Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
Forum rules
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
-
- Astral Realm
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
well i think that ce ever continuing this is slim as one of the readers asked the website's chatango. . i really hope that someone would pick this novel up as i really would like to see what happens next with vol. 3 cliffhanger.
p.s. i really appreciated it if someone here would pick it up and i would be galdly edit it as i have aited for it since october of last year
p.s. i really appreciated it if someone here would pick it up and i would be galdly edit it as i have aited for it since october of last year
- PervertedNinja
- VOID UNDEAD SPECTOR
- Posts: 4
- Joined: Fri Nov 09, 2012 3:11 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Somewhere you don't know
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
well then good news right now they have vol. 4 and 5 at lknovel-lightnovel-cn and i think that vol. 6 is underwayKira0802 wrote:Well, can't be helped. No Chinese translations further.Ways wrote:CE has good style but too much fault in editing nyaa.Idifer-san put this series on Hiatus. boo~~~~
p.s. i am not advertising the site but using it as a reference and i am just pionting out something good so don't go hating on me
Silence is Golden
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
Yeah, I know (the post is 6-7 month old BTW).PervertedNinja wrote: well then good news right now they have vol. 4 and 5 at lknovel-lightnovel-cn and i think that vol. 6 is underway
p.s. i am not advertising the site but using it as a reference and i am just pionting out something good so don't go hating on me
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
-
- Astral Realm
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
if you guys are going to pick it then can you please translate the pictures... i love the translation in c.e. for it and i would like to see that continue here if it going to be picked up by baka tsuki (i'm just requesting it is up to the translator choice whether to do it or not)
-
- Astral Realm
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
*sigh* it official... C.E. has dropped this project ... it a sad news that crushed my hope that this would ever continue on that site i wish someone can do it even as a side side project but i am not forcing anyone to do it.
-
- Astral Realm
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
Just a little head up, zgmfx09a has said it is okay for it to go up on BT according to his post but i think it's best to ask before starting if someone was going to translate it just for confirmation.
http://cetranslation.blogspot.co.uk/201 ... mment-form
http://cetranslation.blogspot.co.uk/201 ... mment-form
Would love to see the translation being carried on, liked what i read so far.No one asked since I made this announcement. I am okay with this title going up on BT.
-
- Astral Realm
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
Hello, this is my first post, I just want to say it will be a real shame if the series get drop like this. The novel is way better than the anime, please continues this series!
- 5thDog
- Haruhiist Disciple
- Posts: 66
- Joined: Sun Nov 18, 2012 12:25 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
It looks like Imoutolicious might possibly pick this up.
So look forward to that.....maybe...
http://imoutoliciouslnt.blogspot.com/
So look forward to that.....maybe...
http://imoutoliciouslnt.blogspot.com/
- cautr
- Tsuruya Gigglenator
- Posts: 740
- Joined: Mon Sep 16, 2013 10:41 am
- Favourite Light Novel:
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
C.E. dropped it http://cetranslation.blogspot.de/2013/0 ... opped.html
So it got to volume 3.
Volume 4 onwards are untranslated. inaban and I intend to pick it up. I asked zgmfx09a for permission to use his subs as reference.
The plan is:
Vol. 1-3 TLC by inaban, editing by me
Vol. 4-w/e TL from scratch by inaban, editing by me
I intend to create a page as soon as I got permission from zgmfx09a, we finished a chapter or two and as long as nobody with great power tells us not to.
So, yeah, any issues with that?
BTW: should zgmfx09a decline his permission, we have to do it from scratch, slows us down, but doesn't really destroy the whole thing. But the way he sounds in the above post, he seems a) to be a cool guy and b) already to be askin' other's to take it over.
EDIT: I just saw that
So it got to volume 3.
Volume 4 onwards are untranslated. inaban and I intend to pick it up. I asked zgmfx09a for permission to use his subs as reference.
The plan is:
Vol. 1-3 TLC by inaban, editing by me
Vol. 4-w/e TL from scratch by inaban, editing by me
I intend to create a page as soon as I got permission from zgmfx09a, we finished a chapter or two and as long as nobody with great power tells us not to.
So, yeah, any issues with that?
BTW: should zgmfx09a decline his permission, we have to do it from scratch, slows us down, but doesn't really destroy the whole thing. But the way he sounds in the above post, he seems a) to be a cool guy and b) already to be askin' other's to take it over.
EDIT: I just saw that
So, well, we're onto it, haha.zgmfx09aJanuary 11, 2013 at 8:31 PM
No one asked since I made this announcement. I am okay with this title going up on BT.
Translator at guhehe.TRANSLATIONS
"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
- inaban
- Project Translator
- Posts: 53
- Joined: Thu Oct 10, 2013 9:48 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: California, US
- Contact:
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
INABAN REPORTING IN.
So yea as Cautr has pretty much already summed most of it up.
We'll be working on OniAi, using zgmfx09a's T/L(mostly as a reference though) the first 3 books should be finished pretty quickly at this rate.
Look forward to it ~
お楽しみに
So yea as Cautr has pretty much already summed most of it up.
We'll be working on OniAi, using zgmfx09a's T/L(mostly as a reference though) the first 3 books should be finished pretty quickly at this rate.
Look forward to it ~
お楽しみに
- Rohan123
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4237
- Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
- Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
- Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
- Contact:
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
Thanks for picking this up and good luck.inaban wrote:INABAN REPORTING IN.
So yea as Cautr has pretty much already summed most of it up.
We'll be working on OniAi, using zgmfx09a's T/L(mostly as a reference though) the first 3 books should be finished pretty quickly at this rate.
Look forward to it ~
お楽しみに
-
- 馬鹿月の衛星保障機構 [F.S.B]
- Posts: 200
- Joined: Fri Feb 15, 2013 9:42 pm
- Favourite Light Novel: Too many to list, just ask
- Location: NOT under your bed. Believe me.
- Contact:
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
Oh my it's very good to know it will be continued...
This is one of the LN that can me laugh for hours
This is one of the LN that can me laugh for hours
Just a passing by translator, editor, typesetter, writer, meeper.
Translating : The Maso's TL project
and also other series.
“The mind, at times, takes masochistic delight in suffering.” ― Saurbh Katyal, Seduced by Murder
Translating : The Maso's TL project
and also other series.
“The mind, at times, takes masochistic delight in suffering.” ― Saurbh Katyal, Seduced by Murder
- 5thDog
- Haruhiist Disciple
- Posts: 66
- Joined: Sun Nov 18, 2012 12:25 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne
Nice! Been wanting someone to continue this forever...inaban wrote:INABAN REPORTING IN.
So yea as Cautr has pretty much already summed most of it up.
We'll be working on OniAi, using zgmfx09a's T/L(mostly as a reference though) the first 3 books should be finished pretty quickly at this rate.
Look forward to it ~
お楽しみに
And I also see you're working on Haganai 9 and Bokusatsu. Looking forward to those as well!
Mod edit: Thread locked. Please discuss in the new project thread found here.