Zero no Tsukaima - Spanish Versión: Volumen 7 Capítulo 6
Tregua[edit]
En Tristainia, capital de Tristain, dentro de su despacho, la joven reina de 17 años tenia cerrados los ojos y estaba orando en silencio.
Hacía bastante frío en la sala, donde se llevaron la "inútil" decoración.
Como en un mausoleo.
En el centro de la habitación Henrietta estaba arrodillada, envuelta con un vestido negro y cubierta con un espeso velo.
Delante de ella había un pequeño altar, decorado con una pequeña imagen del Fundador Brimir.
La imagen del Fundador Brimir parecía que plasmaba su llegada a Halkeginia.
Sus manos extendidas a todo lo ancho, como si estuviera abriendo la puerta, una imagen abstracta. No era fácil verlo como una persona.
La razón de ello, era por que detallar demasiado los rasgos del Fundador, se consideraba una falta de respeto.
De todos modos, a decir verdad, nadie sabía las características a detalle del Fundador.
Mientras estaba rezando en silencio, oyó que alguien golpeaba la puerta.
- "Su Majestad, soy yo." Era la voz del cardenal Mazarin.
Al principio, agarro la varita para recitar el hechizo "Abrir"... pero entonces Henrietta sacudió la cabeza, puso la varita en la mesa, se levantó y abrió la puerta.
Mazarin, entró en el cuarto donde estaba Henrietta, y se disculpó mientras arrugaba las cejas.
- "¿Estaba en medio de un trabajo? Perdone mi mala educación".
- "Está bien", respondió Henrietta.
- "No estoy tan seguro de eso. Estaba orando desde el amanecer hasta el anochecer. Incluso si voy a algún lugar y vuelvo, sigue estando igual”.
Mazarin, miraba con frialdad. Los rumores de que después de la invasión de Albion, Henrietta rezaba todos los días.
Henrietta intentó explicarse a sí misma.
- "Esta Reina impotente no puede hacer nada mas que ofrecer oraciones".
- "¿Por qué se encuentra vestida de negro? El blanco se adapta mucho mejor a su Majestad".
- "Es una guerra. Muchos de los oficiales y hombres han caído. Estoy de luto."
Mazarin, cambiando su mirada con vergüenza, informó a Henrietta.
- "Ayer, nuestras fuerzas aliadas capturaron Saxe-Gotha. De esta forma, nuestra posición en Londinium, fue conseguida".
- "Por favor, envíe mis felicitaciones al General de Poitiers."
- "Ciertamente. Una cosa más... "
- "¿Malas noticias?"
- "Así es. Las fuerzas aliadas piden la reposición de sus reservas de alimentos. Es necesario enviarlas más de una vez."
- "Pero, basado en los cálculos, tomaría otras 3 semanas",
Dijo Mazarin, mientras miraba el informe en su mano.
- "Los recursos de Saxe-Gotha fueron vaciados. Nuestro ejército tuvo que darles un poco a los habitantes".
- "¿Los enemigos también están preocupados por la comida?"
- "No. El objetivo es hacer que nuestro ejército se preocupe. Sabían de nuestra escasez de alimentos y se llevaron todos los alimentos de los ciudadanos."
- "Eso es cruel."
- "Es una guerra."
Henrietta asintió.
- "Por favor, haga los arreglos."
- "Desde luego. Sin embargo... el estado de nuestro tesoro al ser tomado, es más y más preocupante"
- "¿Y el Ministro de Finanzas?"
- "Tiene una conferencia con el embajador de Gallia."
- "¿Gallia?"
- "La aplicación de la deuda. Se necesita mucho dinero para pelear”.
Henrietta vio su propia mano. Luego dijo con vos limitada.
- "Tenemos que ganar, únicamente tenemos que ganar. Entonces devolveremos el dinero con el tesoro de Albión."
- "Aunque el día en que obtendremos su tesoro, parece estar alejándose un poco."
- "¿Qué?"
El rostro de Henrietta se torno nubloso. Parecía que las malas noticias favorecían a su bando.
- "Una solicitud del enemigo de una tregua llegó."
- "¿Tregua? ¿Por cuánto tiempo?"
