Editing
To Aru Majutsu no Index:NT Volumen1 Capítulo4
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== Parte 12 === -Sí, sí. Eso es correcto. Parece que hubo un accidente cerca de la salida del túnel. ¿Ah? Sí, sí, está bien. No pasó nada aquí realmente. Sólo estamos atrapados en el túnel. No podemos ir hacia adelante o hacia atrás. Un trabajador de mantenimiento de edad media estaba hablando por su celular mientras se apoyaba contra el lado de un gran remolque y frunció el ceño a las luces naranjas y al olor de los gases del escape. Un pequeño bordado en el pecho le dio su nombre como Jousawa Michihiko. El remolque detrás de él no era un contenedor gigante. Estaba hecho sólo de una estructura metálica, por lo que la carga se veía desde fuera de la estructura en forma de caja. -Creo que va a tomar algún tiempo para llevar la carga. Bueno, es una carretera de tres carriles, por lo que han estado conduciendo motos entre los autos. Si sólo tuviera permiso para sacarla directamente… ¿no puedo? Sí, eso es lo que pensaba. Sin duda iba a llegar tarde debido a la congestión del tráfico, pero Jousawa no parecía irritado por eso. De hecho, casi parecía darle la bienvenida a la demora. Colgó el teléfono y agarró la radio enganchada a su cintura. Estaba contactando con el conductor del gran remolque. -Les he informado de la demora. Ellos sólo dijeron que quieren que cambiemos la ruta de transporte un poco. -Sí, no les importa mucho a ellos, - escupió el conductor. – Esto no va ser usado de nuevo. En realidad, creo que nunca se usó en primer lugar. Va a ser completamente sellada herméticamente y entonces darle el sueño eterno en algún almacén. Después podría ser sacada para una investigación derivada, desmontada, estudiada, y entonces regresarla al sueño eterno. Es como una muestra de insectos. No hay ninguna razón real para correr con esto. Acabarían riéndose de esto, incluso si llegamos tarde por medio año. Escuchando al conductor, Jousawa miró el contenido del remolque en que había estado viajando antes. Un vehículo estaba atado a fondo con numerosos accesorios de metal y correas de goma reforzada. -¿No es algo bueno que no deba que ser usada? – dijo. -Bueno, es algo bueno que no tenga que ser usada en la guerra. Era el HsSSV-01 “Dragon Rider” Era el monstruo final de una moto militar que se había sido programada para ser llevada a la 3° Guerra Mundial. Como la guerra había terminado antes de lo esperado, el nuevo modelo había perdido su oportunidad de ser usado en combate. Había estado en todas las noticias que las armas que ya no serían usadas en la guerra estaban siendo trasladadas a grandes almacenes en los distritos 2 y 23. -Pero seguramente había otra manera en que podría haber sido usada, - agregó el conductor. – el Dragon Rider originalmente iba a ser una nueva moto patrulla para Anti-Skill, después de todo. En su lugar, fue confiscado para su uso en la 3° Guerra Mundial, pasó todo el tiempo de la guerra siendo remodelado, y ahora va al sueño eterno dentro de un almacén sin haber sido usado. Estoy seguro que la gente no lo desarrolló para que esto sucediera. Esos dos no tenían la forma de saber, pero la colección de Silver Cross era una cristalización de la tecnología del lado oscuro de la ciudad, mientras que el Dragon Rider fue creado por la superficie de la ciudad para que un aliado de la justicia lo usara. -Las motocicletas son una clase diferente, pero ¿te hace loco como un conductor? -¿Cómo te sientes como una de las personas que lo creó? Su velocidad máxima era de 1050 km/h. La gran moto dentro del marco del remolque en forma de caja tenía un motor a reacción colocado como si estuviera pegado directamente a través del cuerpo de la moto, motores lineales instalados dentro de las ruedas que estaban completamente protegidos por blindaje circular, los brazos como alas que se remontan a la izquierda y derecha del área de la rueda delantera, y los propulsores de