until I calm down, please keep kissing me."
234	春希	Haruki	「わかった…小春…」	"I will… Koharu..."
235	小春	Koharu	「春希先輩…ん…ちゅ…」	"Haruki-senpai… nn… chu..."
236			小春の背中に両手を回し、 全身を密着させ、ついでに唇を重ねる。	I embrace Koharu, snuggling my entire body against hers, and place my lips on hers.
237			もうこれ以上は難しいんじゃないかってくらい、 身体と身体、粘膜と粘膜を重ね合わせる。	We can't get any closer than this. Our bodies are pressed up against one another, and our lips are completely overlapping.
238	小春	Koharu	「ん、ん、ん…ちゅぷ…あ、んむ… は、んぅ、ぅ…」	"Nh, nm… chu… ah, nmu… haah, nhu, nhaah..."
239			小春も俺も、だいぶ互いのキスの呼吸に慣れてきた。	Koharu and I have become quite used to breathing while kissing.
240			俺が舌を差し入れると、小春は自分の口中で、 舌と歯と顎の粘膜で愛撫して、 俺がこぼした唾液を喉に流し込む。	As I insert my tongue, Koharu caresses it with the entirety of her mouth while she swallows my saliva.
241			小春が舌を入れてきたら、 俺は息も荒くその舌を吸い込み、 ねぶり回すように激しく愛撫する。	When Koharu’s tongue enters my mouth, I suck on it hard, affectionately entwining my tongue with hers.
242	小春	Koharu	「ん、んぅぅ…んむぅっ、は、あんっ、 ん、んぷ…んぅぅ………ぷぁっ」	"Nn, nmuu… haah, aahn, chu… nmuu… fuaa..."
243			お互いの息が続かなくなったら、 ちゅぽんという音とともに唇が離れ、 後に荒い息が続く。	When we both run out of breath, our lips part with a smacking sound and we continue breathing roughly.
244	小春	Koharu	「は～、はぁ～、はぁぁぁぁ… ね、ねぇ、先輩…」	"Haaah... haaah…. Haaaah… s-say… Senpai..."
245	春希	Haruki	「…なに？」	"...What is it?"
246	小春	Koharu	「わたし、重くないですか？」	"Am I… not too heavy?"
247	春希	Haruki	「全然。 もうちょっと太ってもいいと思うぞ」	"Not at all. I think you could be slightly heavier."
248			何しろ、こうして抱きしめると、 全身を包み込めてしまいそうなくらいだ。	In any case, hugging like this, it feels like I can embrace her entire body.
249	小春	Koharu	「ううん、そういう意味じゃなくてですね…」	"No, that's not what I meant..."
250	春希	Haruki	「…重くないよ」	"...You're not heavy at all."
251	小春	Koharu	「先輩に求めてるものとか、 抱え込ませてしまったものとか、 追い込んでしまった立場とか…」	"Like, what I asked of you, or how you’ve taken those requests upon yourself, or how I drove you into a corner..."
252	春希	Haruki	「もう答えた。 これ以上の質問は蛇足だろ」	"I already answered that question. Asking again won’t change my answer, you know."
253	小春	Koharu	「あ…」	"Ah..."
254			繋がったまま、抱きしめたまま、 彼女の頭を抱え込み、その結わえられた長い髪を撫でる。	Staying connected, embracing each other, I put her head into my hands, stroking her tied-up, long hair.
255			子供扱いを嫌う小春だけど、 この『いいこいいこ』だけは別だから。	Koharu, who doesn't like to be treated like a child, will only accept my head pats.
256	春希	Haruki	「今、俺たちはセックスしてるんだからさ… そういう余計なこと考えるのはなしにしよう？」	"Right now, we’re making love… so you don't need to worry about these unnecessary things, alright?"
257	小春	Koharu	「だって、先輩のセックス、優しいから。 不安を感じてしまうくらい、安らげてしまうから」	"But you’re so gentle when it comes to sex, Senpai, it's so relaxing that I’m getting worried."
258	春希	Haruki	「さっきまでは『変態』とか『意地悪』とか、 散々な言いようだったのにさ…」	"Even though you were saying how I was perverted and being a meanie until now..."
