Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen1 Capítulo4 (section)

=== Parte 11 ===  

Hamazura se preguntó cuántos coches hacía este los que había robado.

Había dejado el área frente al edificio de salones privados y acababa de abrir un auto deportivo de 2 puertas que estaba estacionado en un garaje. Había un pequeño truco para encender el motor, pero era muy versado en ese tipo de habilidad.

-¡¡Entra!! – Hamazura llamó desde el interior del auto y Accelerator subió al asiento de pasajeros de manera molesta.

Rápidamente se alejaron en el coche.

-…Así que los atacantes no estaban tras Fremea. Estaban tratando que nos uniéramos con el fin de aumentar el peligro que representamos para los niveles superiores de la ciudad, - murmuró Hamazura recordando la verdad que el #1 le había dicho mientras robaba el auto.

Accelerator prácticamente escupió las siguientes palabras.

-Ellos estaban tratando de incitar a los niveles superiores de la ciudad. Este incidente no es algo que los superiores querían. Esto se está llevando a cabo por esos bastardos locos de las batallas que volvieron a la oscuridad, incluso cuando se les da la oportunidad de escapar de ella.

-Hay algo mal con ellos…no puedo sentir ninguna clase de sentido de confort de ellos.

-El problema no es que tan jodidos están. Es muy probable que estén incluyendo a otras personas además de nosotros en está única facción rebelde. En otras palabras, una vez que los superiores reconozcan que nuestra línea se ha formado, podrían atacar a un apartamento que pertenece a alguien que conozco. Por supuesto, también atacarían a las personas que conoces.

-… ¿Takitsubo, Mugino y Kinuhata están siendo arrastradas en esto de nuevo?

-Esto es guerra total. No podemos comprometernos. Dado que no sabemos hasta qué punto se está extendiendo fuera de nosotros, tenemos que aniquilarlos por completo antes de que los daños se expandan.

Hamazura sacó su celular mientras conducía por las pendientes zigzagueantes sin disminuir la velocidad en absoluto.

Si su expectativa era correcta, Hanzou y Kuruwa estarían bien.

Antes del ataque de Edge Bees cuando habían perdido el contacto con Kuruwa, la línea no se había formado aún, por lo que, al menos, no tenían las bases listas para matarla.

Los únicos por los que los enemigos irían directamente eran Hamazura y Accelerator.

Sus enemigos. 

Los Novatos.

-Hanzou, ¿¡dónde estás!? – dijo rápidamente una vez que el teléfono se conectó. 

El auto deportivo había logrado salir del estacionamiento.

-Me las arreglé para encontrar a Kuruwa de un modo u otro. Pero es extraño. Kuruwa no fue capturada o siquiera atacada. Ella sólo tenía su servicio cortado por la compañía telefónica. Hey, Hamazura, ¿qué está…? 

-Fremea fue capturada.

Debido a que no tenía tiempo, Hamazura ignoró la pregunta de Hanzou.

Por el momento, se alejó en la dirección por donde el traje de poder de 4 patas se había ido, pero no tenía ninguna pista si estaba en el camino correcto.

-¡Ella fue llevada al este del salón privado en el 3° Distrito! Pero no sé específicamente a donde. Hanzou, ¿dónde estás ahora? ¿¡Podrías cortar delante de ellos!?

-¿Cómo se veían?

-Fue ese bastardo en el traje de poder. Este tiene 4 patas y una hélice gigante en la espalda. Pero realmente dudo que fuera todo el camino a su escondite en esa cosa. Debe de tener un remolque o un vehículo grande para almacenarlo dentro.

-Así que un vehículo grande especializado en lugar de un auto normal…Aún podríamos ser capaces de encontrarlos.

-¿Qué?

-Hay un montón de maneras.


Al segundo que había oído que Fremea había sido capturada, Hanzou había suspirado un aire pesado. Esto se debió a que se había dado cuenta de por qué el teléfono de Kuruwa había sido detenido.

Kuruwa sollozaba sobre sus manos por haber sido utilizada por los enemigos.

-¿C-cómo podría yo, una descendiente de ninjas, haber sido engañada para informar al enemigo la localización de una niña pequeña…?

