Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen5 Capítulo3 (section)

===Parte 9===

La cena de esa noche era mizutaki.

“Cocinar pollo se ven tan extravagante como sea posible, tienes que optar por un nabe,” dijo Yochikawa Kikyou mientras giraba el pequeño cilindro de gas para una estufa portable que tenía en sus manos.

Su especialidad residía en los farmacéuticos, la ingeniería genética, y en otras tecnologías relacionadas a la clonación, además ella había trabajado una vez en un proyecto militar conocido Radio Noise.

Ella vivía en el apartamento de una maestra, pero este no estaba arrendado a su nombre. Ella estaba viviendo con un miembro de Anti-Skill al cual resultaba conocer.

Y para exceder el infortunio, Yoshikawa Kikyou se encontraba desempleada.

Incidentalmente, otros freeloaders también vivían en ese apartamento además de ella.

Por ejemplo, estaba esta chica llamada Last Order quien aparentaba tener 10 años y que le estaba dando vueltas a un control inalámbrico con la forma de un nunchaku mientras saltaba encima del sofá.

“¡¡Ohhhhhh!! ¡¡No puedes tener a Blanca Nieves, dice Misaka mientras Misaka hace su anuncio!! ¡¡¡¡¡¡Misaka no tiene prueba alguna de que Blanca Nieves vaya a ser feliz si se va con el principie, dice Misaka mientras Misaka-…!!!!!!”

“Okay, es hora de la cena.”

“¡Misaka recién ha llegado a la parte interesante, dice Misaka mientras Misaka protesta por tu inoportuno llamado! ¡¡La comunicación es importante dentro de un juego en línea, así que no puedes desconectarte en un mal punto de parada!! ¡¡dice Misaka mientras Misaka explica los conceptos básicos!!”

“Pero la lista de amigos en tu cuenta esta repleta de nada mas que puras Misakas. ¿no se trata acaso de una forma mas extrema de jugar individualmente?”

La ex investigadora Yoshikawa Kikyou lucia algo perpleja a medida que recordaba los roles que desempañaban los espers militares producidos en masa y el de su torre de control.

Por otra parte, el diseño de cuento de hadas y la simpáticos efectos de las estrellas y los corazones lucían lo suficientemente agradables en un principio, pero una examinación mas cercana daba cuenta de siete enanos haciendo uso de herramientas para la agricultura tales como machetes y palas para masacrar al príncipe montado en un caballo blanco. Yoshikawa se preguntaba si el tema del juego eran las revueltas de los campesinos.

“Hey,” le dijo Yoshikawa a un Level 5 de cabellera blanca y ojos rojos que yacía acostado en un sofá posicionado en un ángulo recto con respecto al otro en donde Last Order se encontraba saltando.

Su nombre era Accelerator.

Tal como aquel moderno bastón y aquel electrodo tipo gargantilla sugerían, este no se encontraba en perfectas condiciones, pero incluso así, él aun ostentaba la posición del mas poderoso como el #1 de toda Ciudad Academia.

Pero al mismo tiempo…

“Nunca puedo encontrar una manera de lidiar con esta chica. Tu eres su guardian, así que encárgate de ella.”

“¿…Por que demonios haría eso? Si empezamos a comer, esa mocosa simplemente se unirá a nosotros por su propia cuenta. Hacerla sentir dejada de lado funciona mucho mejor que consentirla o estarla mangoneando.

“Tu sí que la conoces bastante bien.”

“¿Acaso quieres que te golpee en la cara?”

Ignorando la mirada de Accelerator, Yoshikawa Kikyou introdujo el cilindro de gas en la estufa portable y lo fijo en un solo lugar. Ella prendió la palanca de encendido dos o tres veces para confirmar que estaba produciendo un anillo de flamas azules. 

Una chica llamada Misaka Worst (mirada maliciosa en los ojos, grandes pechos) también vivía allí como una freeloader, pero ella era una delincuente a la que le encantaba la vida nocturna, así que casi nunca se encontraba de regreso para la hora de la cena.

El #1 frunció el seño en disgusto y pregunto, “¿Dónde esta la jefa de esta casa?”

“Aiho esta afuera vigilando las calles ya que las patrullas han sido reforzadas esta semana. La restricción del toque de queda ha sido levantada temporalmente debido al Ichihanaransai.”

