The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru (やはり俺の青春ラブコメはまちがって"いる/My youth romantic comedy is wrong as I expected) é uma série de Light Novel, escrita por Wataru Wateri e ilustrada por Pokan8, a série atualmente tem 11 volumes. Recebeu uma adaptação para mangá, ilustrada por Rechi Kazuki e publicada na revista Square Enix, em setembro de 2012. E logo após um anime em abril de 2013 pelo estúdio Brain's Base. A série recentemente recebeu o 6º lugar no prêmio Kono Light Novel ga Sugoi! de 2013.
Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Matigateiru também está disponível nos seguintes idiomas:
Sinopse
A história de comédia romântica gira em torno de um um estudante anti-social chamado Hachiman Hikigaya, com uma visão distorcida da vida, sem amigos e sem namorada. Quando ele vê seus colegas falando alegremente sobre suas vidas adolescentes, ele resmunga, "eles são um bando de mentirosos." Quando ele é perguntado sobre seus sonhos futuros, ele responde "Não trabalhar." Uma professora faz Hachiman se juntar ao clube de "serviço voluntário", que tem a garota mais bonita da escola, Yukino Yukinoshita.
Tradução
A tradução é feita direta do inglês do Baka-Tsuki, se você ver algum erro de gramática ou na tradução, sinta-se livre para corrigir.
Aqueles que desejam contribuir, devem notificar ao supervisor de antemão.
Tradutores precisam registrar em que capítulos estão trabalhando.
Padrão de Formato
Cada capítulo (após ser editado/revisado)precisa seguir o guia de formato geral.
Guia de Formato/Estilo geral.
Série Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Matigateiru por Wataru Watari ==>>Light Novel Adventure
|
|
Precisa-se de tradutores!
Volume 2
|
Equipe do Projeto
- Administrador do projeto:
Tradutores
ATIVOS
Editores
ATIVOS
Revisores
ATIVOS
Visão geral da Série
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 1 (23 de março de 2011, lançamento original no Japão em 18 de março de 2011, o lançamento foi atrasado devido a um terremoto no Japão) - ISBN 978-4-09-451262-5
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 2 (26 de julho de 2011) - ISBN 978-4-09-451286-1
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 3 (23 de Novembro de 2011) - ISBN 978-4-09-451304-2
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 4 (21 de Março de 2012) - ISBN 978-4-09-451332-5
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 5 (23 de Julho de 2012) - ISBN 978-4-09-451356-1
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6 (20 de Novembro de 2012) - ISBN 978-4-09-451380-6
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 6.5 (18 de Julho de 2014, ISBN 978-4-09-451501-5)
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7 (19 de Março de 2013, ISBN 978-4-09-451402-5)
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 7.5 (20 de Agosto de 2013, ISBN 978-4-09-451434-6)
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 8 (19 de Novembro de 2013, ISBN 978-4-09-451451-3)
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 9 (18 de Abril de 2014, ISBN 978-4-09-451482-7)
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 10 (17 de Novembro de 2014, ISBN 978-4-09-451523-7)
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 10.5 (18 de Março de 2015, ISBN 978-4-09-451542-8)
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている 11 (24 Junho de 2015, ISBN 978-4-09-451558-9)
