Editing Toaru Majutsu no Index: MisakavsShokuhou Capítulo 4 (section)

===Parte 11===

Afuera de la ventana, luces brillantes cortaban continuamente aquí y allá, quemando imágenes residuales en la visión de Mikoto.

Los terrícolas mantis tentáculo usaban armas de formas extrañas que parecían robots humanoides de 15 metros que llevaban satélites en la espalda como mochilas. Es posible que la tecnología se haya desarrollado a partir de satélites asesinos diseñados para destruir satélites enemigos en el espacio.

Eran máquinas, pero les parecía importante que fueran armas tripuladas. Tenía sentido que no quisieran depender de armas no tripuladas controladas por IA cuando estaban en guerra con los androides.

-¿¡Wow!?

-Por favor, evite mirarlo directamente.

-Esos podrían ser incluso más poderosos que mi Railgun… Entonces, ¿¡cómo se asegura la energía necesaria para alimentar esas cosas largas que parecen rifles!?

-Las naves no produces su propia energía. El gran generador del buque insignia les proporciona energía a todos mediante láseres y microondas. Hemos desarrollado una estrategia general basada en gran medida en la tecnología de transmisión de energía inalámbrica.

Eso explicaba cómo robots de 15 metros podían disparar rayos láser y cañones lineales capaces de derribar naves nodrizas y buques de guerra de 30 kilómetros.

Su tecnología estaba especializada en esa dirección.

Y habían dicho que el dispositivo de electrificación se había descubierto accidentalmente mientras se creaba un agujero negro artificial, que era muy parecido a crear niveles de energía de supernova.

-Urp.

-¿No te estás sintiendo bien?

Mikoto no pudo responder esa simple pregunta.

…Estaban disparando con imprudente abandono en el espacio exterior, donde un solo agujero milimétrico en su nave significaría una muerte instantánea.

Pero tal vez las náuseas fueron la reacción correcta.

La falta de preocupación por matar monstruos para subir de nivel en Celesaqphere había sido lo más extraño.

Pero.

Los androides daban miedo a su manera, ya que todo esto aún no era suficiente para poner fin a la guerra con ellos.

En comparación con los terrícolas mantis tentáculo, los androides estaban perdiendo muchas más naves.

Usaban armas no tripuladas, por lo que usaron su mayor número para abrumar a los terrícolas.

Específicamente, tenían naves voladoras aerodinámicas que parecían rayas acuáticas. Pero probablemente no eran misiles balísticos. Lo más probable es que fueran armas de guerra basadas en naves espaciales civiles.

Toneladas de ellos estaban esparcidos por el espacio.

Su estación espacial cilíndrica los envió a través de kilómetros para rodear a los terrícolas con una densidad tan espesa que parecía un chaparrón.

-El punto fuerte de estos repugnantes androides es su equipo de construcción militar que utiliza placas de circuitos en blanco con una rejilla para conectar componentes y cables. Disparan su ojiva estratégica de fábrica hacia las coordenadas que desean y producirán sin cesar armas no tripuladas para extenderse en todas direcciones y conquistar el área.

-Eso suena como algo que podría manejar. Pero este mundo vuelve a convertirlo en un problema al permitir que el #5 los controle con su poder.

-Su doctrina estratégica estándar es producir la potencia de fuego óptima para la situación en lugar de reclutar soldados excelentes. Una vez que un arma ha cumplido su papel, se deshacen de ella para evitar más gastos de combustible. Esa estrategia de consumo es sólo una opción para los seres no vivos.

Este mundo había estado en una lucha constante entre los dos bandos.

O más bien, su plan requería que los cadáveres y los restos se amontonaran.

Proteger el Sistema Solar de los impactadores ultramasivos requería una enorme cantidad de restos de armas. Fue una historia retorcida en la que todos querían un largo punto muerto y una reacción en cadena mortal.

Pero hoy las reglas eran diferentes.

Comenzó con un solo barco.

La nave insignia androide, la más grande de su flota, cargó directamente hacia el costado de la nave insignia terrestre.

