Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen3 Capítulo1 (section)

=== Parte 9 ===

(10 de Noviembre – Oahu – Vestíbulo Central del Nuevo Aeropuerto Internacional de Honolulu – De unas imágenes de una cámara de seguridad)


Bajos sonidos como los golpes de un tambor llegaron de forma intermitente a oídos de Kamijou.

Habían disparos saliendo en intervalos de aproximadamente de cinco a diez segundos.

Los ruidos venían de Hamazura y los otros que estaban en la esquina de un pasillo. Le disparaban con una pistola de gas improvisada a Cendrillon. Para crear la pistola de gas, habían atado cuatro grandes extintores de incendios juntos y unieron un tubo de acero en el extremo de las cuatro mangueras. En el interior del tubo, había tapones con clavos que sobresalían de ellos. Esos proyectiles cortaban el aire a 230 Km/h, por lo que un golpe directo podría llevar el extremo del clavo al hueso de un brazo o una pierna y romperlo como cristal. Estaban usando el arma como una bazuca desechable.

Y sin embargo…

"Le doy las gracias, vieja dama."

El cantico de Cendrillon continuó.

Ni un solo tiro le dio.

"Le doy las gracias por este hermoso baile con el príncipe. Le doy las gracias por el vestido brillante y las zapatillas de cristal. Estas hermosas ropas han convertido a esta tímida chica en una princesa elegante y perfecta por una noche."

El sonido de sus zapatillas en el suelo era como el de una máquina de coser.

Sus ojos se encontraron con los de Kamijou.

Sin embargo, eso no fue todo lo que estaba haciendo. Cendrillon se acercaba en grandes movimientos fluidos mientras evitaba los proyectiles.

La situación había cambiado.

Durante la discusión, la situación se había convertido en una donde ya no podía tratar de ganar tiempo.

"¡¡Kh!!"

De inmediato levantó su puño derecho, pero simplemente no tenía tiempo suficiente.

Los delgados brazos de Cendrillon envolvieron el brazo derecho de Kamijou y movió una zapatilla entre sus piernas. Kamijou reflexivamente se movió para evitar un gran dolor. Su cuerpo se dio la vuelta como si estuviera en un baile de salón.

Al hacerlo, el mismo se puso entre Cendrillon y Hamazura.

"Vieja dama del carruaje de calabaza."

Cendrillon empujó un brazo bajo el brazo de Kamijou y puso su palma abierta hacia Hamazura que se había congelado en shock.

"Por favor, envía el carruaje rápidamente. Envíalo antes de que despierte…antes de que despierte de este sueño de una noche. Por favor, envía el carruaje de calabaza."

Una onda de choque rugió a través del lugar.

Era como si un vehículo invisible hubiera pasado. Presintiendo un peligro por la línea de destrucción que corría por el suelo, Hamazura y los otros frenéticamente se dirigieron al otro lado de la esquina. Al instante que lo hicieron, la pared junto a la esquina se rompió en pedazos.

"¡¡Por qué tú…!!"

Desde su posición cerca de Cendrillon, chispas salieron del flequillo de Mikoto.

Sin embargo, Cendrillon apretó su agarre sobre el brazo de Kamijou, le dio la vuelta, y lo usó como un escudo una vez más. La habilidad natural de Mikoto fue sellada por ese escudo.

"Vieja dama del carruaje de calabaza."

Barrió las piernas de Kamijou por debajo y Kamijou cayó al suelo, tomando a Mikoto con él.

El hermoso cantico de Cendrillon era lo único que seguía resonando por el vestíbulo central mientras se inclinaba.

Estaba preparando su ataque para triturar los pies.

Iba a crear una nueva explosión usando magia.

"Por favor, dame las zapatillas de cristal. La distancia es 500. El número de personas es ilimitado. Por favor dame la prueba estricta y cruel de las zapatillas de cristal que deja a todos los mentirosos deshonestos inclinando sus cabezas."

"¿¡Ese mismo hechizo…!?"

Como Kamijou estaba de espaldas, vio a Accelerator aferrándose de una estructura de metal cerca del techo.

