Editing Toaru Majutsu no Index: ITEM2 Capítulo 2 (section)

===Parte 11===

Incluso desde aquí, era obvio que Mugino Shizuri estaba allí de pie, inmóvil.

-¡Básicamente, esto no es bueno! -Siseó Frenda Seivelun, agachándose.

Estaba escondida en una cabina VIP cubierta por un grueso vidrio templado. Este espacio aislado estaba en el tercer nivel encima del espacio exclusivo para medios ubicado detrás del respaldo. El pequeño stand contenía sofás de cuero ocupados por directivos de béisbol y patrocinadores de equipos profesionales. Frenda era una bombardera, pero además de los estacionarios, también usaba cohetes y misiles. Eso significaba que tenía la oportunidad de atacar si estaba escondida en un lugar elevado, pero esa ventaja no era muy tranquilizadora en este momento.

Esto era aún mejor a que le lavaran el cerebro para convertirla en peón del enemigo.

Pero hacer que el Meltdowner de nivel 5 cambiara de bando de manera efectiva todavía era tan malo como era posible. Ese ataque de rayos podría destruir fácilmente el vidrio templado de la cabina VIP y a Frenda junto con él.

-Frenda. -La voz de Takitsubo vino desde su teléfono. -¿Sabes lo que está haciendo el enemigo?

-Más o menos.

En un intento por aliviar su tensión a la fuerza, Frenda sacó su botella de bebida virtual y disfrutó del sabor de un dulce café moca helado de Starzucks sin ninguna de las calorías.

No sirvió de mucho.

-Pwah. Pero al final, estamos en problemas si Mugino cae en sus manos. Y ese campo abierto es el peor lugar para esto. Si asomo mi cabeza desde la cobertura para atacar a Shokuhou, Mugino me disparará. ¡Y ni siquiera el Offense Armor de Kinuhata puede detener el Meltdowner!

No hubo objeciones a esa declaración.

Lo que significaba que ninguno de ellos quería luchar contra Mugino Shizuri. Y eso no hizo nada para eliminar la amenaza presentada por Meltdowner.

Estaban siendo atacados por dos Nivel 5, una que atacaba físicamente y otra mentalmente.

La pequeña Shokuhou Misaki gritó emocionada por el micrófono de entrevista de MVP en su mano izquierda.

-¡Ahora, entonces! ¡¡Es hora de que el resto de ustedes salgan!! Si no lo hacen, le ordenaré a esta chica que comience a disparar en todos los lugares donde crea que podrían estar escondidos☆ Así que si no quieren morir en un desastre de metal derretido, ¡¡lo más inteligente sería que salieran!!

-Frenda.

-Lo sé. Si hacemos lo que ella dice, estaremos atrapadas. Al final, no tendremos a dónde correr una vez que estemos alineados en el campo abierto. Todo lo que podremos hacer es esperar mientras ella nos mata una por una.

La pequeña Shokuhou Misaki miró a su alrededor desde lo alto del montículo hasta que sus ojos se detuvieron en un solo punto entre los 50 mil espectadores en las gradas.

¿Estaba concentrada en Takitsubo Rikou?

-Mmm. No muestras ninguna capacidad emocional en tu rostro, pero esas grandes tetas te molestan, ¿no? ¿Mantienes el pelo corto y sólo usas un chándal porque, ji, ji, la mirada masculina te asusta?

-¿Cómo te llamas?

-¿Qué, no me reconoces?

Esto significaba que la carta de Takitsubo también había sido volteada.

Una vez que se reveló su escondite, eran blancos fáciles para el Mental Out. Y el enemigo ya estaba empezando a cavar en la mente de Takitsubo.

(¡Básicamente, no puedo imaginar muchos escenarios de pesadilla peores que tenerla secuestrando tanto a Meltdowner como a AIM Stalker! ¡¡Incluso esconderse detrás de una cobertura no tendría sentido!!)

¿Qué opciones quedaban?

¿Qué podrían hacer ahora?

(En el peor de los casos, podría noquear a todos en la cúpula con monóxido de carbono o con una dosis no letal de gas venenoso. Básicamente, un esper psicológico no puede detener un gas físico e incluso las personas que controla no harán más que asfixiarse. Eso funcionaría, ¿verdad?)

-No te preocupes, Frenda.

Takitsubo sonaba tranquila.

Como si estuviera mirando algo en otra dimensión.

-No creo que sean necesarias medidas tan drásticas.

Un rayo temible salió disparado de la palma de Mugino Shizuri.