-¿¡!? ¿Estaba dormido el controlador del radar en su puesto? ¿¡Cómo pudieron acercarse tanto sin que nadie se diera cuenta!? -Gritó Floria sorprendida.

Ninguno de los terrícolas mantis tentáculo pareció notar que Mikoto le daba la espalda y sacaba un poco la lengua.

Apenas evitaron el ataque de embestida, pero se lanzó un nuevo ataque cuando los dos buques insignia pasaron uno encima y otro debajo del otro en forma de X.

Mikoto escuchó un estruendo y la cubierta tembló bajo sus pies, haciéndola flotar ya que no estaba acostumbrada a la gravedad cero.

No había ningún sonido en el espacio.

Entonces, escuchar algo significaba que algo había contactado directamente a este buque insignia.

En otras palabras…

-¿¡Nos dispararon directamente… a quemarropa!?

Las luces cambiaron a rojo y sonó una sirena de emergencia.

Las imágenes flotantes habían estado dando órdenes a los combatientes, pero ahora también daban órdenes a las instalaciones mineras y de producción.

-Ya hemos recuperado los restos del barco, ricos en recursos, y los estamos procesando rápidamente para convertirlos en materiales de reparación. ¡Una brecha en el casco no es suficiente para hundir este buque insignia!

Hm, así era como lo hacían.

Pero…

¡¡¡¡¡Booooooooooooooooooooooooooooooooooooooooom!!!!!

Esta explosión claramente provino del interior del barco y sacudió bruscamente el aire.

Y estuvo cerca.

Esta vez no fue sólo Mikoto. Cada persona en el espacio cerrado de 30 kilómetros quedó conmocionada. En medio del terror y la tensión que le atenazaban el corazón, Floria chasqueó la lengua en la boca de su mantis. Al parecer tenía lengua.

-¿Los androides estaban dentro de un trozo de escombros de 200 metros? ¿¡Ese era el verdadero propósito de su imprudente ataque!?

Mikoto miró hacia una ventana cuadrada y vio hermosos hombres y mujeres con la perfección de un maniquí caminando a través de una instalación libre de polvo que recordaba a una planta de semiconductores.

¿Eran esos los androides?

Eran tan bonitos que resultaba un poco molesto. No, llevaron la belleza tan lejos que se volvió asombrosa.

Lucharon contra los terrícolas en la entrada de la planta mientras se reunían y armaban rápidamente un cilindro del tamaño de una máquina expendedora. ¿Era algún tipo de tanque? No, era su laboratorio no tripulado que contenía esos kits de construcción de placas de circuito en blanco. Aparecieron drones militares que se parecían a escarabajos de cuernos largos. Ver decenas, cientos o incluso miles de esas armas de metros de largo provocó un escalofrío en la espalda de Mikoto.

-¿Robaron el suministro eléctrico de la planta de producción? El procesador de planos y los propios materiales de construcción también... ¡¡Argh, esos repugnantes virus!!

-¿?

Mikoto inicialmente asumió que Floria se refería a un virus informático, pero luego se dio cuenta de que se refería al significado original: patógenos que no podían reproducirse por sí solos, por lo que enviaban comandos de producción erróneos a las células de la forma de vida infectada para que se produjeran en masa.

Los combates a gran escala a bordo del barco ahora eran inevitables. Por supuesto, el barco de 30 kilómetros tenía suficiente espacio para el tipo de batalla que se encuentra en los Registros de los Tres Reinos.

Mikoto se centró en su teléfono.

-(Entré y me metí en su control y defensas de corto alcance para permitir que los androides entraran en este buque insignia, que lleva el dispositivo de electrificación. Shokuhou, ¿qué hay de ti? Has robado el controlador del buque insignia de los androides, ¿no? ¿¡tú!?)

-[¿Necesitas hacer esa pregunta, Misaka-san? Estoy lista para escapar. Encontraré una oportunidad en todo este caos para trasladarme a tu nave, así que ¿dónde deberíamos encontrarnos?]

-(Hay una puerta oculta en el Área 4. ¡¡Dirígete por el largo pasillo detrás de ella! ¡¡Eso te llevará al dispositivo de electrificación, así que nos encontraremos allí!!)