ambos daban poder auxiliar y dirección forzada. -Bueno… También tenía giroscopios para la estabilidad, suspensión anti choques controlada eléctricamente por completo, y las alas en la espalda para mantener la máquina en el suelo aerodinámicamente. Todos estos dispositivos eran necesarios para asegurar que la máquina se mueva adecuadamente por el suelo cuando se conducía a toda velocidad. -Como lo has dicho, realmente no quiero que esto sea usado en la guerra. Sus especificaciones se habían solidificado con la idea de poder volar libremente a través de las planicies de Rusia a más de 1000 km/h y subir acantilados con una pendiente de 70° a más de 300 km/h. El mayor problema en su desarrollo había sido la manera de mantener al monstruo en el suelo cuando volaría en el aire si no hacían nada para detenerlo. -No me importa cómo. Sólo quiero que le sea útil a alguien por lo menos una vez. El conductor brevemente permaneció en silencio después de escuchar eso. Finalmente le hizo al trabajador de mantenimiento otra pregunta. -¿Te dijeron por qué quieren que cambiemos nuestra ruta de transporte? -No cambies de tema. Sé que estás loco. -Apuesto a que la oscuridad ha hecho otro movimiento. La misma oscuridad que se está llevando esto y no deja que nadie lo use ni una sola vez. -Dijeron que un niño había sido secuestrado. -Ha. Nos dicen eso y sin embargo nos dicen que debemos mantener el camino libre para ellos. Jousawa había oído algo de eso por su conversación en el teléfono, pero el conductor debe haber sido contactado por un oficial por la radio del vehículo. -Quejarse de eso no va a resolver nada, - respondió Jousawa con algo de auto burla. – Yo estoy a cargo del mantenimiento del arma y tú eres el conductor a cargo de su transporte. Nosotros somos los que fortalecen al Dragon Rider. No podemos esperar tener el puesto de un héroe que valientemente aparece montándolo. Fue entonces cuando Jousawa escuchó un ruido metálico. Parecía que algo había golpeado el exterior del remolque. Cuando fue a ver, vio a una persona. Un chico que parecía como de preparatoria se estaba golpeando contra la estructura de metal. Jousawa supuso que debía haber estado o bien en el accidente que detenía el tráfico o no se sentía bien de estar atrapado en el túnel por tanto tiempo. Estaba equivocado. El chico en realidad estaba subiendo a la estructura. Entonces habló de repente. -Oh, esto es agradable. Permítame pedirla prestada. -¿Ah? -Esa moto. -Hey, hey – murmuró Jousawa en voz baja. El estudiante se arrodilló al lado del Dragon Rider mientras estaba atado a la estructura de metal con numerosas bandas de goma reforzada. Parecía como si estuviera tratando de encontrar la cerradura de la moto. Jousawa había estado un poco en guardia, pero se relajó cuando vio esa acción de aficionados. -Déjalo. No puedes encender algo como eso sólo pegando algunos cables. -Oh, lo tengo. Lo tengo. -¡Hey! ¿¡Qué eres, parte de un equipo de seguridad!? -Estoy estudiando para trabajar en un servicio de caminos. -¡Esto es mucho más allá de ese nivel! Para evitar la piratería electrónica, usaba un candado analógico extremadamente elaborado. Sin embargo, no era algo que un chico de preparatoria debería ser capaz de manejar. El niño se subió al Dragon Rider mientras aún estaba atado con la goma reforzada. -Como lo dije antes, voy a tomar prestada esta moto. Prefiero no explicar los detalles, pero puedo asegurarle que estará ayudando a salvar la vida de alguien más si me ayuda aquí. -¿Estás llevando a una mujer embarazada que está a punto de dar a luz al hospital? Jousawa había dicho eso como una broma, pero la respuesta que obtuvo fue completamente sería. -…Es más grave que eso. -Ya veo, - Jousawa señaló hacia la goma reforzada. – Pero las restricciones y los cinturones que sujetan el Dragon Rider no los puedes quitar con las manos desnudas. Necesitas un equipo especial y al menos dos adultos grandes para hacerlo. Y un estudiante