Editing Toaru Majutsu no Index: ITEM2 Capítulo 2 (section)

===Parte 10===

Con la tormenta azotando, viajar en coche tomó más tiempo de lo habitual. Los fuertes vientos cruzados ocasionalmente causaron que los neumáticos patinaran y la lluvia oscureció la vista hacia adelante. No ayudó que el Plinius híbrido no tuviera mucho peso y potencia para empezar.

-¿Es así de malo y el tifón ni siquiera ha tocado tierra todavía? Básicamente, ¿qué tan grave será esta tormenta?

-¿No tienen súper tormentas como ésta en Europa?

-Mmm. Básicamente, lo más parecido es el viento siroco<ref>El viento Siroco es una corriente de viento que puede alcanzar velocidades de huracán, que se origina en el desierto del Sahara y arrastra las nubes del mar Mediterráneo hacia el norte en territorio Europeo. Ciertamente, por su posición es lo más cercano a un tifón que tiene Europa.</ref>, que es más cálido que el frío viento mistral y arrastra una tonelada de lluvia, pero son solo vientos poderosos que vienen de una sola dirección. Esto se siente diferente. Además, Europa es un lugar demasiado grande para hablar de todo a la vez.

Frenda y Kinuhata discutieron sobre el clima mientras se cambiaban los trajes de conejita por sus trajes normales en el auto pequeño.

Su destino era el Estadio Dome en el Distrito 7.

-''El juego 5 ahora ha entrado en entradas extra. Es una suerte que la cúpula nos permita no tener que preocuparnos por el clima o la hora del día, ¿no es así? Ahora bien, ¿será Matsunami o Seijun? Cualquiera de las escuelas aún podría ganar esto.''

Takitsubo miró fijamente a la nada mientras escuchaba el comentario proveniente de la pantalla de navegación del auto.

-Parece que el torneo de béisbol todavía continúa.

-Lo que significa que Honey Queen está planeando arrastrar ese torneo a su negocio del lado oscuro. -Escupió Mugino.

Por supuesto, Anti-Skill no podría hacer mucho incluso si ITEM les enviara una advertencia anónima. Este acuerdo no se trataba de armas o drogas. Era sobre Shokuhou Misaki. No había leyes ni regulaciones que impidieran que dos personas trabajaran juntas, por lo que Anti-Skill no tendría justificación para actuar.

Eran casi las 7 cuando llegó ITEM.

Tenían una hora hasta que comenzara el trato, lo que no les dio el lujo de tomarse su tiempo para inspeccionar el área y elaborar un plan de ataque. Serían afortunadas si pudieran encontrar a la persona que buscaban en el gran estadio. Una vez que lo hicieran, tendrían que improvisar una manera de evitar que Honey Queen contactara a Shokuhou Misaki.

Incluso si eso significara matar a una o ambas partes del trato.

-No es necesario que nos esperes, así que mantente a una distancia segura.

-Seguro. Estacionaré en algún lugar lo suficientemente lejos de aquí y puedes llamarme a mi teléfono si necesitas algo.

-Además, ¡toma esto!

-¿?

-Los datos en la unidad flash incluían una lista priorizada de personas que querían silenciar. Una domadora de IA como tú es muy buena en cosas de Internet, ¿verdad? ¿Puedes crear una cuenta de grabación anónima y filtrar esta lista? El casino ya no existe, pero esa gente todavía necesita cuidarse las espaldas.

Mugino suspiró exasperada y abrió la puerta del Plinius.

Fue golpeada por un viento fuerte y una lluvia torrencial.

Las puertas oficiales requerirían un boleto para ingresar, por lo que no podían usarlo. En cambio, descendieron por una pendiente exclusiva para empleados para ingresar al espacio directamente debajo del campo de béisbol.

Sólo tuvieron que correr una corta distancia para llegar allí, pero la lluvia había sido despiadada. Frenda parecía disgustada mientras se escurría la falda corta como si fuera un trapo.

-Al final, el traje de conejita podría haber repelido la lluvia mejor que esto.

