Dakara Boku wa, H ga Dekinai. (teaser included)
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Misogi
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4119
- Joined: Sun Mar 18, 2012 5:19 am
- Favourite Light Novel:
- Location: France
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
Picture deleted, it was too big and off-topic.
Unless you know someone who is interested in the series, you can only wait for someone to work on it.
Unless you know someone who is interested in the series, you can only wait for someone to work on it.
Twitter : @MisogID
----
Sans plume, ni sanité (Without feathers nor sanity), a blog reeking of sickness. Wipe your minds before entering.
----
Sans plume, ni sanité (Without feathers nor sanity), a blog reeking of sickness. Wipe your minds before entering.
- Nurin
- 馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
- Posts: 3206
- Joined: Fri Jun 07, 2013 6:09 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: お前の頭にある存在だけ。つまり、幻想。
- Contact:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
Ehsan wrote:isn't there anyone out there who is intreasted in translating this LN..........
.
.
.
.well I really really want to read this LN...
Well, I would like to help but, my english is to poor for it
- Ehsan
- Mikuru's Master
- Posts: 21
- Joined: Fri May 31, 2013 12:21 am
- Favourite Light Novel:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
oh don't worry .....I know someone will pick it.Nura rihan wrote:Ehsan wrote:isn't there anyone out there who is intreasted in translating this LN..........
.
.
.
.well I really really want to read this LN...
Well, I would like to help but, my english is to poor for it
After reading the manga ,i just know LN would also be interesting.
Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
One who wants to learn can learn something from everything.
One who wants to learn can learn something from everything.
-
- Kyonist
- Posts: 16
- Joined: Wed Aug 07, 2013 3:29 am
- Favourite Light Novel:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai. (teaser included)
everyone makes mistakes.
really good anime, would love to see this translated. understand that requires a lot of work though
really good anime, would love to see this translated. understand that requires a lot of work though
-
- Astral Realm
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai. (teaser included)
Hope that someone will pick this series up, it's a waste for such a good series to just be left sitting there
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai. (teaser included)
Why should a good teaser be deleted? - You understand what a teaser is?rukiabankai wrote: But if no one will be working on it and with the further 'blacklist' status, then won't it be like deleted totally from the forums? (Just wondering..)
Also there isnt really a blacklist. Besides the rule against licensed work (and 18+ if I remember right).
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
-
- Astral Realm
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
What's your other language? If it's Spanish, I can translate to English. I know my English is not that good, however, you'll surely get a good idea of what the original author meant, and then we can get a good proofreader to help us out with English.Nura rihan wrote:Ehsan wrote:isn't there anyone out there who is intreasted in translating this LN..........
.
.
.
.well I really really want to read this LN...
Well, I would like to help but, my english is to poor for it
TL;DR: If you speak spanish translate it, and I give it a try to English, we then, have a good proofreader take care of it!
Last edited by Devenk83 on Wed Jan 15, 2014 4:30 am, edited 1 time in total.
Reason: Do you want to be spammed ?
Reason: Do you want to be spammed ?
- Devenk83
- Mikuru Bunny
- Posts: 1042
- Joined: Wed May 22, 2013 7:19 am
- Favourite Light Novel:
- Location: France
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
1) No, he's from Brazil so he's main language is Portuguese and not Spanish.What's your other language? If it's Spanish, I can translate to English. I know my English is not that good, however, you'll surely get a good idea of what the original author meant, and then we can get a good proofreader to help us out with English.
TL;DR: If you speak spanish translate it, and I give it a try to English, we then, have a good proofreader take care of it!
2) I advice you to never put your email address on a forum like that, if you don't want to be spammed or attacked.
Ancien traducteur amateur EN/FR / Ex-Amateur EN/FR Translator
- yoyoyo5678
- Project Editor
- Posts: 193
- Joined: Sat Aug 03, 2013 1:24 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai. (teaser included)
It is sound interesting - I hope that someone will pick it up - one more reason for translators to pick it up is - the fact that all (since it is finished) of the volumes of this series can be found easily on the net
Link to my user on B-T
- cautr
- Tsuruya Gigglenator
- Posts: 740
- Joined: Mon Sep 16, 2013 10:41 am
- Favourite Light Novel:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai. (teaser included)
Finished stuff = Less popular though. My experience.
Translator at guhehe.TRANSLATIONS
"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
- yoyoyo5678
- Project Editor
- Posts: 193
- Joined: Sat Aug 03, 2013 1:24 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai. (teaser included)
Well I look with the viewpoint that say- Finished stuff = The annoying step of waiting to the next volume to be release isn't existed.cautr wrote:Finished stuff = Less popular though. My experience.
Although I understand what you mean.
Link to my user on B-T
-
- Kyonist
- Posts: 11
- Joined: Thu Apr 10, 2014 2:14 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
Still no translator after 2 years :/
- cautr
- Tsuruya Gigglenator
- Posts: 740
- Joined: Mon Sep 16, 2013 10:41 am
- Favourite Light Novel:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
This one's so stupid that it'd normally be sth for me. But meh.
Translator at guhehe.TRANSLATIONS
"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
-
- Kyonist
- Posts: 19
- Joined: Tue May 20, 2014 1:25 am
- Favourite Light Novel:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
No, there are better things to translate first. If it was rated among the top ecchi's I would say yes, but I seriously doubt that. Whether its the novel, the manga, or the anime, none of them crack an 8 on myanimelist. There are better series out there that don't even have anime for them yet.
-
- Reader
- Posts: 5
- Joined: Sun Jun 01, 2014 9:23 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.
sorry for this but i voted for no for translating this novel. Honestly i can't help but think that this novel is the rip-off of DxD. I'm sorry but the characters the same and when i read through the manga and watch the anime of this it was honestly not even satisfactory. So i honestly think it would be better for translators to pick up something better than this. Again sorry and plz don't throw all the hates at me all at once.