-Este es un mundo para engañar o ser engañado, así que las probabilidades de que un verdadero ninja sea engañado son aproximadamente 50/50, en realidad.

-¡¡No!! ¡Un ninja se supone que…ya sabes, es un maestro de esplendidos trucos intelectuales! ¡Un grupo ninja tiene que ser un grupo de élite que pueda engañar a un malvado señor feudal custodiado por ronin y guardaespaldas a cada paso! 

-El ninja ya era una ocupación obsoleta al momento en que los señores feudales llegaron al poder durante el periodo Edo. – respondió Hanzou.

Llevó su mano a la espalda y saco una piza cuadrada de 30 cm de papel grueso de una brecha en su chaqueta. Estaba impermeabilizado como las cucharas que vienen con los yogurts de 100 yens y tenía líneas en él para mostrar donde doblar.

Dobló el papel grueso y se convirtió en un avión de papel bastante engañoso.

En un par de lugares, metió un par de motores del tamaño de la uña de su dedo meñique, agregó algunas pequeñas aletas y timón, y grababa con una cámara y un transmisor al fondo.

Era un MVA, un micro vehículo aéreo.

-Realmente no hay lugar para un ninja ahora que puedes hacer una de estas cosas con objetos comprados en una tienda de descuentos, - Hanzou exageradamente se burlaba de sí mismo y arrojó el MVA al aire con su brazo derecho.

El ninja de la justicia a control remoto voló por los aires para salvar a Fremea.


-Hamazura. He enviado una cámara voladora controlada por radio a tu camino. Estoy enviando las imágenes en vivo a tu teléfono. No debería haber demasiados vehículos lo suficientemente grandes como para llevar el traje de poder y debería ser bastante visible desde arriba.

-Un avión de juguete, ¿eh?

Hamazura estaba sosteniendo el volante, puso su teléfono en altavoz y lo arrojó a Accelerator. Todavía estaba presionando el pedal del acelerador hasta el fondo, por lo que no era el momento de estar conduciendo con una sola mano.

-¿Qué tan rápido puede ir el avión de la cámara?

-150 km/h. Si están atentos como un corredor de F1 podrían perderme, pero no estoy limitado por las calles. Puedo enviarlo en línea recta sin importar el terreno.

-Lo encontré – murmuró Accelerator mientras miraba a la pantalla del teléfono en su regazo. – Está a 5 Kilómetros más adelante. El traje de poder está corriendo junto a un camión de volteo gigante. El camión está vacío. Parece que está lleno de mineral de hierro, pero eso es falso. Es más probable que tenga una gran área de mantenimiento en el interior. Hay un túnel delante de ellos. Parece que va a entrar en el camión en movimiento.

Hanzou dio un silencio perplejo en respuesta a la nueva voz que de pronto intervino, pero empezó a hablar de nuevo un poco después. Él debió de darse cuenta que no era el momento para preguntar.

-Eso no es bueno. El MVA observa desde el cielo y la señal es para un juguete, por lo que no llegará tan lejos. Necesitan alcanzarlos pronto. Todo se perdería si escapan.

Hamazura brevemente miró a Accelerator.

-…Sé que no es mi lugar preguntar dado que te envolví en esto, pero ¿esa niña está bien?

-¿Sobre quién estás hablando? Se siente como he estado tratando con nada más que con mocosos últimamente.

-Mmm… - Hamazura dibujó la niña que había visto en la escena antes en su cabeza y trató de describirla. – Parecía de alrededor de 10, tenía el pelo castaño y corto, y parecía completamente inconsciente…o tal vez incluso un poco estúpida parecida ¿¡ghwhf!? 

Hamazura de repente soltó un ruido raro, porque Accelerator había agarrado su nariz y ligeramente la torció.

-…No necesitas preocuparte por esa mocosa. Había alguien más conmigo allá atrás.

-U-um, ¿señor? ¿No se da cuenta que estoy tratando de conducir aquí?

Accelerator chasqueó la lengua y lo dejo ir.

-Un túnel, ¿eh?

-Tienes el poder más fuerte en Ciudad Academia, ¿verdad? ¿No será esto fácil para que te preocupes?

-…

Accelerator no quería revelar información innecesaria, pero decidió que Hamazura probablemente ya lo sabía dado que su líder, Komaba, había luchado sabiendo su debilidad. Señaló a su electrodo con estilo de gargantilla.

