Unlost Lambs
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Unlost Lambs
This is the feed back thread for Unlost Lamb at http://www.baka-tsuki.org/project/index ... lost_Lambs
Please tell us what you think of it.
Please tell us what you think of it.
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Unlost Lambs
Teaser=the best choice in the poll.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Unlost Lambs
I think that the clues in the teaser is more than enough to guess the one who wrote the letter! Am I right?Darklor wrote:This is the feed back thread for Unlost Lamb at http://www.baka-tsuki.org/project/index ... lost_Lambs
Please tell us what you think of it.
So anyone guessed who wrote the letter?
P.S. such stories are best read in Japanese in my opinion.
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Unlost Lambs
Only for those who can.ShadowZeroHeart wrote:P.S. such stories are best read in Japanese in my opinion.
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Unlost Lambs
ExactlyDarklor wrote:Only for those who can.ShadowZeroHeart wrote:P.S. such stories are best read in Japanese in my opinion.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Unlost Lambs
What am i? a terrorist? I say one sentence and two people shoots back at me just like that... I CANT READ JAPANESE EITHER!!
But most mystery novels would play with words, in ways that the Japanese language can, and can't be translated.
But most mystery novels would play with words, in ways that the Japanese language can, and can't be translated.
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
-
- Astral Realm
Re: Unlost Lambs
I always love reading mysteries. This light novel interests me, and I wish to read more! Oh, how I want to find out the answer!
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Unlost Lambs
Guess it has been long enough and all, I will not do the actual translation, but I shall reveal the answer.Cell wrote:I always love reading mysteries. This light novel interests me, and I wish to read more! Oh, how I want to find out the answer!
Spoiler! :
P.S. The protagonist loves ideal answers, despite how often such answers do not exist in reality. Yet he said that he has once tasted the sweetness of such an answer, so thus is unable to resist to try getting it.
P.S.2. For this first case, an ideal answer does exist.
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!