Dicho esto, Mikoto se dio la vuelta y se dirigió hacia el corredor que conducía al Área 5.

Cuando Floria se dio cuenta, se dio vuelta.

-¿Adónde vas?

-¡Soy una invitada no combatiente, así que me alejaré de toda esta pelea! Ah, y es posible que encuentres a una idiota yendo directamente al Área 4 a pesar de que no son más que almacenes, así que recomiendo concentrar tu ataque allí♪

(Puedo agarrar el controlador de Shokuhou durante la confusión después de que se complete el exterminio. Si Floria y los demás encuentran algo tan importante, lo guardarán bajo llave. Estoy segura de que tienen una seguridad electrónica estricta en un mundo lleno de mechas, lo que significa que no tendré ningún problema ☆)

Sí.

Tuvo que regresar a Celesaqphere para salvar a los elfos, pero nadie dijo nunca que tuviera que regresar con Shokuhou.

(Además, dejarla con el controlador único sería una mala idea. Si le dijera la ubicación real del dispositivo de electrificación, probablemente no se molestaría en esperarme y electrificar el agujero negro para intentar viajar entre mundos, y sé que lo haría porque eso es lo que yo haría en su posición.)

En el Área 5, Mikoto entró en un espacio parecido a un motor más grande que un estadio completamente lleno de tubos gruesos y maquinaria. Tan pronto como entró, una masa de grasa la atrapó.

Era Shokuhou Misaki, inmóvil y llorosa.

-Misaka-san, ¿¡me equivoqué acerca del aroma de amor y paz que estábamos desprendiendo al declarar una tregua para poder ir a ayudar a Patissiet y los otros elfos en Celesaqphere!? ¿¡Por qué me atrajiste a una trampa!?

-Estás completamente equivocada. Creo tan profundamente en ti que sabía que aún podrías llegar hasta aquí después de crear una distracción para mí. …Tch.

-Acabas de chasquear la lengua, ¿¡no es así!? ¡Sé que lo hiciste!

-De todos modos, Shokuhou, ¿dónde está el controlador?

-…

Shokuhou hizo un puchero con los labios mientras, muy a regañadientes, sacaba el controlador de su bolso desgastado en diagonal. Parecía un teléfono inteligente plateado normal con una cubierta blanca. Pero tenía que ser una pieza de tecnología extraña en el interior.

Mikoto lo ignoró y palpó el cuerpo de Shokuhou.

Las dos giraron en el espacio de gravedad cero mientras forcejeaban.

-Wow, oye, ¿¡qué crees que estás... hyah!?

-Cállate, encarnación de lo lascivo. -Escupió fríamente Mikoto mientras sacaba un dispositivo idéntico del pecho de Shokuhou.

La número 5 se puso nervioso de una manera diferente a la anterior.

-¿¡Ey!? ¿¡C-cómo lo supiste!?

-Los androides han desarrollado tecnología de fabricación de placas de circuito hasta el punto de usarla como arma estratégica, así que sabía que crearías una maqueta idéntica con uno de sus kits de construcción e intentarías engañarme☆... Sé que no puedo creer en eso de que una villana conspiradora como tú hará lo que le diga.

Ahora Mikoto tenía el controlador.

-Bien, ¿dónde está el agujero negro artificial? Ah, ¿es eso? Está justo aquí en este barco.

-Vaya, ¿entonces este mundo te permite usar una pantalla táctil para enviar instrucciones de forma remota al agujero negro?

¿Esa idiota pensó que subirías e interactuarías con él directamente?

El agujero negro artificial ya existía. Si pudieran electrificarlo externamente, tendrían una puerta entre mundos.

Afortunadamente, eso no requería ninguna operación complicada de su parte.

La gran consola de metal tenía una hendidura en un lado del mismo tamaño y forma que el controlador similar a un teléfono inteligente. Una tenue luz roja y azul se escapaba de los bordes de la hendidura. Se sintió más misterioso que espeluznante. Cómo funcionaba la tecnología era un completo misterio, pero intuitivamente le decía a Mikoto cómo usarla. Un mundo de ciencia ficción con interfaces avanzadas era algo maravilloso.

