Editing Date A Live (Indonesia):JIlid 9 Bab 7

==Bab:6 {{Furigana|Memanggil dari Kegelapan|Berburu Kepala}}==

===Bagian 1===

Ada suasana tegang saat ini mengisi ruangan rapat di markas utama industri DEM di Inggris.

Seolah-olah suasana benar-benar memiliki aspek viskositas di dalamnya. Bernapas akan terasa susah seolah paru-paru terisi dengan lumpur hanya dalam sekali bernapas. Bila seseorang masuk keruangan ini tanpa mengetahui apapun maka, mereka mungkin serius mendapatkan dysepsia.[Ref]

Semua laki-laki yang duduk dalam barisan mempunyai beberapa kesamaan. Salah satunya, mereka semua adalah warga Inggris. Satunya lagi, mereka semua adalah dewan direksi di industri DEM. Dan satu lagi-------mereka semua memiliki perban gipsum yang menutupi lengan kanan atau  lengan kiri mereka.

".............Sialan!"

Seorang pria pada masa kejayaanya dan menggunakan kacamata- anggota dewan Roger Murdoch yang memecahkan kesunyian.

"Semuanya, apakah baik-baik saja untuk membiarkan seperti ini? Apakah kamu berencana tetap diam meskipun kita selesai seperti ini!?"

Dia berteriak dengan benci dan memperlihatkan lengan kanannya yang sedang diangkat dari lehernya seperti semuanya.

---Tangannya dipotong pada saat rapat dewan beberapa hari yang lalu.

Ya. Semua dewan direksi saat ini menekan permintaan menyedihkan ke direktur pengelola industri DEM beberapa hari yang lalu dan------itu dibatalkan dengan penggunaan kekerasan fisik.

Tangan mereka yang terlempar sudah dipasang kembali menggunakan medical Realizer dan mereka sudah bisa menggerakan jari mereka sesuka mereka. Namun, pemandangan lengan mereka yang menghilang dalam sekejap masih tersisa di pikiran mereka dan saat ini; tidak ada satupun dari mereka melepaskan gipsum mereka ".............Meskipun kau mengatakan begitu"

Seorang pria dengan janggut------Simpson, melihat kearah Murdoch. Pandangannya terlihat sedikit takut------ dan penuh dengan kritikan ke arah murdoch. Namun demikian, ini tidak terbatas pada pria ini saja. Meskipun semuanya yang berada di rapat tidak mengeluarkan suara, tidak susah mengimajinasi semuanya menyimpan perasaan yang sama.

Tapi itu wajar saja. Ditempat pertama-----Murdoch-lah yang menyeret rencana permintaan pemecatan Westcott.

Westcott menciptakan mesin revolusioner yang dikenal sebagai Realizer dan membangun perusahaan yang dikenal sebagai indsutri DEM, prestasinya tak terhitung. Tapi, untuk dewan direksi perusahaan DEM saat ini, kearoganannya yang mengayunkan kewenangan mutlaknya tanpa memikirkan tentang pengaruh luar hanya sebuah gangguan.

Pada saat itu, berita keterlaluan tentang Westcott menyebabkan peristiwa menyedihkan datang di Jepang.

Tidak hanya menyebabkan kerusakan pada bangunan industri DEM cabang Jepang kantor nomor 1 dan nomor 2 dan bangunan yang terhubung, dia juga menyebabkan beberapa Wizard tewas dan terluka. Itu adalah kesempatan yang bagus untuk menanyakan tanggung jawabnya.

Tapi----Hasilnya adalah ini.

Cairan Simpson keluar memberikan ekspresi sambil menganyunkan kepalanya.

"Kau seharusnya memperbarui pikiranmu dari masalah ini. Dia adalah monster. Dia berbeda dengan kita. Pikirannya, sistem nilai, dan kewenangannya membuat menjadi kenyataan........Semuanya. Kitalah yang bodoh karena untuk melihat mimpi meskipun hanya sesaat"

Murdoch memegang lengan kirinya sambil melihat kearah Simpson.

"..................Tapi meskipun begitu. Aku merencanakan dia menerima hukuman yang sesuai"

Para dewan direksi menghela nafas kecil kepada kata-kata Murdoch. Kemungkinan,  itu bisa ambil sebagai garis pemberani dari Murdoch.