"(… ¡¡Se dio cuenta de que se esconde allí!! ¡Es por eso que establece un rango tan amplio…!)"

No había ninguna garantía de que la reflexión de Accelerator funcionaría contra ella.

Era un número desconocido.

Y la propia situación de Kamijou era desesperada porque no tenía una defensa obvia además de su mano derecha.

Habían sido ingenuos.

Kamijou y su grupo no habían sido los únicos tratando de hacer salir al enemigo.

Cendrillon se había dado cuenta de la trampa y se había precipitado a ella para eliminar a todos los elementos peligrosos a la vez.

Así parecía ser cómo terminaría, pero…

"Todavía estás en el vestíbulo central, ¿verdad?2

Preguntó la voz de Birdway.

Kamijou buscó a su alrededor la fuente de la voz y vio su teléfono tirado en el suelo cercano.

"¡Quédate lejos!  ¡¡Necesitas retroceder y esperar otra oportunidad para…!!"

"Eso es todo lo que necesito saber."

Dijo ella, interrumpiéndolo.

Inmediatamente después, la ventana que cubría una pared se destrozó.

La ventana era de más de tres pisos de alto y de más de 300 metros de ancho, pero toda la superficie de cristal reforzado se rompió de una vez.

La causa estaba clara.

Un camión cisterna gigante lleno con cincuenta toneladas de combustible de avión se había estrellado con la ventana y entró al vestíbulo central a toda velocidad.

Birdway estaba a bordo de eso.

Sin embargo, no estaba en el asiento del conductor. Estaba de pie en el techo con una pose intimidante.

Birdway debe haber estado usando algún tipo de hechizo, ya que ni un solo fragmento del cristal que había roto la tocó.

"¿Ah…?"

Todavía sentada sobre Kamijou y Mikoto, Cendrillon inclinó a un lado la cabeza y se puso tensa.

Birdway la ignoró y habló por su teléfono.

"Sostén sus piernas"

Kamijou extendió su brazo como un hombre ahogándose que extiende su brazo para alcanzar algo de que agarrarse.

Al hacerlo, logró frenar los movimientos de Cendrillon por unos segundos.

Eso fue más que suficiente para decidir las cosas.

Fue un golpe directo.

Un gran rugido se elevó por encima de la cara de Kamijou mientras yacía sobre su espalda. La distancia al suelo para grades vehículos americanos como ese era bastante alta, por lo que Kamijou y Mikoto lograron permanecer debajo del vehículo, mientras Cendrillon, que estaba sentada sobre ellos fue golpeada por el frente del camión.

"¿¡Gh-Gh-Gah…!?"

Cendrillon trató de gritar algo, pero el camión cisterna moviéndose a casi 200 Km/h no le dio la oportunidad.

El camión siguió adelante y se estrelló contra la pared del vestíbulo central.

El record del ruido más fuerte en la batalla se rompía una y otra vez. Este nuevo sonido ensordeció los oídos de Kamijou. Una gran grieta atravesaba la pared, los fragmentos volaron por el aire, y algo así como polvo se elevaba. El compartimiento del conductor del camión cisterna fue aplastado como una lata vacía.

Dado el estado del camión, Birdway no debería haber bajado fácilmente de su posición en el techo, pero por alguna razón estaba perfectamente bien. Aterrizó con suavidad en el suelo del vestíbulo central.

"Ya está"

Dijo la niña mientras jugaba con su pelo.

"Honestamente, no puedo creer que todos ustedes se dejaran caer por todo el lugar tan fácilmente. Fue un poco difícil llevar las ruedas a través de las brechas entre ustedes."

"M-monstruo…"

Dijo Kamijou con voz temblorosa mientras se sentaba.

El hechizo de Cendrillon debe haber sido disipado a la fuerza, ya que los hombres de traje negro dejaron de gemir y gritar.

"¿¡No que necesitábamos a esa chica Cendrillon para encontrar el escondite de GREMLIN y conocer su plan!? ¿¡Eso no fue demasiado!? ¡Esto está mucho más allá de tener que llamar a una ambulancia!"