-Nunca volveré a pelear con un disfraz súper pervertido como ese.

Kinuhata se quitó las mangas empapadas de sus brazos y las escurrió. Afortunadamente, su blusa sin hombros repele bien el agua. Ni siquiera quería pensar en que podría volverse transparente.

No vieron ningún guardia ni empleado alrededor.

Pero Mugino no lo consideró afortunado. Algo podría estar pasando.

Takitsubo se miró a sí misma.

-Estoy empapada.

-Vaya, Takitsubo-san. Tu ropa es súper transparente. ¿¡Y qué pasa con esa ropa interior loca!?

-¿Rojo? Básicamente, ¿por qué elegir eso con ese chándal sencillo?

-De todos modos, ¿encontraron alguna ubicación más específica que solo el Stadium Dome? Este lugar tiene capacidad para 50 mil personas.

No lo habían hecho, así que tuvieron que separarse y buscar.

Si bien se llamaba estadio de béisbol, había más que solo el campo y las gradas circundantes. Había vestidores y duchas para los equipos, salas interiores para prácticas de lanzamiento y bateo, y luego la sala de control de iluminación, pantallas y música. También tenía que haber aire acondicionado y compresores gigantes para mantener la cúpula inflada con el poder del aire. Aparentemente se habían asignado muchos guardias al trato, pero encontrar la ubicación exacta del trato sería un desafío.

(Tenemos una hora. ¿Realmente podemos las cuatro buscar por todas partes en ese tiempo? Hay 3600 segundos en 60 minutos, pero hay más de 50 mil personas aquí. En el peor de los casos, podrían darse la mano para completar su trato y luego escapar antes de que las encontremos.)

Todo eso estaba en la mente de Mugino mientras revisaba la energía de emergencia que se activaría durante un apagón.

Su teléfono recibió una llamada.

-Mugino. -Era Takitsubo

-¿Los encontraste?

-Algo no está bien en el campo.

-¿?

Sin estar segura de lo que eso significaba, Mugino chasqueó la lengua y se dirigió en esa dirección. Como trabajadora del lado oscuro, no quería acercarse al campo debido a la transmisión de televisión en vivo, pero ¿se estaba escondiendo imprudentemente el enemigo entre los espectadores para completar su trato?

Sin embargo…

-¿Que-?

Mugino también notó que algo andaba mal mientras caminaba por el pasillo hacia las gradas.

-No escucho nada. Sin aplausos ni música de la banda de música.

Frunció el ceño al pasar por la puerta de espectadores.

Tan pronto como salió, creyó sentir un descenso en la temperatura del aire. Un escalofrío recorrió su piel.

Encontró una escena silenciosa.

Alguien sostenía una pelota de béisbol en el montículo en el centro de todo.

Pero ella no usaba el uniforme de ninguno de los equipos. Tenía el pelo largo y rubio y el pecho plano. La pequeña niña vestía la ropa de gimnasia sin mangas de Tokiwadai y tenía una pierna levantada en un pobre intento de imitar una postura de lanzamiento.

-Ahora, todos los ojos están puestos en el primer lanzamiento. La lanzadora muestra una gran confianza cuando termina.

Claramente ella no pertenecía allí.

Sin embargo, nadie le prestó atención. Ni siquiera hubo revuelo en las gradas.

Los 50 mil espectadores, los dos equipos, el personal de televisión y… ¿quién más estaba allí? De todos modos, todos en el estadio se quedaron quietos y simplemente aceptaron la rareza que tenían ante ellos.

Shokuhou Misaki.

Se dice que esa Nivel 5 tiene el poder psicológico más fuerte.

(Esa... perra.)

-Y ahí está el lanzamiento☆…Oh, cayó demasiado pronto y no llegó al receptor. No es que importe. Puedo simplemente borrar ese vergonzoso fallo de la capacidad de memoria de todos.

Fue como un truco de magia. La chica rubia de repente tenía un control remoto de televisión en la mano y lo hacía girar como un pistolero en una película del oeste.

