Editing Toaru Majutsu no Index: URC Prólogo (section)

==Prólogo: Cuatro chicas==
[[Image:Railgun_BW1.jpeg|right|350px]]

-¡Oye, Misaka-san! ¡Aquí!

La chica uniformada que se levantó de su asiento y saludó fue Saten Ruiko. En el distrito comercial después de la escuela, era muy fácil perder de vista a alguien si no lo hacías. Tuvieron que recurrir a esto incluso mientras hablaban por teléfono. ¿Cómo se reunía la gente en la ciudad antes de que todos llevaran teléfonos?

-Uf, el lugar sí que se llena con 2,3 millones de personas en la ciudad.

-Y 1,8 millones de ellos son estudiantes, por lo que todos terminamos reuniéndonos en los mismos lugares.

Misaka Mikoto y Shirai Kuroko conversaron mientras se unían a otras dos chicas.

Estaban en una mesa frente a una cadena de cafeterías que se podía encontrar no sólo en el Distrito 7 sino prácticamente en cualquier lugar.

Uiharu Kazari, una chica con muchos adornos florales en el cabello, decidió preguntar algo que había estado pensando durante un tiempo.

-Eres de la elegante escuela secundaria Tokiwadai, así que ¿realmente deberías visitar un café tan barato?

-¿Eh? ¿Por qué no lo haríamos nosotras? -Preguntó Misaka Mikoto, sintiéndose como si hubiera sido transportada a otro espacio-tiempo mientras cortaba un bocado de una tarta de queso horneada con su tenedor. El juego de té y tarta de queso costaba sólo 580 yenes, pero su aroma era como algo del lejano Palacio de Versalles.

Las hojas de té elegantes no estaban impregnadas de partículas elegantes.

La bebida brilló tanto porque fue elegida como la favorita de una persona con clase.

-(Así es el As de Tokiwadai para ti. Es más rara que las galletas con forma de corazón o de estrella que se incluyen secretamente en algunos paquetes.)

-(Wow, ella es auténtica. Y además de eso, también es la número 3 de los siete Nivel 5 de Ciudad Academia.)

Ajena a la conversación sostenida por las dos chicas normales, Mikoto amorosamente se dobló y recuperó el volante de un evento de animales de peluche colocado en su bandeja. Estaba totalmente concentrada en la mascota rana que se muestra en el anuncio.

-Hm, el evento es en ese centro de exposiciones de Ariake. No hay manera de que pueda escabullirme hasta allí.

-Onee-sama, ese es un comentario muy preocupante viniendo de usted. Por favor, no lo intentes.

-Uf, a veces puede ser difícil creer que técnicamente vivamos en Tokio.

Esta era Ciudad Academia, ubicada en el lado occidental de Tokio. La tecnología allí estaba 20 o 30 años por delante del mundo exterior y el desarrollo del poder esper era una parte normal del plan de estudios escolar allí. Gracias a eso, toda la ciudad quedó rodeada de gruesos muros.

-Simplemente no hagas nada que pueda hacer que Anti-Skill te arreste.

-Sí, preferiría ser arrestada por el Judgment dirigido por estudiantes que por el Anti-Skill dirigido por maestros.

-Onee-sama. -El tono de Shirai bajó.

Estaba escrito claramente en el rostro de la chica de la justicia que haría uso completo de su poder como Teletransportador de Nivel 4 para detener a Mikoto si llegara el caso.

La singularidad de Ciudad Academia se debe a su aplicación de la ley. Era un lugar extraño donde la policía japonesa ordinaria y la JSDF no se encontraban por ningún lado. Verdaderamente innumerables escuelas estaban contenidas en un área que cubría 1/3 de Tokio, pero todos esos estudiantes fueron clasificados en uno de los seis niveles, del 0 al 5.

El poder eléctrico más fuerte era el Railgun, que podía lanzar una moneda a tres veces la velocidad del sonido.

El poder psicológico más fuerte era Mental Out, que algunos decían que podía hacer cualquier cosa en el campo de la mente humana.

Esas dos eran conocidas como el As y la Reina.

Misaka Mikoto era la primera.

Sus leyendas eran ampliamente conocidas, pero muy pocos conocían quién era realmente.

-¡Nooo! ¡Gekota, Gekota, Gekota!

-Por favor, cálmate, Onee-sama.

-¿¡Jadear!? ¡Eso es todo! Si no puedo ir a visitar Ariake, sólo tengo que llevar el evento a Ciudad Academia. Todo lo que se necesita es navegar por Internet y modificar algunos documentos digitales. ¡¡Esto debe ser lo que ellos llaman una revelación divina!!

-¡¡Ni siquiera lo pienses, Onee-sama!!

Esta es una historia de Ciudad Academia.

Más concretamente, es una historia sobre las chicas que ponen todo su esfuerzo en vivir allí.


<noinclude>{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Toaru Majutsu no Index:_URC_Ilustraciones| Ilustraciones]]
| Ir a [[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Página principal]]
| Seguir a [[Toaru Majutsu no Index:_URC_Capítulo 1| Capítulo 1]]
|-
|}</noinclude>