"No necesariamente"

Dijo Birdway mientras movía ligeramente su mano derecha. En algún momento había aparecido allí una varita.

"¿Ves? Parece que no podemos hacer frente a GREMLIN utilizando medios ordinarios."

"¿?"

Kamijou estaba a punto de dejar salir una voz desconcertada, pero entonces escuchó un crujido.

Sonaba como una hoja de metal siendo doblada. El ruido fue acompañado por otros ruidos similares y se volvieron cada vez más fuertes y más frecuentes.

Entre el compartimiento del conductor del camión cisterna que se estrelló y la pared, algo se movía y rompía los paneles de metal de un modo que los hacía parecer más débiles que el papel.

Era un dedo.

Un delgado dedo femenino sobresalía.

El espectáculo era similar a alguien metiendo su mano en la puerta de un tren o un ascensor que se cerraba y la forzaba a abrirse de nuevo.

"¿¡Cen…drillon…!?"

"Por supuesto. Cenicienta era una princesa perfecta delante del príncipe. Un error sería impensable. Todos los factores externos se reajustan para que siga así. Supongo que una 'aura de ganador' conveniente es el baile. Parece que algo que no es más que una gran masa no será suficiente para poner fin a sus aspiraciones."

Una clara brecha apareció entre el camión cisterna y la pared.

Ojos cubiertos de sangre se asomaron desde el interior.

"Sin embargo"

Dijo Birdway mientras giraba su varita delante de ella.

"El vestido de Cenicienta tiene un límite a su funcionalidad. Específicamente, el tiempo límite de medianoche. El cambio del día tiene un significado, pero si lo tomas para referirte al final de un sueño de una noche, hay un símbolo más simple que se puede utilizar. Es decir…"

Mientras Birdway hablaba, dejó de girar su varita.

Estaba apuntando hacia el camión cisterna.

En algún momento, un reloj de bolsillo de oro con una estrecha cadena se había enrollado alrededor de la varita.

No se necesita decir hacia donde apuntaban sus manos.

Sin embargo, reforzó aún más el símbolo y el papel que usaba.

"Amanecer"

Inmediatamente después, las cincuenta toneladas de combustible de avión se encendieron y un intenso calor y luz llenaron el vestíbulo central.

Aunque era mejor que tenerlo vaporizado y esparciéndose por el aire, el combustible de avión tenía características muy diferentes a la gasolina.

Kamijou inmediatamente agarró a Mikoto y se escondió detrás de un pilar cercano.

Mikoto se sonrojó, pero se las arregló para extender su mano derecha y usar magnetismo para crear un muro de objetos de acero que protegió a los aturdidos trabajadores del aeropuerto. Los hombres de traje negro sabían mucho mejor que Kamijou y los demás qué tipo de persona era Birdway, por lo que ya habían huido de la zona a toda velocidad.

Kamijou no tuvo tiempo para revisar lo que hicieron Accelerator y Hamazura Shiage.

El combustible explotó y todos sus sentidos fueron borrados.

Mientras un intenso destello de luz llenaba todo el vestíbulo central, Kamijou no tenía idea si estaba haciendo todo lo que podía para protegerse.

[[Image:NT_Index_v03_053.png|thumb]]

Su visión no empezó a regresar hasta unos treinta segundos más tarde.

Le tomó otros diez segundos antes de darse cuenta que aún estaba vivo.

Vio llamas.

También vio a una chica girando una varita en una mano mientras estaba en medio de un mar de llamas poco naturales que eran más blancas que rojas.

La niña metió la otra mano en los restos del camión cisterna y sacó algo.

Ese algo era la forma maltratada de Cendrillon. Birdway la sujetaba de su cabello rubio. Partes de su vestido se habían derretido y tenía quemaduras en la piel, pero aun así era extraño que las dos siguieran en una sola pieza después de estar tan cerca de una explosión como esa.

Leivinia Birdway estaba de pie sola en medio de las llamas, sosteniendo a su objetivo del pelo.

"Eso resuelve la batalla de apertura"

Dijo, sonando aburrida.