259	小春	Koharu	「そのまま、いじめ抜いてくれた方が良かった… そしたらわたし、ただ気持ち良くて、痛くて、 何も考えずに、疲れて眠るはずだったのに」	"You should have just helped me finish like that… That way, I would’ve felt great from the pain and managed to fall asleep without a worry."
260	春希	Haruki	「…今から路線変更するか？」	"...Do you want to continue with that now, then?"
261	小春	Koharu	「…やです。 せっかくこんなに幸せな気持ちになっちゃったのに、 今さら…今さらっ…ぅ、ん…んぅぅ…っ」	"...No, it’s fine. Not after you’ve made me this happy. At this rate… At this rate… nn… nn... chu..."
262			小春の言動が正しい文法から外れていくのを、 もう一度唇を塞ぐことによって矯正する。	To correct Koharu's twisted speech and conduct, I silence her with a kiss.
263	小春	Koharu	「ん、んぅ、ぅっ…春希…先輩ぃ… わ、わたし、わたし…もう嫌…っ」	"Nmuu… chu… Haruki-senpaai… I... I… don't want it...!"
264	春希	Haruki	「…なに、が？ んっ…？」	”...What don’t you want? Nn...?”
265	小春	Koharu	「は、ふぅ、んむ…あ、んむぅ… な…なんの、ことですか…？」	"Haah, fuu, nmu… ah, nmuu… wha… what are you... talking about...?"
266	春希	Haruki	「こ、こはる…っ、 は、あ、あぁぁ…んぅっ」	"K-Koharu...! Haah, aahh… nhuu...!"
267	小春	Koharu	「せ、先ぱぁ…はぁんっ、 んっ、んっ、んぅ…ぷぁぁ…」	"S-Senpa… nhaaa! Nmhh, mnuu… haah...!"
268			強く抱きしめれば、抱きしめるほど。 優しく撫でれば、撫でるほど。	Embracing each other as hard as we can, caressing each other as gently as we can...
269			小春の瞳からは涙がこぼれ、 そして、その理由をひた隠しにする。	Tears spill from Koharu's eyes, and then, she tries to hide why she shed tears.
270	小春	Koharu	「ひっ…ぃ、ぃぅっ… は、あ、あ…先輩…いいです…動いて」	"Hyuu… haa, ah… aaah… Senpai… it's fine… you can move..."
271	春希	Haruki	「う、ん…っ」	"O-Okay...!"
272	小春	Koharu	「はぁぁっ、あ、あぅ、ぁ… い、い…うん、だいじょうぶ、かも…ぉ」	"Aahh, auu… haah… yeah… I think... I'll be… fine..."
273			…本当は、綻びかけてる。 半分くらい、伝わってしまってる。	...Honestly, it felt like I tore something. I could sort of tell how she felt.
274			けれど俺は、小春の最後の扉を開けない。 約束という名の制約をかけられたから。	However, I still can’t make her open up to me completely. Since I promised her that...
275			彼女が隠し続ける限り、 俺は見守ることしかできないという、制約を。	As long as she continues to hide the truth from me, all I can do is watch over her.
276			………	.........
277	小春	Koharu	「はっ、あ、やあぁっ、あ、あんっ… はぁ、ぅぁ、あ…いぃぁぁぁ…んっ」	"Aaah, haah, hyaa! Ahhnn… haah… ah, hyaann...!"
278	春希	Haruki	「は、はぁ、ぁぁ…っ」	"Nhh, haah...!"
279			だから俺は、ただ、小春を強く抱きしめる。	That’s why I can only embrace Koharu with all my might.
280	小春	Koharu	「い、いぁ…ぁぁんっ…せ、先輩…あ、くぅっ…」	"Haa, aaah… ahhnn… S-Senpai… ahh...!"
281	春希	Haruki	「痛かったら…暴れていいから…」	"If it hurts… don’t hold yourself back..."
282			貫いたまま激しく動いても。 胎内に潜り込み、えぐり、その身体を貪っても。	Even while being penetrated violently, even when her womb is being intruded upon, Koharu is still enjoying it.
283	小春	Koharu	「で、でも、でもっ… は、ぁぁ、あんっ、い、う、く…ぅぁぁ…」	"B-But… haah, aahh, hyuu, uu… aah...!"