Desde pasado mañana, hasta el final del Festival de Adviento. Es costumbre que entre los Festivales de Adviento la guerra también se tome un descanso”.
El Festival de Adviento dura hasta el décimo día, el mayor festival de Halkeginia. Debido a que el Festival de Adviento inicia durante el primer día de año nuevo... que se iniciará después de la otra semana o menos.
- "¡La lucha se detendrá por dos semanas? De ninguna manera! ¡Costumbre o no, tal cosa no puede ser admitida! ¡Además, antes rompieron descaradamente el acuerdo de tregua, no podemos confiar en ellos! ¡También atacaron a la Academia de Magia y trataron de tomar a todos los chicos como rehenes! En compañía de tan cruel grupo... "
La Academia de Magia fue atacada un día después de que las flotas de invasión se habían ido. Aunque afortunadamente los estudiantes fueron rescatados, aún se cobraron algunas vidas.
- "Aunque no inspira confianza, no tenemos muchas opciones. Todavía tenemos que enviar la comida. Hasta entonces, el ejército no puede moverse”.
- "¡Entonces ataque Londinium por otra semana! ¡Todas las flotas! ¡Todas las tropas! ¿Por qué crees que utilizamos nuestra carta de triunfo - El Vacío?" Henrietta presionó a Mazarin.
El Primer Ministro dio algunos consejos a la reina enfurecida.
- "Su Majestad. Los soldados y los generales también son personas. El exceso de trabajo no nos llevará a ninguna parte. Aunque entiendo que desea llegar a una conclusión pronto, ceda en este punto."
Henrietta se contuvo y bajó la cabeza.
- "... He dicho demasiado. Por favor, olvídelo. Tiene razón en todo."
Inmediatamente después de firmar el tratado de paz, Mazarin se puso de pie y se retiró, pero se detuvó en la puerta y se dio la vuelta.
- "Su Majestad, cuando la guerra termine, deshágase de esos vestidos negros, que no le corresponden".
Henrietta no respondió.
Mazarin, dijo voz suave, como un padre.
- "Déjelo ir. Es suficiente con llorar sólo por su madre."
Después de que el cardenal se fuera, Henrietta dejó escapar un suspiro.
- "Aah. ¿Que estoy diciendo - "Louise del vacío"?"
-Murmuró con una voz triste y silenciosa.
- "... Para este objetivo, estoy convirtiendo a una importante persona en una herramienta."
---
En Saxe-Gotha, al tercer día después de firmar la tregua con la Santa República de Albion.
Dentro de la habitación de una posada que fue adquirida por las fuerzas aliadas, Louise se sentó delante de la chimenea.
Dentro de cuatro días del nuevo año comenzaría. Luego, el festival de Adviento del fundador comenzaría.
Aunque la guerra no había terminado aún, la ciudad estaba envuelta en una atmósfera extrañamente inquieta. No, Era la guerra la razón por la que querían actuar con tanta emoción. Para los habitantes de Albion esta podría ser la única oportunidad para relajarse.
El período de tregua fue como un regalo del fundador y de los ciudadanos de Saxe-Gotha, así como los soldados de Tristain y Germania, quería disfrutar al máximo.
La gente, vestida con diferentes ropas de colores, caminaban alegremente por la ciudad.
Debido a que el continente flotante de Albion se encuentra a 3.000 metros sobre el nivel del mar, los inviernos son repentinos y severos. Una persona delgada como Louise era muy sensible al frío. Ella experimentaba el invierno de Albión por primera vez. Toda envuelta en una manta, temblaba frente a la chimenea con las brillantes llamas.
Louise llamó a Saito, que estaba sentado solo, a lo lejos, haciendo algo.
- "Hace frío, ¿no? ¿Por qué no te acercas a la chimenea?"
No hubo respuesta. Entonces Louise recordó su reciente pelea, después de reunirse de nuevo.
Louise se quejó con Saito,
- "Hey, Saito. ¿Estás escuchando? ¡Hace frío! ¿Todavía estas preocupado por lo del otro día, ¡Ya te perdoné, debes mantenerte saludable, es la responsabilidad de un familiar! "
De nuevo no hubo respuesta. Saito estaba sentado en la orilla de la cama, de espaldas a Louise, haciendo algo con furia.
