Seirei Tsukai no Blade Dance

Para lamang ito sa diskusyon...oh right, English.
This is for English discussions, visit the Archive to see old stuff

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply

How did you find the quality of translation?

Great!
633
89%
Okay but lacking a nice flow
48
7%
Some awkward lines but okay
27
4%
Quite rough with terrible flow
0
No votes
Ahhh!!! The grammar is killing me!
4
1%
 
Total votes: 712

User avatar
Azusa
Astral Realm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by Azusa »

The one thing that i love this LN is that from volume 1 to 10 it has the snowball effect. a bit slow in the start but once it gets growing their is no stopping it. plus the mc is really not that weak but not not op he kinda balance at first but now... well im really glad that i read the series. a big thanks to the translators and the editors.
KuroiHikari
Fish Miner
Posts: 822
Joined: Fri Apr 16, 2010 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by KuroiHikari »

Synopsis for Volume 11, it probably need more fine-tuning but it's okay enough.
Spoiler! :
With the end of the fight to the death in the <Lost Cathedral>, it's now finally the long-welcomed time for the conclusion, the finals of the <Blade Dance>. The dual swords of light and dark smashed Rubia's strategy, and with that defeat, the truth of "that day" was spoken of from her mouth. "Four years ago, the reason I rebelled against the Elemental Lords was that--the <Elemental Lords> had gone crazy." What on earth did she witness at the altar of the <Elemental Lord>, which was considered to be taboo--? Kamito's memories awakened. The truth that was hidden within the <Blade Dance>. Kamito made a decision at that place where all wishes were granted. "We-- wish for the death of the <Elemental Lords>". Depicting a spiral between the past and present is the unrivaled elemental fantasy Volume 11, the grand conclusion of the <Blade Dance Arc>. And now, the story shall move onto a new stage!
User avatar
chancs
Project Editor
Posts: 687
Joined: Tue Aug 02, 2011 5:07 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: under the starry night
Contact:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by chancs »

KuroiHikari wrote:Synopsis for Volume 11, it probably need more fine-tuning but it's okay enough.
Spoiler! :
With the end of the fight to the death in the <Lost Cathedral>, it's now finally the long-welcomed time for the conclusion, the finals of the <Blade Dance>. The dual swords of light and dark smashed Rubia's strategy, and with that defeat, the truth of "that day" was spoken of from her mouth. "Four years ago, the reason I rebelled against the Elemental Lords was that--the <Elemental Lords> had gone crazy." What on earth did she witness at the altar of the <Elemental Lord>, which was considered to be taboo--? Kamito's memories awakened. The truth that was hidden within the <Blade Dance>. Kamito made a decision at that place where all wishes were granted. "We-- wish for the death of the <Elemental Lords>". Depicting a spiral between the past and present is the unrivaled elemental fantasy Volume 11, the grand conclusion of the <Blade Dance Arc>. And now, the story shall move onto a new stage!
Thanks KH.

Just saying... I can't wait for the next :lol:
SineMora
Mikuru's Master
Posts: 22
Joined: Tue Mar 12, 2013 1:50 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by SineMora »

KuroiHikari wrote:Synopsis for Volume 11, it probably need more fine-tuning but it's okay enough.
Spoiler! :
With the end of the fight to the death in the <Lost Cathedral>, it's now finally the long-welcomed time for the conclusion, the finals of the <Blade Dance>. The dual swords of light and dark smashed Rubia's strategy, and with that defeat, the truth of "that day" was spoken of from her mouth. "Four years ago, the reason I rebelled against the Elemental Lords was that--the <Elemental Lords> had gone crazy." What on earth did she witness at the altar of the <Elemental Lord>, which was considered to be taboo--? Kamito's memories awakened. The truth that was hidden within the <Blade Dance>. Kamito made a decision at that place where all wishes were granted. "We-- wish for the death of the <Elemental Lords>". Depicting a spiral between the past and present is the unrivaled elemental fantasy Volume 11, the grand conclusion of the <Blade Dance Arc>. And now, the story shall move onto a new stage!
THAT DERE CLAIRE....

I can't... no... I hated Claire... I ... GAAAAH!!!

SOOOOO CUUUUUUTE!!!!
User avatar
VandiZXC
Literature Club Member
Posts: 34
Joined: Fri Mar 01, 2013 2:36 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Above the Earth below the Sky

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by VandiZXC »

Dere-dere Claire so cute >.<
User avatar
garry
Astral Realm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by garry »

The main reason why i hate claire is
Spoiler! :
in the beginning claire is trying to contract est even though she has her fire cat and later on the novel later explains that contracting several spirits is impossible unless you are a male and a demon king which is totally not claire. that made no sense to me at all. I rather have restia X est X kamito.
User avatar
VandiZXC
Literature Club Member
Posts: 34
Joined: Fri Mar 01, 2013 2:36 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Above the Earth below the Sky

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by VandiZXC »

etto....
i sorry to say this but....
is the translator didn't translate the volume 4 chapter 2 anymore....??
its still [Pending TLC] since the first time i read this LN...
KuroiHikari
Fish Miner
Posts: 822
Joined: Fri Apr 16, 2010 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by KuroiHikari »

VandiZXC wrote:etto....
i sorry to say this but....
is the translator didn't translate the volume 4 chapter 2 anymore....??
its still [Pending TLC] since the first time i read this LN...
It is translated except I'm supposed to error-check it.
Except I'm not that motivated to do so. People don't really care about accuracy anyway based on my experiences with this series from the start till the present volume.
User avatar
VandiZXC
Literature Club Member
Posts: 34
Joined: Fri Mar 01, 2013 2:36 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Above the Earth below the Sky

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by VandiZXC »

KuroiHikari wrote:
VandiZXC wrote:etto....
i sorry to say this but....
is the translator didn't translate the volume 4 chapter 2 anymore....??
its still [Pending TLC] since the first time i read this LN...
It is translated except I'm supposed to error-check it.
Except I'm not that motivated to do so. People don't really care about accuracy anyway based on my experiences with this series from the start till the present volume.
What bug me is... its only have 2 parts.....
But, looks like its only have 2 parts to begin with...
KuroiHikari
Fish Miner
Posts: 822
Joined: Fri Apr 16, 2010 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by KuroiHikari »

I think the parts may be misnumbered but I don't think there is a real issue other than the need for some tl correction.
KuroiHikari
Fish Miner
Posts: 822
Joined: Fri Apr 16, 2010 1:01 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by KuroiHikari »

Correction: The number of parts are correct.
User avatar
garry
Astral Realm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by garry »

wait so blade dance is complete with volume 11?? tell me im wrong please
User avatar
lol
Astral Realm

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by lol »

Garry, you are actually wrong. It said the grand conclusion to the <Blade Dance Arc> not the seirei tsukai no blade dance novel itself. On top of it, the synopsis did add that the story will move unto a new stage basically meaning that the setting and plot is transitionning to another.
User avatar
Kurumi
Haruhiist Specialist
Posts: 78
Joined: Thu Apr 18, 2013 7:23 am
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by Kurumi »

the cover of vol 11 does not fit with the name/theme of the vol :? . It's a nice cover though
User avatar
cloud04
Mikuru's Master
Posts: 27
Joined: Thu Apr 04, 2013 4:10 pm
Favourite Light Novel:

Re: Seirei Tsukai no Blade Dance: General

Post by cloud04 »

vol 11 colored pic is out
Spoiler! :
Image
that look on rubia's face <3
Post Reply

Return to “English”