Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen2 Capítulo4 (section)

===Parte 9===

El sonido de una pesada pieza de metal golpeando algo duro resonó.

Era el sonido de Kamijou Touma dejando caer una pala que había encontrado en la instalación, pero como había esperado, no era suficiente para romper el grueso piso de concreto. Había tratado algunas docenas de veces ya y hecho muchas marcas blancas en el suelo, pero eso sólo había sacado algunos milímetros de la superficie. Ni una sola grieta había aparecido.

Sus manos que estaban dejando caer la pala estaban a su límite.

Kamijou no pudo aguantar más y arrojó la pala a un lado.

"¡¡Maldición!!"

Lo que buscaba estaba allá abajo.

El transmisor guiando al Castillo Radiosonde muy probablemente era algo que podía ser fácilmente destruido con sólo un ligero toque de la mano derecha de Kamijou.

Pero no podía hacer nada sin tocarlo.

Ese grueso piso de concreto era un objeto completamente normal que se podía encontrar en cualquier lugar y no tenía nada que ver con el mundo del ocultismo, pero estaba bloqueando el camino de Kamijou Touma.

Un poder llamado Imagine Breaker residía en su mano derecha.

Usando esa mano derecha, Kamijou había derrotado al Esper Número 1 y al líder del Asiento a la Derecha de Dios.

Pero sólo podía negar poderes sobrenaturales.

No podía destruir concreto completamente normal, no podía correr más rápido que un auto completamente normal, y su sangre podía ser derramada por una navaja completamente normal.

Eso fue todo lo que era.

Hasta entonces, había luchado inteligentemente para garantizar que esas cosas no funcionarían contra él, pero su estrategia de usar todos los libros finalmente se había vuelto contra él.

(¿Qué hago…?)

Kamijou miró a sus manos entumecidas.

(A este ritmo, el Castillo Radiosonde va a caer sobre Ciudad Academia. No hay garantía de que el peligro se irá incluso si dejo la ciudad. ¡¡Tengo que destruir ese transmisor de alguna manera, pero no puedo llegar a él con este grueso concreto en mi camino!!)

El tiempo se estaba agotando.

El Castillo Radiosonde se acercaba.

Precipitar las cosas no resolvería la situación. Kamijou tomó de nuevo la pala a la que el borde se le había astillado. Estaba seriamente preocupado por la condición de los huesos en sus muñecas, pero tenía que hacer algo al menos.

De repente, la pared al lado de Kamijou fue destrozada por una fuerza exterior.

Una gran cantidad de escombro y polvo se vertió en la habitación.

Lo que había venido estrellándose por la pared era una pieza de equipo de construcción mirando hacia atrás. La razón de que estaba hacia atrás era muy probablemente para proteger la parte del brazo al frente. En lugar de un cubo usado para cavar tierra, el brazo tenía un afilado pico en él que vibraba electrónicamente.

[[Image:NT_Index_v02_209.jpg|thumb]]

Kamijou reconoció al chico sentado en el asiento del conductor.

Era Hamazura Shiage.

"Oye, jefe. ¿Tienes problemas?"

"¡¡Coff, Coff!! ¿Qu-qué es esa cosa? ¿¡Y de dónde lo has sacado!?"

"Es una máquina perforadora usada para abrir pequeños túneles para cables subterráneos. Estaba dentro de los terrenos de la instalación."

Como Ciudad Academia no tiene líneas de energía, los cables de poder y las líneas de comunicación tenían que ser puestas bajo tierra. Por lo tanto, piezas de equipo como ese no eran muy raras.

"No entiendo todos los detalles sobre esta magia o lo que sea, pero básicamente sólo tenemos que destruir la cosa que está llamando a esa jodidamente enorme fortaleza, ¿verdad? En ese caso, ¿no sería útil un poco de poder?"

El fondo del vehículo que estaba envuelto en orugas de metal permaneció inmóvil y la parte superior con el asiento del conductor y el brazo girando alrededor.

Hamazura estaba llevando el pico al centro de la habitación.

Él no tenía ninguna clase de poder especial.

Por eso, cuando un poderoso Esper aparecía, no los enfrentaba de frente. En cambio, primero trataría de encontrar un área segura. Y cuando la situación también involucra lo oculto, sus opciones se limitaban aún más. Para proteger a los que no quería perder sin importar nada y para salvar a sus compañeros de situaciones irrazonables, Hamazura ocasionalmente se enfrentaría a personas con extraordinarios poderes, pero esa en realidad no era su especialidad. Básicamente, Hamazura Shiage no tenía más que un lugar común que no tenía lugar en el mundo de la ciencia o la magia y podía fácilmente ser asesinado a la menor oportunidad.

Pero…

Cuando la situación no tenía nada que ver con ese tipo de poderes irrazonables.

Hamazura Shiage podía resolver problemas normales con técnicas normales.

El tremendo ruido del pico cavando en ese piso de concreto explotó. Ese piso no se había movido después de que Kamijou lo golpeó con la pala una y otra vez, pero gruesas grietas lo atravesaron inmediatamente. Polvo gris voló en el aire, las grietas se conectaron, y el grueso piso se rompió. Durante los primeros minutos, el grueso ruido del concreto rompiéndose continuó, pero después de eso, cambió a un sonido suave. Ahora estaba entrando en la tierra bajo el concreto. 

"¡¡Mierda!! ¿¡Qué!?"

Algo cambió de repente.

Un ruido agudo casi como casi como de cristal rompiéndose resonó y chispas naranjas comenzaron a volar del pico. Hamazura operó a la fuerza el brazo tratando de cavar más, pero la punta del duro pico de aleación de tungsteno se rompió como un pedazo de caramelo duro.

La punta rota del pico debe haber golpeado el cable junto al brazo porque el mismo pico dejó de vibrar.

Kamijou se asomó en la oscuridad del agujero recién abierto.

Algo estaba dentro

El objeto brillaba de un rojo barro como algún tipo de joya rara. Era frío como el cristal, era duro como la piedra, y coloreaba todo con un ominoso rojo sangre.

Era un cristal del tamaño de un puño.

Muy probablemente era…

"Alcánzalo…"

Kamijou metió su mano en el agujero.

El dolor se disparó de sus articulaciones mientras las estiraba a sus límites.

Kamijou ignoró el dolor y estiró su mano, sus dedos, cada vez más profundo.

"¡¡Alcánzaloooooooooooooooooooooooooooooo!!"

Y…