- "¿Qué estás haciendo?"
Todavía envuelta en la manta, se acercó a él y vio a Saito hacer algo con el corcho de una botella de vino.
- "¿Qué...?"
Estiró su cuello, para tratar ver, pero lo ocultó.
- "Enséñame!" Louise empujó a un lado a Saito. Saito no puso resistencia.
En la parte superior del corcho había un pequeño corte.
- "¿Qué?"
Saito se quedo en silencio arrancando el corcho. Dejando pequeños cortes con las uñas.
Al parecer, estaba matando el tiempo reduciendo el corcho.
... Triste. Demasiado triste. Su forma de matar el tiempo parecía demasiado deprimente.
- "Basta ya, ya... es demasiado deprimente..."
Saito murmuró en voz baja,
- "No es deprimente".
- "Molesto familiar!"
- "Torpe".
'Soy Torpe. A Louise no le gusto. Ella prefería a un chico noble.'
Saito se irritó al mismo tiempo que pensaba eso.
- "¡¿Qué tonto? Quitante de encima!"
Ella lo rechazó, estupefacto, Saito se desplomó,
- "Hey, responde. ¡Eh! ¡Hey, hey! Torpe. To-torpe".
Frotándose la mejilla, Saito miró a Louise.
Louise se encogió de hombros incómodamente y pensó enojada. ¡Yada!, ¿No era así, como cuando me tumbó al bote aquella vez? ¡Quítate de encima! ¡basta! Voy a se atacada por este idiota familiar? Ya-yada - su cuerpo temblaba.
Es por eso que trató de provocarlo. Pero no podía admitir la cuestión.
Sin embargo, Saito, simplemente se levantó y caminó hacia la puerta.
- "¿Qu-é, a dónde vas?" preguntó, decepcionada.
- "A dar un paseo", respondió brevemente, dejando la habitación.
Louise llegó de vuelta a la chimenea arrastrando la manta por el suelto y se sentó abrazando sus rodillas. Derflinger, que estaba apoyado contra la pared, llamó a Louise.
- "Tonta".
Después de oír esas palabras, Louise mostró la cara por debajo de la manta.
- "¡Q-qué... es su culpa! Siempre duda... "
- "¿Y de quién crees que sea la causa?"
- "N-no sé!"
-Louise gritó, perpleja.
- "Entonces te diré. Mi compañero esta totalmente convencido de que no te gusta."
Louise apretó los labios. -"¡E-es natural, él es un familiar, y yo soy un noble! "
- “¿De veras?”
La cara de Louise se derrumbó. Mostrando su lado infantil, enfurruñada Louise.
- "É-él es malo. Tengo frío y estoy sola, pero él se va con otras chicas en vez de... "
- "¿Qué le dijiste cuando se confesó? En lugar de hablar sobre algo de lo que no tenías testigos y huir, lo que dijo la criada fue un "disparate". Así pues, un asunto dudoso, pero egoístamente sacaste tus propias conclusiones.
- "huu..."
- "¡Aaah!, Por eso coqueteaste con un chico guapo. ¿No crees que exageraste? De todos modos, incluso si solo era una actuación, justamente tuviste que decirle algo cruel. “Cuando montes detrás de alguien, es mejor montar detrás de un chico guapo"
Louise bajó la cabeza.
- "Cuando lo miras bien, ese sacerdote de Romalia es mejor partido, No se pueden comparar los rostros. Es como si comparáramos a las criaturas voladoras - una mosca y un fénix. O a las criaturas de tierra - un topo y un león. O a las criaturas de agua - una mosca de agua y un cisne”.
- "¿... No exageraste?"
- "Probablemente, de todos modos, no se trataba de la cara. Mi compañero pacientemente no fue a las tierras del Éste solamente para hacerte compañía. Incluso te confesó su "amor". Supongo que tal "demostración de lealtad" no sirve para nada. Su patética personalidad no puede competir contra la hermosura de otros hombres. Sin embargo, mi compañero muestra su valor en los problemas, porque te ama... "
---
Louise escuchó durante cinco minutos, y se sonrojó furiosamente. Luego, se dirigió a la ventana y miró para afuera, miró detrás de la cortina, y abrió el armario, buscó debajo de la mesa, y una vez que finalmente confirmó que no había nadie en el cuarto que la escuchara, se volvió a la legendaria espada.
