Zero no Tsukaima

Update

++Sticky!++

Visit the Baka-Tsuki Project Forum to discuss this series and other information from Baka-Tsuki.

You can read the teaser by Enoylawnisk on Aquastar Anime/Manga Forums

---

Old updates can be found on the Archive Page

• May 19, 2007
• Please give a warm Baka-Tsuki welcome new Translator Christof, and a belate welcome to Claies (because I forgot to update this page) to the project
• Chapter 06 is completed.

• June 14, 2007
• Chapter 7 special preview up! Limited time only See Registration page for credits.

---

This Project is a Joint Collaboration

Joint Collaboration with Kawaii Heavens who are also working on the manga version of this series.

Baka-Tsuki Members who are Interested in this series please read this

Collaboration Partners

This project is a joint effort with the following active group(s).

• Kawaii Heavens

• All current chapters

Previous Collaboration Partners

• Kuroneko

• Chapter 01
• Chapter 02

Registration

Translators are requested to mark the chapter they are planning or currently translating on the Registration Page for all Zero no Tsukaima chapters.

---

Zero no Tsukaima series by Noboru Yamaguchi

Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔

Kingdom of Magic

• Color Illustrations
• Insert & Back Cover
• Chapter 1 - I'm a Familiar
• Chapter 2 - Louise the Zero
• Chapter 3 - Legend

Gandalfr

• Chapter 4 - A Familiar's Day
• Chapter 5 - Kirche the Ardent
• Chapter 6 - Tristain's Arms Dealer
• Chapter 7 - Fouquet the Crumbling Earth
• Chapter 8 - The Staff of Destruction
• Author's Notes

Volume 2 - Albion of the Wind / 風のアルビオン

• Chapter 1 - A Secret Boat - [Proofreading Stage]
• Chapter 2 - Her Majesty's Melancholy - [Proofreading Stage]
• Chapter 3 - A Childhood Friend's Request - [25% Translated]
• Chapter 4 - Port City - La Rochelle - [Proofreading Stage]
• Chapter 5 - A Rest Day Before Leaving - [10% Translated]
• Chapter 6 - The White Country - [Proofreading Stage]
• Chapter 7 - The Prince of a Dying Country ~Preview~

Chapter 8 - The Eve Before the Final Battle in Newcastle - ~Preview~

• Chapter 9 - The Final Battle

Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書

• Chapter 1 - Lineage of Zero
• Chapter 2 - Louise's Lovesickness
• Chapter 3 - The Founder's Prayer Book
• Chapter 4 - Love Triangle
• Chapter 5 - The Arsenal and the Royal Family
• Chapter 6 - Treasure Hunting
• Chapter 7 - The Dragon's Mantle
• Chapter 8 - Colbert's Laboratory
• Chapter 9 - Declaration of War
• Chapter 10 - (The) Void

note : These are loose translations. >_>

Project Staff

• Project Administrator: Onizuka-gto & Se-Chan
• Project Supervisor: Cala-kun

Translators

ACTIVE

• Cala-kun
• Claies
• christof
• naturesbless

A.W.O.L

• None

M.I.A

• None

K.I.A

• Sushi-Y
• Nidema
• SaiyaJedi <- aka "SaitoFromEarth"

Editors

This is the Project Editorial Team. They will regularly patrol the projects to prevent vandalism & make sure the guidelines are implemented. If you have any inquiries about certain edits please contact any one of the members.

ACTIVE

• Se-Chan
• Onizuka-gto
• BaKaFiSh
• Darkoneko
• Rednal

A.W.O.L

• Bicube
• The naming game

M.I.A

• Nandeyanen

K.I.A

• Da~Mike
• BlckKnght
• Crowkenobi
• Andiyar

Series Overview

• Volume 1 - Zero's Familiar / ゼロの使い魔
• Volume 2 - Albion of the Wind/ 風のアルビオン
• Volume 3 - The Founder's Prayer Book / 始祖の祈祷書
• Volume 4 - The Water Spirit of Oath / 誓約の水精霊
• Volume 5 - Tristania's Holiday / トリスタニアの休日
• Volume 6 - The Flame Red Jewel of Redemption / 贖罪の炎赤玉
• Volume 7 - The Silver Pentecost / 銀の降臨祭
• Volume 8 - The Serenade of Nostalgia / 望郷の小夜曲
• Volume 9 - The Ball of Twin Moons / 双月の舞踏会
• Volume 10 - The Hero of Ivaldi / イーヴァルディの勇者
• Volume 11 - A Duet of Recollection / 追憶の二重奏
• Volume 12 - The Fairies' Holiday / 妖精達の休日
• Side Story - Tabitha's Adventure / タバサの冒険