-Si quisiera, podría perseguir a un avión de combate, pero existe el peligro de que los daños en la señal podría causarme perder el control de mi poder. No me gusta la idea de ese túnel. Cuanto mayor es el poder que intento usar, mayor será la reacción si pierdo en control.

(…Tomé una idea de lo que podía hacer en Rusia, pero ¿hasta dónde va su poder?)

Él era una persona que empujó a Mugino Shizuri al 4° lugar. Tenía que tener algún tipo de loco poder.

-Así que ¿estás diciendo que no podemos confiar en tu poder?

-…acabo de decir que no me gusta.

-Es lo mismo. – los neumáticos chirriaron mientras Hamazura se unió a un gran puente. – ¡Tendremos que alcanzarlos con esto!

Con un chirrido más de los neumáticos, el auto deportivo aceleró. Mientras el auto atravesaba entre los autos familiares arrastrándose en el límite de velocidad legal y cortaban más y más adelante, vieron a sus objetivos.

Vieron al camión de volteo gigante y al traje de poder de 4 patas.

-Están entrando en el túnel. – anunció Accelerator mientras sus objetivos se deslizaron a una gran cueva de concreto reforzado.

Con un retraso de unos segundos, Hamazura y Accelerator los siguieron.

Su visión se llenó de luces naranjas.

Accelerator temblaba ligeramente en el asiento del pasajero. Parecía estar soportando algo. Hamazura comenzó a mirarlo, pero Accelerator detuvo el temblor con una mano.

-…Puede estar vacío por dentro, pero el camión sigue siendo 10 veces más pesado que nosotros.

-Sí, si lo golpeamos de frente, vamos a salir volando.

-¿Sabes cómo detenerlo?

-Sí, aunque realmente no es algo digno de alabanza.

La parte trasera del camión se abrió ante sus ojos. No es que su carga de mineral se abrió o que el contenedor gigante en la parte de atrás lo hizo. Una grieta apareció en toda esa cosa en un ridículo punto y se abrió por ahí. Parecía algo así como un trompe l’oeil.<ref> "trampa ante el ojo", también llamado trampantojo, expresión francesa que significa que "engaña el ojo"; es una técnica pictórica que intenta engañar la vista jugando con la perspectiva y otros efectos ópticos</ref>.

El camión y el traje de poder igualaron su velocidad y comenzaron el proceso de carga.

Cuando una de las 4 piernas del traje se colocó dentro del camión de volteo, Hamazura me movió adelante con el auto deportivo.

Es cierto que un simple 2 puertas no haría nada si se estrellaba contra un camión de volteo de 10 veces su peso. Literalmente sería repelido y el auto estaría bien.

Sin embargo…

No importa cuán grande era fuera el camión, todavía sólo tenía 4 puntos de contacto con el suelo, ganaba su energía de las ruedas girando a gran velocidad, y lo más importante, se movía hacia adelante. Esto por supuesto significaba que no todas las direcciones en que se aplique fuerza tendría el mismo resultado. Por ejemplo, el camión era un arma de acero moviéndose a 200 km/h, pero el traje de poder de 4 patas había igualado su velocidad y tuvo éxito en bajar una pierna al camión. 

Hora de las preguntas: ¿Qué cambio causaría un auto de 2 puertas si fricciona contra el camión desde la esquina trasera en diagonal?

El chirrido de los neumáticos sonó.

El camión se había estado moviendo con tanta estabilidad como una montaña rusa que estaba soportada por los rieles, pero de repente se salió de su carril por un largo trecho.

Hamazura no había golpeado al camión con pura fuerza.

En cambio, había igualado su velocidad lo más que pudo, lentamente consiguiendo estar junto al cuerpo de metal del camión, y entonces lo “empujó”.

Este era el tipo de truco de conducción que Anti-Skill usa para detener a la fuerza a los vehículos fuera de control.

La razón por la que Hamazura sabía cómo hacerlo era simple.

-¡Esa mujer Anti-Skill con el jersey y las tetas gigantes me hacía esto todo el tiempo!

El no necesitaba una gran cantidad de energía.

