Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen6 Notas Finales (section)

== Notas Finales ==

Para los lectores que se tomaron el enorme riesgo de comprar 6 libros a la vez, un placer conocerte.

Para los lectores que leen cada libro uno por uno, ha pasado tiempo.

Soy Kamachi Kazuma.

Es el 6° volumen ya. El protagonista, heroína, antagonistas, el final, y la historia detrás de escena, hay una gran cantidad de descripciones aquí que son ligeramente diferentes de los volúmenes anteriores. En cuanto a lo que ha cambiado, me gustaría que los lectores lo entiendan mientras lo leen. 

El término mágico clave aquí es “Golem”. 

Este artilugio es como un slime, es algo que aparece a menudo en los juegos, por lo tanto, da la sensación de que no es glamoroso, y que no debe ser considerado como un jefe final. Sin embargo, en la Historia (o lo que se considera que ha existido), los Golems eran cosas sorprendentes. Se decía que la magia necesaria para crear un Golem utiliza el modelo de cómo Dios creó a la Humanidad, y sólo aquellos que comprenden perfectamente la Cábala pueden utilizarla. 

En otras palabras, es como la Piedra Filosofal, básicamente significa que “uno puede ser considerado el más fuerte si puede crear uno”. Todos los Golems tienen una característica de seguridad en él, y una vez que el lanzador no lo necesita, puede convertirlo fácilmente de nuevo en tierra. Así probablemente es cómo el mecanismo de autodestrucción de los enormes robots se produjo. 

Haimura-san, que está a cargo de las ilustraciones, y Miki-san, que está a cargo del proyecto, me gustaría realmente agradecerles a ustedes dos por no abandonar a este Kamachi incluso cuando están ocupados. 

Finalmente, me gustaría dar las gracias a los lectores que han comprado estos libros. Es gracias a todos que este Kamachi puede ganarse la vida.

Entonces ahora, permíteme estar secretamente feliz de que te ha gustado esta serie. 

Y permíteme esperar en secreto que no abandonarás esta serie. 

En este punto, permíteme recostar mi pluma. 

––––Al final, ¿el Imagine Breaker protegió la ilusión de la chica?                     '''Kamachi Kazuma'''


<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"    style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px  #aaaaaa   solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Volver a [[To Aru Majutsu no Index:Volumen6_Epilogo|Epílogo]]
| Volver a la [[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)#Volumen 6|Página Principal]]
|-
|}
</noinclude>