Overlord [Brazilian Portuguese]
Posted: Mon Nov 09, 2015 11:44 am
Opa, tudo bom?
Sou um fã ávido de Overlord e percebi que atualmente todos os projetos de tradução de Overlord para PT estão parados, por isso decidi começar a traduzi-los!
Comecei a tradução do volume 2, e atualmente estou com o primeiro capítulo quase completo (Cada capítulo dessa brincadeira são mais de 60 páginas!). Como nunca trabalhei com traduções assim antes, estou um pouco perdido, então assim que eu me decidir se eu monto um site para postar as traduções ou posto em qualquer lugar mesmo, e uma média de tempo para postar os capítulos vou avisá-los aqui abrindo oficialmente o projeto.
Muito obrigado, e nos vemos logo!
Edit: Projeto começou oficialmente agora! Decidi postar as traduções na Reiki Project. Chequem a página de Overlord em PT para ter acesso as traduções, espero que vocês gostem! https://www.baka-tsuki.org/project/inde ... Portuguese~
Sou um fã ávido de Overlord e percebi que atualmente todos os projetos de tradução de Overlord para PT estão parados, por isso decidi começar a traduzi-los!
Comecei a tradução do volume 2, e atualmente estou com o primeiro capítulo quase completo (Cada capítulo dessa brincadeira são mais de 60 páginas!). Como nunca trabalhei com traduções assim antes, estou um pouco perdido, então assim que eu me decidir se eu monto um site para postar as traduções ou posto em qualquer lugar mesmo, e uma média de tempo para postar os capítulos vou avisá-los aqui abrindo oficialmente o projeto.
Muito obrigado, e nos vemos logo!
Edit: Projeto começou oficialmente agora! Decidi postar as traduções na Reiki Project. Chequem a página de Overlord em PT para ter acesso as traduções, espero que vocês gostem! https://www.baka-tsuki.org/project/inde ... Portuguese~