El camión le proveía eso. Con sólo agitar un poco el flujo de esa energía perdería el control sobre sí mismo.

Si fuera en medio de la ciudad, había la posibilidad de daños secundarios, pero sólo había muros gruesos de cemento en ambos lados del túnel.

Saltaron chispas.

El camión había perdido el control y raspaba contra la pared. El traje de poder acababa de lograr entrar al interior del camión y tuvo que volver a la carretera debido a esa agitación.

-¡¡Está es nuestra oportunidad!!

El gigante traje de poder estaba corriendo a su lado tan cerca que parecía que podían tocarlo, si se estiraban por la ventana.

-¡¡Mira dentro de la guantera, #1!! ¡¡Si encuentras algo con lo que escribir en los mapas, rompe el marcador y esparce su tinta!! ¡Si puedes cubrir sus lentes, no será capaz de correr más!

-…No parece que eso vaya a pasar.

Accelerator apuntó y Hamazura no podía creer lo que veía cuando miró en ese camino de nuevo. 

El conductor del camión que había estando raspando contra la pared había girado el volante tan duro como pudo, como si luchara con la agonía del camión. 

Una pared de acero se acercó a ellos.

Sabiendo que el auto perdería el equilibrio, Hamazura presionó los frenos. La masa gigante cruzó justo frente a ellos y su parachoques fue arrancado, pero el vehículo en sí sobrevivió. Hamazura y Accelerator habían sobrevivido a duras penas.

Pero su auto no era lo único que había perdido el equilibrio. Habiendo girado repentinamente en torno a su masa gigante, el camión de volteo estaba completamente fuera de control.

El camión estaba moviéndose en diagonal en el túnel recto.

Incluso desde el exterior, estaba claro que el conductor intentó corregir la trayectoria del camión girando frenéticamente el volante como si estuviera tratando de conducir en una gigantesca forma de S.

Sin embargo, las ruedas delanteras ya estaban en el aire.

El camión gigante se derrumbó por completo a su lado en el túnel. A pesar de que Hamazura pisó inmediatamente el freno, estaba claro cuál de los dos vehículos estaba desacelerando más rápido. Las ruedas del auto de 2 puertas seguían girando y el camión estaba raspando contra la pared y el suelo.

Ellos iban a golpearlo.

Hamazura giró el volante planeado golpear el camión por un lado. Naturalmente optó por tener el lado del pasajero golpeando al camión y Accelerator puso su mano en el interruptor del electrodo preparado para empujar el vector al lado de Hamazura incluso si él trajo el peligro de perder el control.

-¡Tsk! Cabrón. ¿¡Él era un factor en tu decisión!? 

-¿Qué? ¡Ese traje de poder de 4 patas se detendrá por esto tanto como nos-…!

Hamazura se arrastró y tragó sus palabras.

Había un espacio entre el camión derrumbado y el techo.

Un vehículo normal, no tenía manera de conseguir atravesar esa área, pero el traje de poder de 4 patas saltó a través de él, como si el camión fuera un obstáculo.

-Estás bromeando… -murmuró atónito Hamazura.

El camión y el auto de dos puertas chocaron. Su velocidad había sido igual en cierta medida debido a los frenos, pero el impacto no se había reducido a cero. A pesar de que fue el lado del coche el que golpeó al camión, el volante explotó y la bolsa de aire se disparó. Cortando completamente la visión y el movimiento de las manos de Hamazura.

Los dos vehículos continuaron deslizándose.

Se deslizaron fuera del túnel. 

Después de seguir durante unas pocas docenas de metros más, finalmente se detuvieron. El aire comenzó a salir de la bolsa de aire y Hamazura la golpeó con su puño para acelerar el proceso. Entonces le gritó a Accelerator.

-¡¡Ve tras él, #1!!

-…

-Estamos fuera del túnel. ¡¡Tu señal está bien ahora, así que nada puede detenerte ahora!!

La puerta del lado del pasajero fue aplastada contra el camión de volteo, por lo que no se podía abrir correctamente, pero eso no detuvo a ese monstruo.

Tocó el interruptor en su cuello.

Un fuerte impacto se escuchó.

El #1 de Ciudad Academia arrancó todo el techo y persiguió al traje de poder que huía.