284	春希	Haruki	「小春だけ辛いの…不公平だろ？」	"The fact that you’re the only one hurting… isn’t it unfair?"
285			どれだけ酷いことをしても、 側にいて、頭を撫でて、キスをする。	No matter how harsh the situation becomes, I'll still be by her side, stroking her head, giving her kisses.
286	小春	Koharu	「あっ、あっ、あっ…いぅぅぅっ！」	"Ahh, ahh… hyuu-uu!"
287	春希	Haruki	「っ…」	"...!"
288			だから、小春の爪が背中に突き刺さったとき…	That's why, when Koharu digs her nails into my back...
289			小春の激情を受け取ったとき、 俺はまた、今までより強く彼女を抱きしめる。	While I accept her passion, I embrace her even harder than before.
290	小春	Koharu	「っ…せ、先輩ぃ…ご、ごめん…なさ…っ？ ふあぁぁぁっ、あ～、や、また、強…ぃっ」	"Uu… S-Senpai… I-I'm sorry…!? Fuaaaaa! Ahh~! No, you're being… rough a-again!"
291			小春に、幸せを感じる時間を与えつつ、 後悔する暇を与えない。	While trying to make Koharu feel good, there's no time for me to feel regret.
292			そんな矛盾した、激しくて穏やかな行為なんて、 できるわけ、ないんだけど…	An intense but gentle act, there is no way that I can pull off such a contradictory action...
293	小春	Koharu	「はぁぁぁぁっ、や、ちょっと…待っ…あああんっ！ は、あ、あ…せ、先輩…あ、んんんっ！」	"Nhaaaa! Hyaa, wait… w-wai... aahhnnn! Ahh, nhaa… haah… S-Senpai… Ahhnnn!"
294	春希	Haruki	「ぁ、く…っ」	"Nha, uuh...!"
295			痛いのか、苦しいのか、辛いのか、 それとも、その全てなのか。	Is it because of the pain, the suffering, or the harshness of my actions, or perhaps all of the above…?
296			さっきまで俺の口唇を貪っていた口が、 俺の肩口を包み込む。	Her lips, that were thoroughly partaking in mine just a short while ago, are now wrapped around my collar.
297			…鋭く歯を立てながら。	...Biting me.
298	小春	Koharu	「い、いぁぁ…やだぁ… や、やめ、やめてぇ…わたし…っ、 そんな、だめ、しちゃだめぇ…」	"Hyaaa… N-No… I-I have to… stop...! No, I can’t do that to him...!"
299			俺が強くすればするほど、 身体の痛みを感じれば感じるほど…	The rougher I get, the more pain I feel...
300			心の痛みを和らげようとする行為に、 躊躇がなくなっていく。	Her hesitation fades as I help her forget about her troubles.
301			だから俺は、もっと激しく動く。	That’s why I move even more intensely.
302	小春	Koharu	「い、う、あぁ…っ、 いあ、いぁぁぁ…あ～っ！ ふ、う、くぅぅ…ら、だめ、だぁめぇ…先輩」	"Hyuu, aahh...! Hyaaaa… aahh~! Uuh… s-stop… Senpai!"
303			俺の激しさに呼応して、 小春の爪が、次々と背中を走っていく。	Responding to my intense movements, Koharu runs her nails across my back over and over.
304			それでも俺が離さないから、 めちゃくちゃに身体を振り回し、暴れる。	Even so, I refuse to let her go, moving in an ever more intense and forceful manner as if driven mad.
305	小春	Koharu	「あ～、あぁ…あああんっ！ せ、せんぱい…離し…っ！？ んっ、んぅ…はぶっ…ん、んぅぅぅぅっ！」	"Ahh~! Aaahhhh! S-Senpai… Stop...! Nmuu, hauuh… nmmm!"
306			がりっ	*Bite*
307	春希	Haruki	「っ…ぃ」	"Ugh...!"
308			離れようとする小春をキスで繋ぎ止めると、 今度はその歯が、俺の舌を鋭く挟み込む。	I stop Koharu from moving away with a kiss, and this time Koharu bites my tongue.