Hukuman........huh. Apa yang kau rencanakan?"

Simpson mengatakan itu sambil mengangkat bahunya. Namun dia tidak mengatakan dengan depan atau sebuah tindakan berani. Dia menggoyangkan lehernya setelah melihat dewan direksi berbaris.

"Westcott MD saat ini berada Jepang bila aku benar. Sepertinya dia di tempat dimana Spirit sering sekali muncul"

"Apakah ada masalah dengan itu?"

"Ini mengkhawatirkan.---Itu akan menjadi masalah besar bila dia kebetulan , terseret ke dalam Spacequake atau semacam kecelakaan"

"..............!!"

Para dewan direksi tersentak pada kata-kata dengan arti yang dalam dan aksen yang kuat.

"Murdoch, jangan bilang kau.............."

Simpson mengatakan itu dengan cara yang ketakutan.

Tidak hanya dia, tapi semuanya di tempat itu mungkin mengerti.

---Murdoch mengusulkan pembunuhan Westoctt

".................."

Setelah beberapa saat, kesunyian mengalir ke ruangan rapat. Semuanya berenang di pandangan mereka ke dewan direksi lain menunggu respon mereka.

Meskipun demikian, itu mudah memikirkan rencana [Mengambil nyawa seseorang] bukanlah sesuatu yang dia ragukan. Bila dia tidak mempunyai semacam emosi yang mengagumkan maka, dia tidak akan duduk di kursi dewan direksi perusahaan DEM.

Ketakutan hanyalah satu-satunya yang mereka yang khwatirkan.------ hal ini, bila kesempatan pembunuhan gagal, mereka takut Westcott mungkin akan membalas dendam kepada mereka. 

Tapi. Setelah beberapa waktu, salah satu dewan direksi mengeraskan suaranya.

"..............itu benar. Itu mengkhwatirkan. Sangat mengkhwatirkan."

Kata-kata tidak wajar itu berarti dia setuju dengan rencana Murdoch

".............Aah, itu seperti yang kamu katakan"

Satu orang setelah yang lain kemudian menyatakan khwatir untuk Westcott---- dan kemudian, semuanya menunjukan persetujuan kepada rencana Murdoch.

Murdoch mengangkat sisi bibirnya. Itu seperti yang dia tujukan.

Biasanya, kemungkinan ada dewan direksi yang tidak mengendarai rencana Murdoch. Tapi, ekspresi baru-baru ini dari tangan mereka dipotong pada rapat dewan direksi sebelumnya telah mengubah pikiran mereka.

Yang berarti---ketakutan mereka yang terus terus menyertai sang monster yang di kenal sebagai Westcott dari sekarang, telah menang melawan ketakutan melawan dia.

Namun, meskipun dia berhasil membuat semuanya setuju, masih ada banyak masalah. Simpson membuat sajah sulit.

"...........tapi, meskipun itu masalahnya,apakah kamu mempunyai jalan?"

Pertanyaan itu normal. Untuk perusahaan DEM, untuk memperbaiki masalah yang tidak bisa diselesaikan dengan cara yang damai maka, yang akan mengeksekusi tidak lain Wizard yang berafilasi dengan tim eksekutif nomor 2 meskipun metode ini jarang di gunakan.

"Wizard di tim eksekutif nomor 2 semuanya adalah simpatisan Westoctt. Sebagian besar mungkin, tidak peduli berapa umpan yang kita sebar, tidak satupun dari mereka akan mengkhinati dia"

Mengarah ke kata-kata Simpson, dewan direksi yang berambut putih mengangguk.

"Dan meskipun kita berhasil membuat mereka  bekerjasama..............dia selalu berada di samping Westcott.

Dia. hanya dengan kata-kata sederhana itu, semua dewan direksi melean ludah.

Ellen M Mather. Dia adalah pengikut terpercaya Westcott dan juga pelaku yang memotong tangan Murdoch dan lainnya.

Didalam DEM-----tidak, bahkan dari semua manusia, dia adalah penyihir terkuat yang membanggakan. Selama dia disamping Westcott, tapi, meskipun mereka ingin menyerang Westcott, mereka tidak bisa melupakan keberadaannya. Murdoch meringis bibirnya.