como tú no sabría cómo usar el equipo incluso si te lo doy. -… El chico cogió un cinturón de goma reforzada, empezó a decir algo, dejó de hablar, miró con problemas, y finalmente empezó a hablar. -… ¿Viste el traje de poder de 4 patas que estaba corriendo a través de este túnel hace poco? -No. este túnel es de 3 kilómetros de largo. ¿Cómo puedo ver algo que estaba delante de mí en el túnel? -Ese traje secuestró a una niña. Jousawa frunció las cejas al oír eso. Él había escuchado por que la ruta de transporte había sido cambiada. -Ella es de unos 10 años. Fue secuestrada como una advertencia. Van a matarla en la más cruel manera posible con el fin de provocar nuestra ira. Bastaba que nos uniéramos. La razón por la que no la mataron atrás fue posiblemente para darnos la desgracia de haberla tenido deslizándose completamente de nuestros dedos. Ellos se van a tomar su tiempo para matarla ahora. -¿Qué? Pero él no había escuchado tanto. Jousawa no había sido informado de que la niña iba a ser asesinada. -A lo mejor nos la van a enviar de vuelta metida en una bolsa de plástico, o tal vez nos envíen una transmisión en vivo. No sé exactamente cómo lo harán. No quiero pensar en ello. Así que tengo que perseguirlos de nuevo antes de que los hayamos perdido por completo. Jousawa escuchó un poco de estática viniendo se su radio. Era la señal de confirmación de emergencia. Si él no la respondía, sería considerado que algo andaba mal y el conductor tomaría medidas. Y el conductor llevaba una escopeta recortada con el fin de proteger los secretos militares. -Espera. Sin embargo, Jousawa presionó más a propósito cuando la situación se habría resuelto con su silencio. Ninguna respuesta vino de la radio. El chico de preparatoria se dio la vuelta. -¿Qué? -Dime el nombre de esa niña. -¿Por qué? -¡¡Sólo hazlo!! ¡¡Eso va a resolver todo!! -¡¡Es Fremea!! ¡¡Fremea Seivelun!! ¡Ella es de unos 10 años, tiene el pelo rubio suave y esponjoso, y ojos azules! ¿Eso es suficiente? ¿¡Quieres más!? ¿¡También debería decirte que ella está muy interesada en los juegos llenos de sangre brotando por todos lados y que odia los guisantes verdes!? – El chico gritaba confundido. – Por favor. ¡Necesito que me prestes esto para salvarla! ¡Sé que no puedes ser capaz de seguir esta loca historia, pero ella realmente va a morir si no hago nada! ¡¡Esa niña que sonreía hace apenas un momento se va volver fría y nunca abrirá sus ojos de nuevo…!! Pero Jousawa sonrió. La información de la oscuridad no era una cosa fácil de conseguir. Y este chico conocía el nombre de Fremea Seivelun y un montón de otra información sobre ella que no estaba en los documentos y que lo hizo sonar como si en realidad la conociera. Él era realmente una parte de esto. A diferencia del trabajador de mantenimiento o el conductor que sólo trabajaban en el exterior, este chico podría evitar una tragedia con el Dragon Rider. Pensando de esa manera, Jousawa tomó su decisión. -Espera. No puedes llevártelo de esa manera. -¿No creerás que voy a pasar por todo el papeleo oficial, verdad? -Es algo más simple que eso. No vas a poder controlar a este corcel oscuro por tu cuenta. -…No tengo tiempo para un entrenamiento deportivo profesional en este momento. -Eso no es lo que quiero decir. Incluso los 10 mejores corredores legendarios de carreras no serían capaces de tener el agarre o la resistencia para conducir esto. – Jousawa apuntó hacia otra máquina tirada en una esquina del remolque. -Tiene que ser usado junto con ese traje de poder especial. El HsSSV-01 fue desarrollado como un nuevo modelo de traje de poder. Su diseño se deshizo de la obligación de parecer un cuerpo humano. En otras palabras, no era una moto creada para que un traje de poder la montara, sino que era un traje de poder que incluyó una moto. Su objetivo era mantener la abrumadora movilidad en cualquier clima y en todos los ambientes y suprimir a las fuerzas enemigas con el rápido