Mikoto y Shokuhou no confiaban la una en la otra, así que para asegurarse de que ninguno de los dos se enfrentara al otro, mantuvieron el dispositivo unido mientras lo insertaban en la hendidura. El movimiento se parecía mucho al de los recién casados cortando el pastel en su boda.

La vista a su alrededor pareció estallar cuando una luz azul y verde dividió una parte del espacio.

Utilizando palabras sencillas

El dispositivo de electrificación podría electrificar cualquier cosa, incluso un agujero negro artificial.

El controlador era un conector fabricado con tecnología de fabricación de placas de circuito ultraprecisa que superaba incluso una estructura cristalina natural.

Allí estaba su salida.

¿Cuándo resolverían esas dos especies sus diferencias y permitirían que estas dos cosas volvieran a entrar en contacto?

-Shokuhou, lava el cerebro de esta cosa.

-¿?

Mikoto tocó el controlador del tamaño de un teléfono inteligente insertado.

-Dijiste que a todas las máquinas de este mundo se les da una 'mente', ¿verdad? Usando algún tipo de aplicación. Después de confirmar que hemos dado el salto, haz que olvide todos sus recuerdos y habilidades, asegurándote de que nunca más pueda usarse de esta manera.

-Ya veo. Supongo que es una buena idea.

-Floria y los demás todavía no se han dado cuenta de que se puede usar de esta manera, pero quiero asegurarme de que no puedan viajar a otro mundo incluso si lo descubren. Dijeron que el dispositivo de electrificación y el controlador fueron creados por accidente y no se pueden reproducir, así que configura un temporizador o lo que tengas que hacer para asegurarte de que se olvide de todo después de que nos vayamos y nunca más se pueda utilizar. Queremos evitar “matar” si podemos, ¿verdad?

Configurar ese seguro no tomó mucho tiempo.

Luego, Mikoto y Shokuhou miraron una vez más el agujero de luz de 3 metros cuadrados.

Ese agujero antinatural se había abierto directamente en el espacio.

Y la Reina de Tokiwadai tenía algo más que decir.

-Misaka-san, sólo para asegurarnos de que lo sepas, podríamos olvidarnos por completo de Celesaqphere y regresar directamente a la Tierra.

-No puedes estar hablando en serio.

-¿Qué te hace estar tan segura?

¿Porque confiaba en la número 5 que parecía una reina dominante pero que en realidad era de buen corazón?

No.

-Alguien tan horrible como tú ni siquiera mencionaría la posibilidad en voz alta si realmente quisiera regresar a casa y abandonar a Patissiet y los elfos. Una mentirosa como tú se quedaría callado y luego actuaría cuando tuviera la oportunidad, ¿verdad? No es que bajara la guardia el tiempo suficiente para darte esa oportunidad.

Shokuhou suspiró suavemente.

Claramente quería quejarse, pero no hizo nada al respecto.

Eso lo resolvió.

Intercambiaron un gesto de asentimiento y dieron un paso hacia el dispositivo de electrificación.

Sólo entonces…

-Espera... por favor espera.

Alguien entró en el Área 5. Tenía un cuerpo como el de una mantis gigante del que crecían tentáculos. Había obtenido esa forma a través de una evolución excesiva.

-Por favor, no nos dejen aquí.

Pero incluso si ya no se parecía en nada a Mikoto o Shokuhou, Floria seguía siendo humana.

Podía llorar, enfadarse y reír. Tenía todas las emociones habituales.

-¿Quién eres? Vaya, quedaba otro humano sin cambios.

La siguiente en llegar fue Victoria, la androide que lucía sumamente hermosa.

Tal vez la chica de piel oscura técnicamente no era humana, pero con su cuerpo y mente tan perfectamente idénticos, no había ninguna distinción significativa que hacer.

Mikoto suspiró y se detuvo brevemente.

¿Realmente podría abandonarlas?