"-----apakah kalian semua tau satelit buatan produksi DEM, yang saat ini di orbit satelit?"

"Apa............?"

Simpson menaikan alisnya dengan ragu. Itu seperti seolah dia mencoba mengatakan, apa yang tiba-tiba kau katakan.

Namun, Murdoch tidak repot-repot berhenti dan melanjutkan

"Berbicara dengan tepat, ada 23 unit. Dan cepat atau lambat, 8 dari mereka akan menyelesaikan misinya dan dalam kondisi menunggu waktu untuk di buang"

"Tunggu sebentar. Aku tidak mengerti apa yang kau katakan, bagaimana itu berhubungan dengan ini?"

Dewan direksi membuat ekspresi bingung di wajahnya. Sepertinya tidak ada satupun yang mengerti meskipun dia mengatakan sebanyak itu. Murdoch membuat senyum tak kenal takut.

"--------Kita jatuhkan satelit buatan <DSA-IV>  yang di rencana di buang ke kota tenguu"

"..........!"

Para dewan direksi menegangkan wajah mereka seketika.

Tapi, Simpson mengayunkan kepalanya setelah beberapa saat.

"Tepat saat aku berpikir apa yang akan kamu katakan........apakah kau dengan serius berpikir itu mungkin? bumi mempunyai atmosfir kau tau. Sesuatu seperti satelit buatan akan terbakar bahkan sebelum menyentuh tanah. Meskipun ada beberapa bagian rongsokan yang tersisa, tidak mungkin kamu bisa menjatuhkannya secara accurat di tempat Westcott DM berada"

"------Apakah itu masalahnya"

"Apa?"

"Biarkan aku jelaskan rencananya. Pertama-----"

Simpson dengan ragu menaikan alis matanya. Murdoch *nii* membuat senyuman sambil melanjutkan.

Ketika dia melakukan itu, warna wajah dewan direksi berubah dalam sekejap. Ketika mereka mendengar penjelasan Murdoch, mereka mungkin sadar rencana ini bukanlah sebuah cerita tidur.

"----Itu saja. Ada pertanyaan?"

Murdoch mengatakan itu, dan satu dewan direksi menaikan suaranya sambil keringat jatuh ke wajahnya.

"................Aku mengerti, Itu benar ini mungkin berhasil bila kita melakukannya. Tapi , bukankah metode ini akan menyebabkan kerusakan besar ke kota Tenguu"

"Itu benar! Itu mungkin akan menyingkirkan westcott, tapi kerusakannya terlalu besar, meskipun ini berhasil, bagaimana kamu akan menjelaskannya kepada dunia!"

Seorang pria botak mengeluarkan suaranya dengan kesetujuan. Tapi , respon itu dengan sesuai harapan. Murdoch mengangguk dengan santai sambil membalas.

"Dalam waktu yang diterapkan, kita akan mengirim satu kapal di langit kota tenguu dan membuatnya terus-menurus menggunakan territory nya; kita akan menggunakan itu untuk menyembunyikan keberadaan satelit buatan dari alat observasi di daratan. Dan setelah itu, kita akan membunyikan alarm spacequake, dan membuat penduduk di sekeliling evakuasi. Tentu saja, aku tidak tau berapa lama shelter yang di buat untuk spacequake akan sanggup bertahan dengan itu"

"Apa........!"

"Oh sungguh tragedi. Tokyo metropolitan kota tenggu diserang oleh spacequake yang besar lagi setelah  30 tahun. Dan lebih, itu adalah bencana besar yang sangat kuat bahkan menghancurkan shelter"

Dia melanjutkan seolah dia berada di drama.

Diatas tragedi itu, MD perusahaan kami berada disana. Aah, sungguh menyedihkan. Kehilangan seorang genius seperti dia adalah kehilangan yang sangat besar bagi DEM. Tapi, kami tidak bisa terus bersedih. Mari tuntaskan keinginnanya yang menderita dan dukunglah diri kita dalam memajukan perusahaan DEM ke yang lebih tinggi"

Setelah Murdoch menyelesaikan kata-katanya, wajah dewan direksi berubah menjadi pucat dan melihat kearah Murdoch.

Tapi-------tidak peduli berapa lama yang di butuhkan, tidak ada yang menolak itu adalah metode yang tidak berkeprimanusiaan.

===Bagian 2===