Tasogare-iro no Utatsukai

Para lamang ito sa diskusyon...oh right, English.
This is for English discussions, visit the Archive to see old stuff

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply

How did you find reading Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)?

It was good! Please do more!
368
97%
It was interesting.
11
3%
Not as good as I thought.
0
No votes
Boring. Not touching it again.
0
No votes
 
Total votes: 379
User avatar
hirzy
Astral Realm

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by hirzy »

This story is awesome. thx for translating this
Top
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:
Contact Ways

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by Ways »

hirzy wrote:This story is awesome. thx for translating this
thats all?
Top
User avatar
rock96
Senior Project Translator
Posts: 333
Joined: Wed Jul 27, 2011 12:16 am
Favourite Light Novel:

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by rock96 »

Why are you saying it like you're a disappointed translator, Sume-nyan?
Kadi - hero we don't deserve.
Honorable mention for moderating and translating Campione, editing Gekkou and Hakomari.
O White Knight standing sadly amidst hordes of filthy plebs, return to us, please.
Top
User avatar
arczyx
Project Editor
Posts: 810
Joined: Wed Jun 29, 2011 3:52 am
Favourite Light Novel:
Contact:
Contact arczyx

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by arczyx »

just read this and it's totally awesome! thank you very much for translating!

by the way, is this series already finished?
Top
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:
Contact Mystes

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by Mystes »

arczyx wrote: by the way, is this series already finished?
Yep.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
Top
Mystrael
Kyonist
Posts: 16
Joined: Fri Apr 20, 2012 8:48 pm
Favourite Light Novel:

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by Mystrael »

Just gonna say, don't expect the next chapter anytime soon. It's currently only 12/38 pages (~30%) done, and translation speed has slowed to a crawl.

Nowadays, I only have time to translate on weekends. Summer courses are killing me, even more than normal school...
Top
User avatar
arczyx
Project Editor
Posts: 810
Joined: Wed Jun 29, 2011 3:52 am
Favourite Light Novel:
Contact:
Contact arczyx

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by arczyx »

Mystrael wrote:Just gonna say, don't expect the next chapter anytime soon. It's currently only 12/38 pages (~30%) done, and translation speed has slowed to a crawl.

Nowadays, I only have time to translate on weekends. Summer courses are killing me, even more than normal school...
It's okay, just take it your pace. We are patient people (I assume :D ).
Top
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:
Contact Ways

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by Ways »

Kira0802 wrote:
arczyx wrote: by the way, is this series already finished?
Yep.
WTF!!!!!!!!!!!!!!!U MADE YUU SAY "Kira FTW"............damn u dictator nyaaaaaaaa~
Top
Shiroux
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 129
Joined: Sun Oct 24, 2010 11:56 pm
Favourite Light Novel:

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by Shiroux »

this novel feel romantic (especially the prologue) but why doesn't there a tag for it? lol....or maybe it's only my romance alarm that went off?
Top
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:
Contact Darklor

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by Darklor »

Which tag do you mean?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
Top
User avatar
acolyte
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 140
Joined: Fri Aug 10, 2012 10:09 am
Favourite Light Novel:

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by acolyte »

Shiroux wrote:this novel feel romantic (especially the prologue) but why doesn't there a tag for it? lol....or maybe it's only my romance alarm that went off?
It does feel romantic, but romance is not the focus of the story. There are hints of romance but really subtle.
Darklor wrote:Which tag do you mean?
If I have to guess - baka updates? :s
Top
Shiroux
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 129
Joined: Sun Oct 24, 2010 11:56 pm
Favourite Light Novel:

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by Shiroux »

acolyte wrote:
Darklor wrote:Which tag do you mean?
If I have to guess - baka updates? :s
and MAL
Top
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:
Contact Ways

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by Ways »

i am interested in what happened with evhe and "Than guy over there" a.k.a. Xins rather
then neight nyaa~
Top
User avatar
chancs
Project Editor
Posts: 687
Joined: Tue Aug 02, 2011 5:07 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: under the starry night
Contact:
Contact chancs

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by chancs »

Ways wrote:i am interested in what happened with evhe and "Than guy over there" a.k.a. Xins rather
then neight nyaa~
I agree with you nyaa-chan :wink: :wink:
Top
Shiroux
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 129
Joined: Sun Oct 24, 2010 11:56 pm
Favourite Light Novel:

Re: Tasogare-iro no Utatsukai (Twilight-Colored Song User)

Post by Shiroux »

chancs wrote:
Ways wrote:i am interested in what happened with evhe and "Than guy over there" a.k.a. Xins rather
then neight nyaa~
I agree with you nyaa-chan :wink: :wink:
because the prologue was very well done....it's captivating. Never bother with romance genre but that chapter was really good.
Top
Post Reply

Return to “English”