Pero no estaba dirigido a la cabina VIP que domina el campo ni a las gradas con capacidad para 50 mil espectadores.

Mugino Shizuri se giró e inmediatamente dirigió su palma hacia Shokuhou Misaki.

-¿Qué-?

Estuvo cerca.

De hecho, si la puntería de Mugino no se hubiera visto afectada, habría disparado justo en el centro del cuerpo de la chica.

El dolor ardiente en su mejilla hizo que Shokuhou soltara el micrófono e hiciera una mueca.

-¿¡Cómo!? ¿¡Qué crees que estás haciendo!? ¡¡Utilicé toda mi capacidad de mando para ordenarte que dispararas a los posibles escondites de ITEM!!

-Eso fue lo que hice.

Mugino definitivamente estaba bajo el control de ese poder mental.

Y aun así…

-Frenda es cobarde, por lo que probablemente se escondería detrás de la persona que parece más débil. Así que su escondite más probable es detrás de ti.

-E-entonces tu principal prioridad es protegerme. ¡¡Y tu segunda prioridad es revelar la ubicación de ITEM!!

-Bien. La forma más rápida de hacerlo es hacerte papilla y arrojarte como cebo. Frenda, Kinuhata y Takitsubo son todas muy cautelosas. No quiero que desaparezcan y hagan de esto un esfuerzo a largo plazo, así que necesito colocar el anzuelo con el mejor cebo disponible.

-¿¡~ ~ ~!?

Su mente estaba siendo controlada.

Pero ya sea que le dijeran que atacara a ITEM o protegiera a Shokuhou, ella atacaría a Shokuhou. Y si alguno de esos ataques impactaba, Shokuhou estaba muerta. Dejar a Mugino fuera de esto por completo sería mejor que cualquier cosa de esto.

-¿No deberías rendirte e irte antes de quemarte? -Kinuhata Saiai salió del pasillo de jugadores. -Afirmas haber lavado el cerebro a todos en este estadio, incluidos los 50.000 espectadores, y haber tomado el control de ellos, pero dudo que incluso un Nivel 5 psicológico pueda hacer eso. Lo que significa que es un truco. Por ejemplo, tal vez el juego ya terminó y esas 50 mil personas ya no están aquí.

Eso significaría que Shokuhou sólo estaba controlando los dos equipos y los equipos de televisión, que eran sólo unas pocas docenas.

El resto eran todos falsos.

-¿Oh? ¿Y cómo puedes estar tan segura?

-El aire estaba frío cuando llegué al campo. Si hubiera 50 mil personas en un súper lugar, debería haber estado desagradablemente cálido por el calor de su cuerpo. El aire acondicionado del estadio no puede súper seguir ese ritmo.

El juego había entrado en entradas extra, que podrían haber terminado en cualquier momento. Era muy posible que un equipo hubiera anotado un punto y hubiera terminado el juego después de que ITEM abandonara su auto. O Shokuhou podría haber influenciado a los jugadores o al árbitro para manipular el resultado.

Luego empezó a jugar sola en el campo vacío.

-Y no fue tu poder el que hizo que el Meltdowner de Mugino fallara. Si pudieras usar tu Mental Out con ella, no habrías desviado un poco su puntería, sino que le habrías lavado el cerebro por completo para convertirla en tu peón. Entonces, ¿exactamente cómo te equivocaste con su puntería?

Se podrían engañar los sentidos de la gente.

Al igual que las bebidas virtuales que Frenda había probado para hacer dieta.

Como otro ejemplo, no era raro que la gente comprara yakisoba o palomitas de maíz en un festival o juego de pelota y descubriera que no les dieron tanto como esperaban. Lo mismo ocurre con un paquete de sashimi o bento de salmón, usando el diseño del paquete para disimular lo poco que hay dentro. Un único recipiente de plástico en el que nadie pensó mucho antes de tirarlo estaba lleno de técnicas para hacer que el producto pareciera más impresionante de lo que realmente era.

Sólo creer en tus propios ojos era una defensa demasiado débil para sobrevivir en el lado oscuro.

-Sencillo, ¿verdad? Al mover súper a 50 mil personas falsas a la vez, se crea la ilusión de que todo el fondo cambia. Por ejemplo, podrías estirar las siluetas de la multitud verticalmente para disipar la sensación de arriba y abajo de alguien. O podrías expandir o contraer las siluetas para eliminar su sensación de profundidad. Mugino estaba disparando desde el montículo desde las gradas, por lo que eso habría sido suficiente para desviar su puntería. Y puedes hacer eso sin ningún tipo de poder mental.