- "Oye, ¿eso es verdad? ¿Quién te lo dijo? ¿Cómo? "
- "Sobre eso? mi compañero es muy simple de mente. Aunque depende de ti creer o no."
Con un rubor en las mejillas, Louise se quedo en silencio.
- "Realmente, era obvio que el mi compañero parecía estar de mal humor."
Louise infló las mejillas.
- “Ya lo sé, ¡Lo perdoné! ¿No es eso lo suficientemente bueno? "
- "Entonces, pídele perdón, dile pequeñas y gentiles palabras".
- "¿Yo? ¡¿Por qué Le Pediría disculpas... ?!"
- "Normalmente, son ambos los que lo hacen, sin embargo, ahora es tu turno de ceder, porque eres desagradable".
Durante un tiempo, Louise gimió - Uuuh, auuu, iiiii - lamentándose.
- "¡Lo entiendo! Sólo necesito disculparme, sólo disculparme”
Ella gritó. ¿Era una actitud de pedir disculpas?
Sin embargo, murmuro Derflinger como advertencia.
- "Pero mi compañero esta seriamente de mal humor... esta vez estaba realmente disgustado contigo, sabes. Esa disculpa no será suficiente."
Louise comenzó a verse confundida.
- "¿Preocupada?"
- "¡N-no seas estúpido! ¡Todo saldrá bien! ¡Nadie puede pedir más para una disculpa!"
- "Hmmm."
Derflinger se quedo en silencio. Debido a que no estuvo diciendo nada por un tiempo, Louise empezó a impacientarse.
Eventualmente, Louise se inquieto. Tomó un trozo de leña que estaba cerca de la chimenea y "Piiiiin" comenzó a agitarlo.
- "Que forma de matar el tiempo mas sombría".
- "¡Cállate! Bueno, entonces dime! Enséñame lo que tengo que hacer! "
- "amor".
- "¿Haaa?"
- "Di: “Estoy enamorada de Saito”!"
- "No puedo decir tal cosa!"
- "¿Lo odias?"
- “Yo no, es que... "
Louise vaciló.
- "Bueno, entonces, ¿no es así en el amor?"
- "¡Y-yo, no es eso! ¡De todos modos, estoy diciendo que quiero decir, que no estoy diciendo que estoy diciendo, que no estoy enamorada! ¡Uuuuh! Gastada espada Idiota."
- "¡Haah!, si eres así, tumbarlo esta fuera de discusión, ¿verdad?"
- "Es una idea espléndida."
- “¿en verdad?”
- "esplendida. Déjate de Bromas! ¡¿En serio crees qué es una buena idea que un amo haga eso?! En serio... "
- "¿No lo vas a hacer?"
- "¡Está fuera de discusión! ¡Estúpido! "
- "Aah, pero el ser tumbado por tu pareja, y abrazarse con fuerza, es agradable, ¿no es así?"
Con las mejillas coloradas, Louise bajo la cabeza, y dijo con un hilo de voz.
- "... Este, ¿P-podrías hablar de otra cosa?", Preguntó.
- "Entonces, hazlo."
- “¡No quiero hacer eso! ¡En verdad! Sólo me avergonzaría. Además, sería difícil tumbar al Gandálfr."
- "Es lo que dices."
- “De todos modos “soy la tercera hija de La Valliere". No le puedo decir te quiero a ese tonto familiar. Así pues, no es amor. En verdad. Él es quien me ama, lo admito, se siente bien. Se siente muy bien cuando se me adora. ¡Pero no es suficiente! ¿Entiendes? "
- "Entiendo... estás preocupada por los obstáculos..."
- "De todos modos, rápido, enséñame otra forma de cambiar su estado de ánimo."
- "Hacer el amor".
Louise se levantó lentamente, y comenzó a recitar un hechizo.
- "No voy a hacerte volar. Voy a fundirte. Dame una Respuesta ahora, sin bromear. ¿Tienes algo más que ofrecer? "
Derflinger temblaba.
- "Estoy acabado".
Murmuró.