“…Entonces, ¿qué es lo que estas haciendo?”

“¡¡Entrenando para convertirme en una esposa!! …o eso es lo que me gustaría decir, pero estos días la esposa también tiene un trabajo y los quehaceres del hogar son compartidos.”

“Eso “sería” ideal.”

“Tu no tienes la autoridad moral para hablar de eso,” dijo Yoshikawa en disgusto. “Pero comprendo que no puedo permanecer así para siempre. A diferencia de ustedes, niños, yo vivo en una sociedad de adultos, lo cual significa que un espacio vacío en mi vida es un problema realmente serio.”

“¿Has encontrado algún lugar en donde puedas trabajar?”

“No, pero estoy trabajando en los preparativos.” Yoshikawa cogió un sobre de tamaño A4 del piso y lo agito un poco. “He sido invitada como una conferencista especial en una universidad de ciencias. Aunque es solo temporal. Puedo juntar algo de dinero y tener listos los preparativos que necesito para volver a una universidad.”

“¿Por qué?”

“Quiero ser una maestra pero no una ligada a la genética.” Dudo que pueda convertirme en una tutora de clases en una escuela, pero la carga es mucho menor para una Student Keeper. …No se necesita una licencia para eso. Incluso parece que contratan a gente normal provenientes de otras compañías. …¿Hm?”

Yoshikawa se detuvo súbitamente.

Ella había estado trabajando en la preparación del nabe, pero ahora se había puesto a buscar por los alrededores, se dirigió hacia la aquella cocina excesivamente alta, y rebusco en los estantes.

“No tenemos ninguna cebolla verde para darle sabor. Bueno, aun podemos comer el mizutaki sin eso.”

“¡¡¡¡¡¡Oh!!!!!!”

Yoshikawa oyó una explosión de sonido.

Este había provenido de Last Order mientras estaba tomando un descanso luego de haber atacado en un grupo de siete, masacrado al príncipe montado en su caballo, y robado su capa y corona.

“¡¡Misaka puede ir a comprarlos por ti!! ¡¡Dice Misaka mientras Misaka hace su anuncio!!”

“Guardián, tu encárgate de esto.”

“No me eches esto encima así como si nada…”

Last Order no era ninguna especie de mascota programa para disfrutar de hacer los mandados. Ella obviamente quería salir y ver a Ciudad Academia de noche así como disfrutar de ese ambiente distinto creado por los preparativos para el ichihanaransai. 

“¿Pero que acaso no eres el que tiene el mayor control sobre sus riendas? Para ser honesta, a veces no puedo ir a la par de su línea de razonamiento a mi edad.” 

“¿Qué yo tengo el control sobre sus riendas? ¿De que demonios estas hablando? Lo dices como si yo también fuera una mocoso como ella.”

“Okay, ¡ahora denle el dinero a Misaka! ¡¡dice Misaka mientras Misaka extiende su mano!!”

“Hmm… o quizás ella es la que tiene el control sobre tus riendas. Bueno, sea como sea, tu eres en definitiva la persona con la conexión mas cercana hacia ella.”

“…A veces me da la impresión de que deseas que alguien acabe contigo. ¿Qué acaso nunca piensas en lo que te pueda suceder por hacer esos comentarios burlones?”

“¡¡Dice Miiisaaakaaa!!”

“Hablando de eso, ¿qué es lo que vas a hacer durante el Ichihanaransai? Yo asumo que vas a ir a pasear con esa chica.”

“¿Qué quieres decir con ‘Yo asumo’?”

“…”

Accelerator y Yoshikawa kikyou de repente se dieron cuenta de que los gritos de Last Order los cuales eran mas ruidosos que una sirena habían desaparecido.

Así que voltearon para no encontrar a nadie. La puerta principal se encontraba entreabierta ya que estaba siendo impedida por calzador que yacía en el piso, y los pares de zapatos mas pequeños que usualmente estaban alineados allí habían desaparecido.

Yoshikawa Kikyou puso una mano en sus caderas, ligeramente toco su frente con el dedo índice de su otra mano, cerro un ojo, y emitió un suspiro.

Luego dijo, “Hazte cargo de esto, guardián.”

“Oh, ¡¡vete al diablo!!”