Algo se reflejó en la cabina VIP del tercer nivel detrás del respaldo.

Eso no fue un error, fue una señal intencional. Frenda había hecho una abertura en el vidrio templado y ahora tenía un lanzacohetes apoyado en su hombro.

-Para Takitsubo-san, súper fue incluso más simple. Usaste el tipo de lectura en frío que usan los adivinos para determinar la situación financiera y los complejos de alguien en función de su apariencia y vestimenta. Eso es sólo una habilidad. Lo que importa es que, ya sea que Takitsubo-san dijera sí o no, creaste una sensación para todos los demás de que estaba desconcertada porque lo hacías bien. No intentabas asustarla, intentabas asustarnos a Frenda-san y a mí para que actuáramos sin pensar y revelaramos nuestras posiciones. Takitsubo-san no te dio una respuesta porque se dio cuenta de lo que estabas haciendo. Cuando no sabes la respuesta, es mejor súper cambiar de tema que dar una respuesta de sí o no, ¿verdad?

-Aunque ella todavía debería ser capaz de sonreír☆

-Y no es propio de un Nivel 5 confiar en trucos tontos como ese. Lo sé muy bien después de ver a nuestra Mugino. Un nivel 5 real usaría la fuerza bruta en su lugar. Además, preparaste 50 mil personas falsas para llenar las gradas. Lo que significa que no sería tan difícil preparar una más. Sólo hay una razón por la que usarías esos trucos para neutralizar a Mugino antes de intentar controlarla con tu poder: te preocupaba que tu poder no fuera lo suficientemente fuerte en una confrontación uno a uno. … ¿Eres siquiera la verdadera Shokuhou Misaki? Súper apuesto a que eres otra persona que se hace pasar por ella.

Shokuhou Misaki respiró hondo.

Y con un sonido desgarrador, levantó las manos y se arrancó la cara.

Su verdadera cara la cubría algo incluso más delgado que una máscara.

-¡¡¡¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!!!!

-…

-Tenía la sensación de que una tecnología barata como la Pantalla de Siluetas no sería suficiente. Pero, pero. Esta primera batalla con el lado oscuro me ha enseñado mucho ☆ Si quiero enfrentar a una Nivel 5 de verdad, lo que necesito son conexiones. Necesito empezar por lavarles el cerebro a todos esos adultos traviesos y conseguir armas de próxima generación aún mejores.

¿Era pintura en movimiento?

No, ¿los muchos espectadores y su rostro fueron creados usando algún tipo de lámina extremadamente delgada?

-Pero sea cual sea el caso, demostré que puedo engañar y manipular a un nivel 5 real. Lo que significa que podría haber tenido una oportunidad si las hubiera aislado la una de la otra primero.

Alguien completamente distinto emergió bajo la cara falsa. Esta persona tenía el pelo castaño esponjoso.

No tenían idea de quién era ella.

-Por cierto, ¿súper quién eres?

-Mitsuari Ayu ☆

(Realmente estoy empezando a odiar a las personas que usan maquillaje especial. ¿Es esto una maldición del súper lado oscuro o algo así?)

Kinuhata Saiai suspiró al recordar algo más que había sucedido recientemente.

-Cierto. Si fuera tú, dejaría en paz a Mugino.

-¿Eh? ¡He estado haciendo todo lo posible para no mirar allí, pero ella todavía está disparando esos gruesos rayos asesinos en mi dirección!

-Esos ataques solo perforan un punto, así que mientras no apunte, puedes dejar que siga disparando. Si eliminas su lavado de cerebro, ella se dará cuenta de que la estabas controlando y se súper enojará por eso. Una vez que eso suceda, Ciudad Academia estará jodida.

-~ ~ ~. ¡¡A la cuenta de tres, empieza a perseguir tu propia cola!!

Mugino Shizuri comenzó a girar en el acto. Como si estuviera corriendo en un círculo de un metro de ancho.

Tiene sentido. Si Mugino no hacía lo que ese esper psicológico quería que ella hiciera, era más seguro que hiciera algo inofensivo. La chica había pensado un poco en esto.

-Hah, hahh. ¿Cómo lo hace su empleador(¿la llaman Voz en el Teléfono?) para controlarla?

-¿Qué súper pasó con los 50 mil espectadores?

