Editing The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume5 cara (section)

===Parte 14 (3.ª persona — Día 10/04 03:45 – 04:01)===

Por cierto, los Youkai escondidos detrás del casino habían hecho algo bastante simple.

Jinnai Shinobu les había dado el siguiente consejo con antelación:

-Mira, está aquí. Este es el panel de cableado. Parece que están usando cables de metal en lugar de fibra óptica porque dan suerte. Este dato viene de Madoka, la obsesionada con el dinero, así que tiene que ser cierto.

-''Entendido. Si los destrozamos, será un gran problema para el casino, ¿verdad? ¡Pues déjamelo a mí y a mis maravillosas garras!''

-Zorro tonto. La cuestión es interferir sin dañarlo.

Entonces sacó un juguete.

-¿Has oído hablar de Fleming y sus reglas de la mano derecha y la izquierda?

-''¿Es algún occidental importante? ¡Nunca he oído hablar de él!''

-No te pongas tan orgulloso. Su regla de la mano derecha es así. Digamos que un cable pasa por un resorte. Bueno, cuando la energía pasa por el cable, crea un campo magnético alrededor del cable. Y se basa en esta línea.

-''¿?''

-El flujo de electricidad y el campo magnético circundante están conectados. Al enviar electricidad a través del cable se crea un campo magnético, y al crear un campo magnético alrededor del cable se crea una corriente eléctrica.

-''¿Qué significa eso?''

-Que si frotas un imán potente contra él, puedes interferir la señal que circula por el cable sin cortarlo. Te enviaré un correo electrónico en secreto para decirte cuándo empezar. Cuando termine el juego, le daremos una grata sorpresa a ese estafador.

-''¡Hagámoslo!''

-''¡C-claro! ¡Déjalo en manos de una nodriza tanuki como yo!''

-''¡Oye, zorro, ¿estás seguro de que esto funcionará?''

Y así, el zorro, la tanuki y el tejón interfirieron en las comunicaciones de alta velocidad sin dejar rastro en el cable, lo que hizo sospechar a Kodama Ryou que alguien estaba copiando el número y el PIN de su tarjeta negra.

Pero, como ya se ha dicho, el método magnético no destructivo no había dejado ninguna marca visible. Y, por supuesto, los Youkai ya se habían marchado cuando los guardias de negro llegaron a investigar.

Y al no encontrar pruebas, ¿a quién se dirigirían sus sospechas?

La aterradora penalización de diez mil veces lo decía todo.