- "¿Qué?"
- "Es muy difícil para mí pensar. Únicamente soy una legendaria espada."
-"Debido a que eres legendario, deberías estar más atento a observar."
- "No hay palabras lo suficientemente buenas, si ocultas tus sentimientos detrás de un orgullo inquebrantable."
Louise dió un paso atrás, pensó por un rato, y asintió.
- "... Lo que dices, es probablemente cierto. Aunque eres un arma que puede entender lo pensamientos íntimos de un ser humano”.
- "Es porque he vivido tantos años entre ellos. Y trabajó con ellos. Es algo natural. Ahora bien, hablando de tu situación... "
Louise y Derflinger discutieron por un tiempo... para decidir una estrategia.
---
Saito se sentó en un banco de la plaza central de Saxe-Gotha, mirando a la gente que pasa por las calles. Soldados de Tristain y Germania, y los ciudadanos de Saxe-Gotha todos pasaban con lámparas encendidas. Las fuerzas aliadas que ocuparon las calles caminaban con orgullo sacando el pecho. Como se trataba de un período de tregua, se emborrachaban, con rienda suelta y corrían detrás de las chicas, y terminaban siendo gritados los oficiales nobles.
Sin embargo, los rostros de los ciudadanos de Saxe-Gotha, a diferencia de las personas de los países derrotados, no parecían tristes. Claro, ellos no estaban encantados por el hecho de que su ciudad fuera inundada por personas adicionales. Sin embargo, la facción aristocrática de Reconquista, el poder político presente en Albion, no estaba con grandes términos aquí.
Además, debido a que el ejército les entrego alimentos, parecían ser aceptados como un ejército de liberación.
Aunque la muralla fue parcialmente destruida, se evitaron daños en las zonas urbanas lo mas posible, de manera que casi perdió nada la ciudad y ni los ciudadanos. Considerando el final de la guerra y el inicio del previsto Festival de Adviento, los ciudadanos tenían una amplia sonrisa.
"Haah", Saito dejó escapar un suspiro.
Dentro de esta ciudad feliz, la única cara triste es la mía.
Entonces se quedó mirando las runas en su mano izquierda.
Haa, el poder pasó a ser una gran carga para mí, pensó. Cuando esta guerra termine, lo mas seguro es que me vaya a las tierras de oriente. Louise no me necesitará...
Pensar de esa manera, lo hizo sentirse mas solitario. Y la nostalgia lo golpeó de nuevo. Saito recordó su ciudad natal en su mundo. En el extraño mundo... en la ciudad extranjera de un país extranjero al que no se acostumbraba, la nostalgia lleno su pecho de repente.
Al estar envuelto en esos sentimientos dolorosos... Saito fue llamado por la espalda.
- "¡Saito!"
Saito, por un momento no pudo reconocer la voz. Esa voz no debería estar aquí, en esta calle.
Al siguiente momento, uno brazos envolvieron apretadamente a Saito, por la espalda, y fue empujado al suelo.
- "¡Hiaa, que nos hayamos reunido tan rápido! ¡Se siente tan bien! ¡Estoy tan feliz!"
Apenas pensando, se dio la vuelta, sólo para ver la radiante cara de Siesta, con una gran sonrisa.
- "¿S-Siesta? ¿Por qué? "
Saito entró en pánico. ¿Por qué esta Siesta aquí? Se trata de Albion, un continente en las nubes. No es el lugar donde debería estar una sirvienta como Siesta de la Academia de Magia.
- "¿Hmmm? ¿Con quién te encontraste Siesta?"
Una voz profunda llegó desde atrás. Sonaba dulzona.
- "¿Administrador Scarron?"
El administrador Scarron era un hombre afeminado, vestido con ropa de cuero ajustada. Manejaba la posada "Las hadas encantadoras" donde Saito y Louise trabajaban durante el verano. Y junto a él estaba su hija Jessica. Saito miró a todos con los ojos muy abiertos.
---
- "¿Cuerpo de Consolación?"
En un café frente a la plaza, Saito preguntó con voz alta. Sorbiendo su cerveza, un sonriente Scarron respondió, mientras arrugaba las cejas.