La pequeña chica extendió la otra mano y aceptó el micrófono que una reportera con los ojos en blanco le ofrecía como si fuera a entrevistar al MVP. Y ella le guiñó un ojo.

-Caminar en medio de la tormenta con ese traje con volantes no puede haber sido divertido. Los paraguas no tienen sentido cuando hace tanto viento y un impermeable solo te dejaría sudado. Je, je. Es por eso que usé mi capacidad cerebral y elegí esta ropa de gimnasia ya que no hay problema si se mojan☆

El monstruo presionó la punta del control remoto contra sus labios y le guiñó un ojo mientras se giraba para mirar a Mugino.

Con una en el exterior y otra en el centro, las miradas de las dos Nivel 5 chocaron.

-Por cierto, ¿quiénes son ustedes exactamente? Tengo fotos de la pareja Honey Queen y ustedes definitivamente no son ellas.
[[Image:Item2_BW4.jpg|right|350px]]

El espacio alrededor de Mugino parecía bajo una gran tensión. A la señal del control remoto, más de diez mil miradas atravesaron a Mugino Shizuri al mismo tiempo.

Ni siquiera tuvo tiempo de pensar “oh, no”.

En cambio, organizó sus pensamientos, concentrándose en cualquier cosa que le diera una ventaja, por pequeña que fuera.

(Ustedes. ¿Eso significa que ella está consciente de al menos uno de los otros? Takitsubo me dijo que algo andaba mal primero, así que ella debe estar en algún lugar por aquí. ¡¡Pero eso significa que esa chica aún no sabe sobre Kinuhata y Frenda!!)

-Si solo son unos insectos que se arrastran por ahí para interponerse en nuestro trato, a nadie le importará si las aplasto, ¿verdad?

Con el misterioso control remoto apuntando hacia ella, Mugino dio el primer paso.

Disparó múltiples ráfagas de Meltdowner y saltó la barandilla de las gradas para correr hacia el montículo.

El sonido de todos los parlantes se combinó para formar una sola voz.

-¡¡Chirrrrrp!! ¡He tomado el control del equipo de transmisión, así que no te preocupes por revelar tu identidad! ¡¡Básicamente, nada de lo que pasa aquí se va a salir!!

(¡Podrías haberme informado en voz baja usando mi teléfono! ¿¡Por qué voltearías una de las cartas que todavía teníamos escondidas!?)

Todo lo que Shokuhou Misaki hizo fue reírse.

Algo se sentía mal para Mugino, como si una mano invisible estuviera removiendo el interior de su cabeza.

Ella había lanzado sus rayos de luz.

Había disparado varios en rápida sucesión, pero el nivel 5 psicológico seguía sin vaporizarse.

(¿Puede usar su poder para eliminar los límites mentales al usar sus músculos? O…)

-¿¡Te metiste con mi mente para desviar mi puntería!?

-¿Qué piensas? ☆

La escena alrededor de Mugino volvió a cambiar.

Una jugadora de béisbol entró corriendo por un lado, por lo que Mugino la derribó con una mano plana y luego dio un paso hacia la derecha para esquivar el bate de metal que otro jugador le lanzó. Los lanzadores estaban alineados a poca distancia y todos comenzaron a lanzarle bolas rápidas a Mugino, por lo que ella formó un escudo redondo de Meltdowner para interceptarlos y volarlos.

-¿Oh? Je, je. ¿Eres del tipo que evita matar a la pobre y desafortunada gente corriente?

La pequeña Shokuhou abrió los brazos bajo la brillante iluminación del estadio.

-¿Pero puedes permitirte el lujo de hacer eso? Mira a tu alrededor. ¿Cuántos peones más crees que tengo? Si te enviara a los 50 mil espectadores a la vez, su gran número te aplastaría más allá del reconocimiento☆

-…

-Pero ni siquiera necesito hacer eso.

Dejó de girar el control remoto y apuntó hacia adelante.

Justo en Mugino Shizuri.

-Estás parada frente a mí en este diamante de béisbol abierto. ¿Cómo exactamente esperas escapar de mi Mental Out?