Ella quería regresar a Celesaqphere lo antes posible para Patissiet y el resto de los elfos. ¿Pero era cruel abandonar este mundo sin resolver primero sus problemas? Por un lado, no había garantía de que el paso del tiempo entre mundos fuera el mismo, por lo que tal vez sería mejor interceder entre los humanos y los androides que luchan sin cesar.

O eso pensó hasta que las dos se acercaron frente a ella.

-Esto aún no ha terminado. Tu presencia podría dar el golpe decisivo necesario para poner fin a este punto muerto. ¡¡Hay que masacrarlos!! Como humanos, es nuestro deber reunir todas las ventajas que podamos encontrar y utilizarlas para enterrar hasta el último de esos detestables androides. ¡¡Y tú también!! ¡¡¡Como humano, tú también puedes ayudarnos a masacrar a esos androides imposiblemente perfectos!!!

-¡¡Ja, ja, ja, ja!! Nadie debería aceptar criaturas tan horribles como humanas. Ustedes dos conservan sus hermosos cuerpos y mentes originales, por lo que deben comprender cómo nos sentimos los androides. Debemos poner fin a esa rama evolutiva equivocada y reclamar la forma pura y hermosa de los humanos legítimos. ¡¡¡Debemos matar a esas alimañas para corregir el curso de la historia de la Tierra!!!

-Ugh. -Gimió Mikoto, mirando a lo lejos.

Esas dos no estaban aquí porque una amistad incipiente las entristecía al ver partir a Mikoto y Shokuhou.

Sólo habían visto a las dos chicas como una forma de promover su guerra.

Los humanos eran humanos. No tenía sentido blanquear su naturaleza.

Shokuhou miró a la chica número 3. Sus ojos mostraron desprecio por la breve vacilación de Mikoto.

No se trataba de cómo nacieron o cómo funcionaban sus cuerpos. Tampoco era una cuestión de sus conocimientos o experiencias.

Pero Misaka y Shokuhou sabían que era mejor si no se quedaban en este mundo.

Mikoto podía controlar directamente la electricidad y Shokuhou podía controlar mentalmente las máquinas sobreevolucionadas, por lo que tenían demasiado poder en este mundo de ciencia ficción. No podían esperar predecir lo que sucedería si eligieran apoyar a los humanos mantis o a los hermosos androides.

Quizás la guerra empeoraría.

Tal vez un bando obtuviera una victoria aplastante y la guerra no duraría lo suficiente como para redirigir los impactadores ultramasivos.

Tal vez tanto los humanos como los androides simplemente serían eliminados.

Pase lo que pase, se verán desviados del rumbo que tanto habían trabajado para crear. Peor aún, ni Mikoto ni Shokuhou sabían cómo podrían salvar este mundo.

Entonces no podían hacer nada.

Floria y Victoria eran gobernantes con absoluta libertad para hacer lo que quisieran, pero optaron por seguir luchando. Su situación no se parecía en nada a la de Patissiet y los otros elfos que habían sido pisoteados impotentes como esclavos.

Una mano amiga que cambiara el curso de su mundo podría salvar a los elfos, pero cambiar el curso del mundo de Floria y Victoria podría significar la extinción.

En ambos casos, Mikoto y Shokuhou sólo pudieron traer cambios.

Los visitantes de otro mundo nunca podrían hacer que las cosas siguieran igual. Eran una encarnación del efecto mariposa. Al recordar su viaje a través de los dos mundos, era obvio que su sola presencia alteraba el status quo.

Entonces, ¿qué pasaría si los cambios que provocaron tuvieran el efecto polar opuesto entre dos mundos?

(¡¡Lo juro, este realmente es un mundo completamente opuesto!!)

Así que esta vez, la número 3 y la número 5 no dudaron.

Habían elegido por sí mismas a qué mundo echarían una mano.

-Entonces nuestra habilidad de destino debería ser el mundo de fantasía de Celesaqphere, ¿correcto?☆

-Espera, Patissiet. ¡¡La ayuda está en camino!!

Las dos cruzaron la puerta cuadrada y desaparecieron.

Ambas sabían que habían desperdiciado un billete hacia un final feliz.

Pero esto demostraba que viajar entre mundos era posible.

Eso tenía que ser un hallazgo suficiente por ahora.