Editing Toaru Majutsu no Index: ITEM Capítulo 1 (section)

===Entre Líneas 2===

''Accediendo a la grabadora digital.''

''Realización de diagnóstico de calidad de sonido y conversión automática de texto en el nuevo archivo de grabación 0001.''


…Hah, hahh.

S-sabes cómo funciona, ¿verdad? El Coliseo utiliza pólizas de seguro de vida de alto valor para sus premios en metálico. Los pagos para todos menos el ganador se combinan para obtener el premio. Pero eso no debería ser posible.

Para, hablaré. ¡Te lo contaré todo, lo juro! ¡¡Gblahh, por favor no debajo del párpado!!

¡Los contratos y pagos antinaturales deberían activar una alerta automática en el servidor central! Entonces alguien se daría cuenta. ¡¡Es imposible retirar 15 mil millones de yenes en tan poco tiempo!!

Entonces, ¿cómo funciona realmente el Coliseo?

Bueno, por eso te contraté.

¡Me amenazaron! ¡¡Por la gente detrás de esto!! ¡¡¡Así que me conecté al servidor central desde dentro de la empresa y modifiqué la configuración de las alertas automáticas!!!

Hah, hahh. Urp. ¿Entiendes ahora?

No estoy mintiendo. Ksh.

Este caso involucra mis propias malas acciones, por lo que no pude contactar a Anti-Skill como de costumbre. No tenía otra opción. Necesitaba terminar con esto en la oscuridad, sin que nada de eso saliera a la luz.

Por eso no pude contarte todo cuando te contraté. No quería que volvieras más tarde para chantajearme usando lo que había hecho. Quería proteger a mi familia. No saben nada de esto.

¿Quién dirige el Coliseo?

Bueno, ksh.

Llamaron – ksh – emselv – ksshh – I – ksh – te – kssshh…


''(¡Advertencia!) El micrófono está demasiado cerca. Las respiraciones del objetivo de grabación, el crujido de la ropa y otros sonidos son demasiado fuertes. Sin embargo, modificar el archivo de grabación podría afectar su validez como prueba. ¿Crear una nueva copia y utilizar un programa de reducción de ruido? (y/n)''


<noinclude>{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Toaru Majutsu no Index:_ITEM_Prólogo| Prólogo]]
| Ir a [[To Aru Majutsu no Index ~ Español (Spanish)|Página principal]]
| Seguir a [[Toaru Majutsu no Index:_ITEM_Capítulo_2| Capítulo 2]]
|-
|}</noinclude>