"¡Es cierto! La razón para ello es que los alimentos adicionales necesarios fueron enviados, por lo que se organizó el Cuerpo de consuelo, para venir a Albion... "
Scarron miró la acumulación de platos y sacudió la cabeza.
- "¡Los platillos son horribles! Sólo hay cerveza para beber! ¡mujeres delgadas! ¡Qué lugar más conspicuo! "
De hecho, si uno mira alrededor en la plaza, no había tiendas que sirvieran vino, sólo té y cerveza. El pueblo de Albion no bebe vino, explico Scarron, arrugando sencillamente las cejas.
- "¡De verdad! Es desagradable beber tal cerveza, parece flema, la gente de Tristania con gusto nunca bebería esto! Por lo tanto, las posadas de Tristania pueden ganar mucho por tales viajes de negocios. Quiero abrir una flecha blanca aquí. ¡De esta manera 'la posada de "las hadas encantadoras" se establecerá junto a familias reales! ¡Aaah, el honor! "
Scarron movió su cuerpo. Chicas, traídas de la posada, le hicieron segundo en el coro de alegría.
- "¡Honor! mademoiselle!"
Scarron se levantó por encima de la mesa. Saito casi rompió a llorar.
- "¿Es Saito un soldado? ¿Por qué viniste a Albion? "
- "No, yo no soy un soldado..."
- "dígaselo. mademoiselle es un hombre, él entenderá”.
mademoiselle es un hombre, necesita ser confirmado, Saito pensó mientras asentía vagamente.
Entonces se acordó de Siesta, sentada a su lado y sonriendo ampliamente.
- "Pero, ¿por qué Siesta vino?", Preguntó.
- "Ella es una pariente."
Asustado de la muerte, Saito miró a Scarron. ¿Podría alguien tan dulce como Siesta ser familiar de Scarron?
- "¿A-administrador?"
- “Sí. De el lado de mi madre... "
Murmuro Siesta vergonzosamente.
- "¿Podría ser que la taberna donde Saito trabajó durante el verano este año ..."
- "Él trabajó en ella. Así es como nos conocimos".
Explico Jessica. Entonces, Jessica miró a Saito a través de la mesa.
- "Siesta es mi prima. ¿Ustedes se conocen, ¿verdad?"
De hecho, ambos tenían el pelo negro. Lo que era inusual en este mundo.
Siesta dudó antes de decir.
- "Tan pronto como Saito se fue, la academia fue atacada por ladrones de Albión."
- "¿Eh? ¡¿Eeh?! ¿Eh?"
Saito estaba sorprendido por el tema. Debido a la moral de las tropas, las noticias acerca de su propio país apenas alcanzaban el campo de batalla.
- "No entendía lo que estaba sucediendo cuando el dormitorio fue atacado... Hubo un gran alboroto... algunos murieron."
Dijo Siesta, con una cara triste.
Saito estaba preocupado por las personas que se habían quedado en la escuela. ¿Había gente que conocía incluidos en la lista de la "gente muerta"?
- "¿Quién se fueron las víctimas?"
- "Como plebeyos, no nos han dicho los detalles..." Siesta, dijo con tono de disculpa.
Pero que si es una persona que conozco, pensó Saito. Aunque es triste cuando alguien muere, es mucho más triste cuando le ocurre a una persona a la que conocemos.
- "La escuela ha sido cerrada hasta que termine la guerra. Pensé en qué debería hacer y decidí ayudar al tío con su posada."
- "Siesta trabajó allí en el pasado."
- "Cuando llegué a la posada, vi el equipaje del tío Scarron y el de Jessica juntos... Nos dijeron que iban a ir a Albión."
- "Es por eso que decidiste venir con ellos?"
Cuando Saito lo dijo, Siesta asintió con un rubor.
- "S-Si ... y ..."
- "¿Y?"
- "Pensé que sería capaz de ver a S-Saito aquí..."
Jessica se inclinó, y miro con detenimiento a la pareja.
- "¿Eh? ¿Qué? ¿Siesta y Saito son íntimos? Estaba seguro de que era Louise..."
Después de las palabras de Jessica, los ojos de Siesta brillaban.
- “¿Se encuentra la señorita Vallière bien? "
- "S-sí," asintió Saito.