309	小春	Koharu	「あっ…あ…ああ… ご、ごめんなさい…ごめんなさい先ぱ…んんんっ！ ん、ん～っ！　あ、んぷ…むぅぅぅんっ！？」	"Ahh… aah… S-Sorry… I'm sorry, Senpa… nhhhaa! Nmm~! Nmuuu!?"
310			自分の行為に驚き、口を離そうとする小春を、 俺は許さない。	Surprised by her own actions, Koharu tries to separate her lips from mine, but I won't let her go.
311			驚き、開いてしまった小春の唇に、 もう一度舌を差し込み、音を立てて唾液を吸う。	Koharu's lips are wide open in surprise, so I stick my tongue in once more, loudly sucking up the saliva.
312			…少しだけ、鉄錆の味がした。	...It has a slight metallic taste.
313	小春	Koharu	「ん～、んぅっ！ んっ、んっ、んっ…ん、ん～…んぅぅぅぅ…」	"Nn~ nmuu! Nhh, nmm~ chu... mnuuu...!"
314			そんな、痛々しい時間は、 数秒だったのか数分だったのか数時間だったのか、 もう、限界に近づいてる俺にはわからないけれど。	These awkward moments, did they last for a few seconds, a few minutes, or a few hours? Having almost reached my limit, I can’t tell anymore.
315	小春	Koharu	「んぅぅ…んむ… ちゅ…ぷ、ぁ…は、はぁん…む、むぅぅ…んっ」	"Nmuuu… chu… nm... aah… nhaa… mnuu… nhh!"
316			やっと…	At last...
317			ずっと激しく突かれたままの小春が、 息も絶え絶えに、ゆっくり力を失っていく。	Koharu, who I’ve been intensely making love to all this time, begins to lose her strength, gasping for air.
318	小春	Koharu	「はぁ、はぁ、はっ… ひっ…ぅぅ…ふえぇぇぇ…っ」	"Haah, haah… hyuu… uuu… fueeee...!"
319	春希	Haruki	「そろそろ…俺」	"I'm… almost..."
320			そうやって、小春の波が引くのと入れ替わりに、 俺の波が徐々に近づいてくる。	Just like that, as Koharu’s waves of pleasure die down, my own begin to draw closer.
321	小春	Koharu	「せ、先輩…わたし… こんな、ごめ…っ」	"S-Senpai… I’m… s-sorry… for thi…!"
322	春希	Haruki	「受け止めてくれよな…小春」	"Will you accept me… Koharu?"
323	小春	Koharu	「ごめんなさぁ…あ、あ…っ、 はぁぁ、あんっ、あっ、あぁぁ…っ」	"I'm sorr... ahh, nhaa… ahhnn, aaahhh...!"
324			そんな、限界に近い俺を受け入れてる小春の表情は、 後悔と違和感に彩られてた。	Koharu, who is about to accept me, has an expression filled with regret and discomfort.
325			いつになったら、 快感と至福に悶えてくれる日が訪れるのかな…	I wonder when we’ll be able to enjoy this pleasure without pain...
326	小春	Koharu	「はぁぁっ、ああっ、あんっ、ん、ん… わ、わたし…ひぅっ…」	"Nhaaa, ahhh, nnm… I-I… hyuu..."
327	春希	Haruki	「あ、あ、あ…こ、小春…小春っ」	"Ah, ah, K-Koharu… Koharu...!"
328	小春	Koharu	「ふぁっ…あ、あ…あ、ああ、あああっ、 せ、先輩のが…おっきく…んんんっ！？」	"Fuaa, ah, ah, aahhh! S-Senpai… it’s getting bigge… nhmmmm!?"
329			最後は、全てを繋げて…	In the end, we are connected in every way...
330			唇をぴったり合わせて、 舌を奥まで絡めて、 歯を、ぶつかるまで近づけて。	With lips perfectly overlapped, tongues completely entwined, and teeth so close they almost meet.
331	小春	Koharu	「あ、あ、あ…ああああっ！ く、くる…来ますよ、ね？」	"Ah, aa-aa-aahhh! Y-You're about to come… right?"
332	春希	Haruki	「ああ…もう」	"Yeah… almost!"