-¿De verdad crees que los arrojaría al tifón para caminar hasta la estación más cercana cuando los trenes tal vez ya no estén circulando? Le lavé el cerebro a algunos miembros del personal para llevarlos a la entrada subterránea de entrega de la cúpula, donde los autobuses puedan llevárselos. No necesito controlar a los 50 mil cuando puedo lavarle el cerebro al personal para que le diga a todo el grupo qué hacer☆

-¿Al igual que es súper más rápido controlar al director que controlar a todos y cada uno de los estudiantes?

No sería posible enviarlos a todos inmediatamente con un número limitado de autobuses. ¿Eso significaba que esta chica había dejado a la mayoría de los espectadores debajo del Domo del Estadio cuando sabía que algo así sucedería en la superficie?

Menos mal que no habían dejado que Mugino se volviera loca con Meltdowner.

-¿Qué seguridad tenías de que ninguno de ellos resultaría herido? El personal con el cerebro lavado simplemente los está guiando robóticamente, ¿no? ¿Qué pasaría si un espectador en pánico tropezara y se lastimara, o qué pasaría si un autobús partiera sin asegurarse de que todos estuvieran en una posición segura y golpeara a alguien? Ese daño está en otro nivel completamente diferente al de una batalla mortal entre villanos.

-Estoy segura de que es seguro, pero no tengo pruebas objetivas. He lavado el cerebro de personas con tanta frecuencia que ya no necesito pruebas. Además, ¿y qué si alguien resulta herido?

-Si ocurre te doy una súper paliza hasta que no puedas más y te dejo en el baño de un parque. Y hablo en serio.

Esa respuesta le vino a la mente de forma espontánea. En momentos como este, a Kinuhata le molestaba un poco no estar segura de si sus propios pensamientos provenían de la parte del #1 implantada en ella o de ella misma.

-No te preocupes. Yo también soy el tipo de villano que sabe dónde trazar la línea☆

-…

La chica Mitsuari se rió y golpeó el bolsillo de sus pantalones cortos de gimnasia.

El teléfono en ese bolsillo sobresalía lo suficiente para revelar la lente de su cámara de 2 mm.

¿Usó eso para apuntar su poder, en lugar del control remoto del televisor?

-Todavía tengo el poder de controlar las mentes. Incluso si no es tan poderoso como Mental Out.

-Eso súper no importa.

-Y mientras dañe la reputación de esa repugnante ultra élite, al final gano.

Una oscuridad turbia acechaba en lo profundo de los ojos que ella abrió como platos.

¿Era ese su objetivo aquí?

Kinuhata no sabía qué tipo de rencor había entre Shokuhou Misaki y Mitsuari Ayu, pero eso no importaba aquí.

-Estoy súper agradecida de que pudiéramos detenerte antes de que te unieras a Honey Queen. -Dijo con un suspiro.

La chica llamada Mitsuari pareció sorprendida por esto, por lo que Kinuhata le dirigió una mirada interrogativa.

-¿Qué? ¿Sigues súper pensando en resistirte y unirte a Honey Queen? Eso me suena a suicidio.

-Por supuesto que no☆ -Mitsuari Ayu dio una sonrisa turbia. -No sé de dónde sacaste la información, pero si sabías de mi acuerdo para unirme a Honey Queen, entonces sé exactamente de qué se trata todo esto. Es una lástima de verdad. Si me lo hubieran pedido, les habría brindado una verdadera ayuda.

-¿?

-Para empezar, parece que no era más que un cebo. Me imagino que te tenían persiguiendo un trato falso para ganar suficiente tiempo para avanzar, sea cual sea su verdadero plan.

Kinuhata sintió un escalofrío recorrer su espalda.

Se habían enterado del trato de Honey Queen con Shokuhou Misaki (¿?) al arriesgar sus vidas colándose en el casino ilegal administrado por la organización de apoyo de Honey Queen, pero si esto fuera algo realmente importante, donde el fracaso no fuera una opción, algo como esto no habría estado registrado en una computadora de la organización de soporte. Si bien no era una defensa contra verdaderos espers mentales como la que está frente a Kinuhata ahora, el lugar más seguro para ese tipo de información era tu propia cabeza.

-En ese caso…

No habían ganado. Todavía estaban en la palma de la mano del enemigo.

¿¡Qué tan lejos tenemos que llegar para estar un paso por delante de esos villanos!?

-Me pregunto dónde estarán esos villanos ahora mismo. -Susurró Mitsuari Ayu mientras se reía dulcemente. Hablaba de la villanía como si fuera una buena amiga suya. -Porque a diferencia de los héroes que esperan a su enemigo con la cabeza en alto, los villanos prefieren permanecer ocultos y cubrir sus huellas.