Seguido de un silencio incómodo.
Sonriendo, se acercó Jessica a Saito.
- “¿Así que todavía están juntos. Lo siento, no lo entendí bien."
- "No, no particularmente..." murmuro Saito, sintiendo una mezcla de emociones.
- "Aaah, Louise también esta aquí? Entonces, vamos a darle la bienvenida", dijo Scarron mientras jugueteaba con sus uñas.
---
Mientras tanto, Louise, bajo el mando de Derflinger, desarrollaban la Operación de “mejorar el humor de Saito".
Siguiendo las instrucciones de Derflinger, Louise compró diversos materiales en la tienda de la posada.
- “¡Esto! ¡Debes estar bromeando!"
Louise le gritó a la espada.
- "No es una broma. Es una disculpa adecuada para mi compañero"
Dijo Derflinger con voz grave.
- "¡¿Pero por qué, como un animal?! ¡Soy un noble, un noble! ¡¿Entiendes?!"
- "Debido a tu alto estatus, ¿cómo vas a pedir disculpas?"
- "Así que piensas que me ayudaría convertirme en su familiar?"
- "Así es. Es una gran estrategia. "Saito, lo siento por mis comentarios maliciosos. Por hoy, voy a ser tu familiar"
Dijo Derflinger, imitando la voz de Louise.
- "¿Si tuvieras que decir 'por favor' en ese estado, tal vez mi compañero, ya que es bastante simple, perdone todas tus faltas?"
Louise sacudió la cabeza y dijo.
- "Ouu, pero no con el aspecto de este animal."
- "Huu"
- "¿Por qué un gato negro?"
- "Un gato negro es el más popular. Por eso, un gato negro es más apropiado. Es comprensible. Lo importante es que lo comprenda"
Las mejillas de Louise se sonrojaron, mientras miraba el material del vestuario de gato negro, frente a ella.
- "Bueno, al menos voy a hacerlo yo misma."
Louise sacó el set de costura que compró en la posada, la piel, el cuero y las cadenas comenzaron a hacer un traje de "gato negro", como dijo Derflinger.
Mientras luchaba por un tiempo con la piel... terminó el traje de gato. Aunque Louise tenía cero talento en la costura, de alguna forma se las arregló para hacerlo de una forma simple.
Ahora que el traje fue terminado, Louise se acercó al espejo, para ver el poder destructivo de un traje de gato negro.
- "¡¿Q-Qué es esto?! ¡Con ese tipo de ropa me pondría en un aprieto delante de todos!"
- "Te queda bien", dijo Derflinger con voz serena.
- "¿Por qué las orejas?" Grito Louise señalando al mismo tiempo el objeto en su cabeza, eran una imitación de las orejas de gato. También se cortaron del pelaje negro y se adjunto arriba de se cabeza.
- "Se ve bien."
- "Pero ¿qué pasa con esta ropa? ¡Obsceno! ¡Es obsceno!
Temblando Louise señaló su imagen en el espejo. En su mayoría, sólo las partes esenciales de su cuerpo estaban cubiertas con el pelaje negro.
Un ajustado cacho de piel negra estaba enrollado alrededor de sus pechos. También Llevaba bragas peludas. Y, como calcetines, trozos de piel fueron colocados alrededor de sus tobillos.
La cola, hecha con el material restante, corría por su cadera hacia abajo.
- "No, cada parte de tu traje de gato negro es espléndido". Dijo Derflinger como si fuera el problema de otros.
- "¡Qué! ¡Apenas una mirada, hace que a uno le hierva la cabeza!"
Louise dijo con voz dolorosa. Ahora lamentaba haber escuchar a la espada.
- "No, tu cuerpo es joven, comienza a desprender un encanto natural. Mi compañero será derrotado”.
Louise se detuvo de repente.
- "Este es un atuendo coqueto, ¿no? Mi compañero saltará inmediatamente sobre ti."
- "N-no de ese tipo. Deja de bromear" Aunque lo dijera, Louise comenzó a hacer poses frente al espejo. No totalmente convencida.
Jugueteaba con sus dedos, vacilantemente, se inclinó un poco, luego, con las dos manos en el suelo, se dio la vuelta y trató de hacer una pose tierna.
