Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen15 Capítulo 1 (section)

=== Parte 10 ===

El francotirador, Sunazara Chimitsu, ha colocado su rifle francotirador magnético.

Está en cierta habitación de hotel, a la que entró sin registrarse, liberando el candado electrónico a voluntad. Después de que derrotó a la seguridad de las ventanas, hizo un agujero cuadrado, y ahí colocó el cañón del rifle.

Se le llama rifle francotirador magnético --- pero su forma es distinta a la de los rifles; parece como muchas cajas de metal pegadas a un tubo de metal que es tan grueso como el tobillo de una persona. El cañón, apoyado en un trípode, es un solenoide enroscado fuertemente.

Cerca de Sunazara está una maleta. Primero, sirve para almacenar el rifle desmantelado; segundo, es una batería gigante para el mismo rifle.

“…”

La distancia es de unos 700 metros.

Todos los [Defensa de Viento] que le estorbaban han sido destruidos. Oyafune Monaka, lejana y sobre el escenario, se siente tan cerca que podría tocarla cuando mira a través de la lente.

''(La atravesaré.)''

Sunuzara Chimitsu piensa tranquilo, y jala el gatillo relajadamente.

En ese instante.

“¡¡BOOM!!”

De pronto, una esquina de la plaza frente a la sala de conciertos explota, y las flamas y humo negro empiezan a elevarse.

El objetivo, que fue alcanzada por la onda de impacto, instintivamente se agacha.
 
Gracias a esa acción irregular, la bala de Sunazara no impacta en Oyafune Monaka.

“¿Qué demo…?”

Sunazara se extraña debido a la buena suerte del objetivo. En estos instantes, los guardaespaldas con complexión de gorilas rodean a Oyafune y la bajan del escenario.

Sunazara tiene trabajo por hacer.

Vuelve a jalar el gatillo, pero la bala impacta en uno de los guardaespaldas cerca de Oyafune. El cuerpo del guardia es derribado ruidosamente, pero al ver que no sale sangre de ningún lado, debe traer chaleco antibalas para protegerlo.

La formación de los guardias que quedan cambia. El cuerpo de Oyafune queda completamente protegido por el cuerpo de los hombres.

“No es tiempo para eso.”

Disparar desde larga distancia es algo delicado. Si, por ejemplo, usa balas que pueden ir a la velocidad del sonido y dispara desde 700 metros, las balas tardarán unos dos segundos en llegar desde el cañón hasta el objetivo. No es malo para objetivos inmóviles y que no se dan cuenta de nada; disparar correctamente a los puntos vitales de un objetivo en movimiento mientras está siendo protegido por varios guardias es algo extremadamente difícil.

Sunuzara Chimitsu piensa unos instantes, y decide que es mejor retirarse por ahora.

“Aún así, ¿Qué fue lo que explotó?”

Viendo con la lente, el humo negro proviene de un auto especial [Defensa de Viento]. La expresión de Sunazara cambia a una de enorme sospecha. Obviamente él les disparó para detener sus funciones, pero nunca tuvo intención de hacerlos explotar.

“…”

En ese instante, Sunazara mantiene la respiración por un momento.

Está muy cerca de donde explotó el auto. Una persona de cabello blanco, saliendo casualmente a escena, lo mira directamente. Lleva un bastón, y las flamas y el humo negro están a sus espaldas.

“Ya veo.”

Sunazara retira la vista de la lente, y de inmediato se pone a desmantelar el rifle.
 
Mientras guarda las piezas una por una en la maleta, murmura,

“Voy a recordar ese rostro.”