Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter7 (section)

===Часть 11===

В темном семейном ресторане послышался хлюпающий звук.

Это был звук, с которым на пол капала кровь.

Сцена, которую увидел Тома Камидзё заставила его замереть на месте со всё еще поднятым для защиты кулаком.

Это определенно была свежая кровь.

Он безучастно смотрел в точку, из которой доносился звук разбрызгивавшейся крови.

Он пристально смотрел на рот Венто, из которого совсем недавно раздавались торжествующие крики.

— Гх…

Она согнулась пополам, прижав руку ко рту. Раз за разом она негромко покашливала, и при каждом кашле тяжелая липкая жидкость вытекала между ее пальцев.

— Гхах… Ааа…

Шатаясь, она отступила на несколько шагов. Её прежняя уверенность в себе исчезла. Это не было похоже на хитрость. Похоже, она в самом деле страдала.

«Что?...»

То, что Венто неожиданно начала кашлять кровью, прервало поток мыслей Камидзё, словно его облили холодной водой.

«Это что, побочный эффект её магии? Для неё это очень плохо, но это может быть шансом для меня».

Он снова пришел в чувство.

Он немного колебался, поднимать ли кулак на страдающего человека, но на идеализм не было времени. Если он не победит её, сейчас, когда у него появился шанс, она вероятно, устроит еще больше жертв просто для развлечения.

Камидзё сжал зубы, решительно изготовился и сжал свой правый кулак.

— Гуаааааа!!!

Но прежде чем он смог действовать, Венто закрутилась и взмахнула своим обмотанным колючей проволокой молотом в неверном направлении.

Он задел цепочку в её языке и вспыхнули искры.

Её прежнее беззаботное настроение исчезло. Это было похоже на неуклюжие и яростные действия пьяного в драке.

В стене с грохотом возникло большое отверстие.

Венто рванулась к нему.

Она нанесла два или три удара, чтобы помешать Камидзё преследовать её и выскочила из здания.

«…»

Камидзё не был уверен, следует ли ему преследовать её или же он должен быть благодарен за то, что она ушла, а он всё ещё был жив.

«Что это было?»

Даже покинув здание, Венто не пыталась разрушить весь ресторан, внутри которого был Камидзё. Он сомневался, что она стала бы сдерживаться из беспокойства за других людей, бывших внутри. Наверное, она была занята по горло тем, что случилось с ней, что бы это ни было, так что ни о чем другом подумать она не могла.

В своих мыслях Камидзё отложил в сторону эту новую проблему, которая представилась как:

Десница Божья.

Венто, что Впереди.

И Римская католическая церковь.