despliegue. Se suponía que debía conducir a más de 1000 km/h en llanuras, no sólo en un circuito finamente mantenido. Podría conducir por acantilados de 30 metros con una inclinación de 70° en lo que parecía fuera de una acrobacia de motos de carretera y podía despejar ríos con 20 metros de ancho. El poder de la máquina reforzaba la fuerza física de uno y tenia completo control electrónico para mantener el equilibrio, por lo que era posible dejarlo de lado para utilizar una pistola o un cañón de ánima lisa, incluso a alta velocidad. Si lo hubiera hecho en el frente de guerra, podría haber cambiado por completo la historia de la guerra. -No está mal, ¿verdad? – Jousawa llamó a Hamazura Shiage que se estaba “cambiando” detrás de una caja de madera en una esquina del remolque que estaba fijada al suelo. – El traje de poder te da la fuerza, resistencia y consumo de oxigeno que necesitas para manejar el Dragon Rider. Ese traje no es ningún monstruo. Tiene más o menos la forma humana para que tu centro de gravedad no se mueva y no tengas mucho peso sobre ti. Bueno, siempre puedes ponerte el modulo de la armadura para diversos usos. Hamazura abrió y cerró las manos para comprobar que funcionen. Todo el traje era muy pequeño. A diferencia de los modelos que parecían como versiones más gruesas de las armaduras Occidentales, este era más bien un traje para montar con un casco completo adjunto. Era gris con protectores negros sujetos donde era necesario. El traje no era mucho más grande que un humano, por lo que el cuerpo de Hamazura se estiraba por todo el traje, incluyendo los extremos de los brazos y piernas. -…Se siente raro porque se ajusta casi demasiado a la perfección. La voz de Hamazura fue ahogada porque el casco cubría totalmente su cabeza. No había partes transparentes en el casco. La visión y toda otra información eran adquiridas con dispositivos electrónicos y se mostraban en el interior. Aún así, no se sentía extraño y casi lo sentía como que estaba viendo todo con sus propios ojos. Casi le daba miedo que nunca sería capaz de usar su visión normal de nuevo, si lo usaba por mucho tiempo. -Vas a estar conduciendo a altas velocidades subsónicas en terreno cubierto de obstáculos. La velocidad se siente muchas veces mayor que en un avión de combate, por lo que no serías capaz de controlarlo sin un equipo como este. -… ¿En serio? -No te preocupes. En teoría, deberías estar bien, incluso si lo llevas a su velocidad máxima. El conductor que había estado observando esta conversación finalmente habló. -¿Está esto realmente bien? -Ayudaste a liberar el Dragon Rider de sus restricciones, ¿no? -¿No sólo te dejaste llevar por la idea de salvar a esa niña? -Una disculpa por escrito y un poco de pago está bien si valen para salvar la vida de alguien. -… Jousawa ignoró el silencio del conductor y se volvió hacia Hamazura que ahora estaba montando el Dragon Rider. -Prométemelo. -Voy a tratar de traerlo de vuelta sin daños, pero puede ser difícil mantenerlo sin ningún rasguño. -Usa sus especificaciones al máximo. Si terminas destrozándolo, está bien. Además, vamos a ver… - la expresión de Jousawa de repente se volvió seria y la atmosfera se enfrió como si su apariencia anterior hubiera sido una mentira. – Asegúrate de salvar a esa niña. -…Oh, lo haré. El Dragon Rider bajó cuidadosamente por la rampa del remolque al camino del túnel. Aceleró desde ahí. Con un fuerte rugido, el Dragon Rider arrancó a gran velocidad entre los autos parados por todo el túnel. [[Image:NT_Index_v01_252-253.jpg|thumb]] Jousawa se echó a reír al ver la llama del motor de reacción rugiendo a la distancia. No le importaba cómo. Sólo quería que le fuera útil a alguien al menos una vez. -…Abuela. Nuestro lindo nieto finalmente salió para salvar a alguien. -El resultado le dará este significado. Sólo salir para tratar de salvar a alguien no es suficiente.
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information