- "¿Qué? ¿Quieres que salten encima de ti?"
"¡N-no! P-pruebo, sólo estoy probando! ¡Honestamente, me siento incómoda! "
Finalmente, Louise se satisfació con su actitud.
- "Ah, es bonito. Lindo."
Dijo, y recibió una aceptación de Derflinger.
- "Bien. va bien contigo".
Sin embargo, una vez calmándose, su pena comenzó de nuevo.
- "¡E-es imposible después de todo! ¡Imposible!"
- "Esa pose es sólo para elevar su espíritu, eso es todo."
- "Aun así, eh... Pero un poco, eh... Yo, la hija de un duque... legendario... Como era de esperar... no puedo hacer tal cosa. No me gusta."
- "Te digo. Debido a eso te pone mala cara."
- "Uuh..."
- "Sólo lo harás por un día. Utiliza los importantes encantos de una mujer. Sí”.
- "Pero...".
Derflinger utilizó su carta de triunfo.
- "¿Quieres perder contra esa sirvienta?"
Las cejas de Louise se levantaron.
- "¿Qué? ¿Perder contra quién?"
- “¡No, nada de que preocuparse! ¡Como era de esperar del 'Vacío'!”
- "No va a suceder. La c-criada será la que pierda".
En ese momento. La manija de la puerta dio una vuelta.
- "Aaah, mi compañero regresó."
Louise respiró profundamente, dentro y fuera, se puso de pie delante de la puerta.
-"Recuerda. Hija de un Noble. Deja tu orgullo aun lado, y se encantadora. ¿Entendido? "
- “¡Ya lo sé! "
Al siguiente momento, la puerta se abrió.
Louise ruborizada, cerrando los ojos fuertemente, inclinándose, se obligó a no cubrir sus pechos con sus manos, colocando su dedo pulgar de su mano izquierda debajo de sus labios, se puso la mano derecha en la cintura, y gritó las palabras decididas previamente con Derflinger.
---
- "T-t-t-tú serás mi maestro por hoy!"
Entonces... Louise espero la reacción de su pareja.
Sin embargo, no hubo respuesta. Sintió como si fuera una eternidad.
¿Qué? incluso? ¿Rechazada? la ira de Louise hacia hervir su cabeza.
- "¡Di algo! No voy a esperar por siempre! "
Entonces, Louise abrió los ojos... sin embargo, no era la vista de Saito la que miraron sus ojos.
- "¿M-m-m-miss Vallière?"
El rostro pálido y tembloroso que estaba allí, era el de Siesta.
- "Ahh, Louise. ¿Qué es ese traje?"
- "Pu-Pupu-Pupu, ¿Cuándo te convertiste en un gato?"
No era sólo Siesta. También Scarron y Jessica. Saito asomo la cabeza por detrás de sus amigos.
- “Espera. Traen alcohol, mmm ¿Porque nadie entra en la habitación?"
Entonces Saito se dio cuenta que Louise estaba vestida con ropa de gato negro.
- "¿Qu-Qué significa esto? Tu... "
Louise gritó.
- "¡Noooo!"
---
- "Louise es tan linda", Murmuro Scarron, sentado en una silla.
- "Pu-Pupu-Pupupu", Jessica se cubrió la boca, tratando desesperadamente reprimir su risa.
Con el ceño fruncido, Siesta vio la bola de cosas cortadas que Louise utilizo.
Louise se escondió detrás de las sabanas, y no salió de la cama.
A pesar de que todo se calmó, no había respuesta.
Saito Confundido le preguntó a Derflinger.
- ¿Qu-que sucedió?"
- "Bueno, esa una obra maestra..."
Después de sus palabras, la manta voló, Louise, que olvidó por completo que llevaba el traje de gato negro, salió de la cama, golpeo a la espada y en silencio regresó de nuevo a la cama.
Siesta miró a Louise.
Saito parecía desconcertado.
Jessica miró por la ventana.
- "La nieve comenzó a caer, hacer frío." Murmuró.
- "Un Festival de Adviento con nieve... waah, qué romántico," Scarron movió su cuerpo.
| Anterior: Capítulo 5 | Pagina Principal | Próximo: Capítulo 7 |