333			胸を合わせて、 背中で腕を繋いで、 お腹とお腹が汗で滑って。	With chests glued together, arms wrapped around each other, sweat rubbing onto each other's stomach.
334	小春	Koharu	「せ、先輩、せんぱい…っ、 わたしの…わたし、の…っ」	"S-Senpai, Senpai… My… My..."
335			小春の両脚は俺の腰に巻きつき、 俺の膝は小春のお尻を支え、 その中心は、一番深くまで繋がり…	With Koharu's legs wrapped tightly around my waist, while my knees support Koharu’s butt, we’re connected at the deepest point...
336	小春	Koharu	「あ、あ…あ～っ、 ああああああああああっ」	"Ah, aahh~! Aaaaaahhhhhhh!!"
337	春希	Haruki	「うあ…あぁぁぁっ」	"Ua… aaaaa!"
338			小春の胎内で、暴発した。	I ejaculate into the deepest part of Koharu's womb.
339	小春	Koharu	「あっ…あっ…あ～っ、 ふ、う、あ…あああああ…あぁぁぁぁ…んっ」	"Ah… ahn~ fuaa… aahhhh… ahhhhhnn!"
340			全身を駆け巡る激しすぎる快感。 紅く染まった肌から立ち上る芳醇な小春の香り。	An intense pleasure washes over my entire body. A sweet fragrance emanates from Koharu's red-dyed skin.
341	小春	Koharu	「あぁぁぁぁ…あ…あっ… き、来まし、た…先輩…の…」	"Aahhh… ahh… y-you came… Senpai..."
342	春希	Haruki	「こ、はる…」	"Koharu..."
343			思わず、壊してしまいたくなるくらいの愛しさを、 必死で爪を隠して耐え切った。	She’s unconsciously hiding her blissful beauty that threatens to drive me crazy with her nails digging into my back.
344	小春	Koharu	「はっ、はぁ、はぁぁ…あぅっ…んっ…は、はぁ… ま、まだ…出てるの、わかります」	"Haah, haah… nhh… haah… you’re still… coming, I can feel it."
345			薄い膜で隔てられている俺たちの繋がりは、 それでも、こちらの情欲の発露を相手に伝えていた。	The culmination of my lust is conveyed to her despite the thin layer of rubber separating us.
346			弾けた瞬間に俺のものに宿った熱と、 彼女の胎内を押し拡げる勢いと、 ほとばしった精液が、奥を叩く勢いによって。	The heat from the moment my thing exploded, the semen gushes against her most inner part as it spreads out forcefully in her womb.
347	春希	Haruki	「あ、はぁ…ぁ、ぁ…」	"Ah, haah… haah… haaaah..."
348	小春	Koharu	「んっ…あ、はぁぁ…ぁぁぁぁ… 先輩…先輩…先輩ぃ…っ」	"Nhaaaa… aaahh… haah… Senpai… Senpai… Senpai…!"
349			さっきまで傷つけていた俺の背中を、 小春の両の手のひらが必死で撫でつける。	Koharu desperately caresses my back, which had been scarred by her fingernails.
350			繋がったまま、抱きあったまま、全身を重ね合わせ、 体液と、体温と、体臭までも交換する。	Still connected, still embracing each other; our bodies still fully overlapping, we exchange bodily fluids, body heat, and body odor.
351			………	.........

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.

Mini After Story and Extra Episode
The Path Back to Happiness	The Path Forward to Happiness	Dear Mortal Enemy
6001	6101	4000	4005
6002	6102	4001	4006
6003	6103	4002	4007
6004	6104	4003	4008
6005		4004	4009

Novels
The Snow Melts, And Until The Snow Falls	The Idol Who Forgot How to Sing	Twinkle Snow ~Reverie~		After the Festival ~Setsuna's Thirty Minutes~	His God, Her Savior
5000	5100	5200	5205	5300	5400
5001	5101	5201	5206	5301	5401
5002	5102	5202	5207	5302
5003	5103	5203	5208	5303
5004	5104	5204	5209

Short Stories
Princess Setsuna's Distress and Her Minister's Sinister Plan	Koharu Climate After the Passing of the Typhoon	This isn't the Season for White Album	Todokanai Koi, Todoita
7000	7100	7200	7300