Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume16 Chapter1 (section)

===Часть 12===

(Угх…)

Сознание Ицувы на какое-то время исчезло.

Так же, как вода просачивается сквозь землю, она медленно восстановила его. Первое что она почувствовала — это запах, похожий на запах ржавчины, а затем боль. В тот момент, когда её мозг осознал это, боль поглотила её тело, как цунами. Неожиданно, зрение и слух, на которые она обычно полагалась, восстановились в последнюю очередь.

Окружённая тьмой.

Похороненная в синем отчаянье.

Обломки асфальта и железа, и пыль танцующая над металлическим мостом.

Буквально только что они наслаждались ночным пейзажем, но теперь всё это приобрело такой печальный вид.

Сейчас, она наконец ощутила присутствие копья в своей руке.

— Хм!?

Ицува внезапно вспомнила этот сценарий и отчаянно попыталась воспользоваться своим копьём, чтобы опереться на него.

Но тут она почувствовала, как что-то тёплое стекает на её ладонь.

Оно было тёплым и отдавало запахом ржавчины, от которого любому станет плохо. И этой красной жидкостью очевидно была…

Свежая кровь.

Но у самой Ицувы не было такого кровотечения, потому что если бы это было так, ей было бы трудно сохранять сознание. Но эта подобная чернилам жидкость отличалась от любой другой. Это определённо чья-то кровь.

(Тогда чья это кровь?) Ицува задумалась об этом, но в тот же миг отреклась от своего сознания.

Она знала ответ, даже не задумываясь о нём.

Это была кровь Камидзё Томы.

— Так ты очнулась.

Если спокойно поразмыслить, Аква, что Сзади со своим оружием должен быть позади неё.

— Тогда уходи отсюда. Один мой удар слишком силён, и если я приложу всю свою силу, без какого-либо ограничения, ударная волна затронет окрестности.

Но сознание Ицувы не беспокоил Аква. Её плечи немного подрагивали и она медленно, медленно обернулась.

Что произошло, пока она была без сознания?

Камидзё с окровавленным лицом и конечностями лежал на земле, утратив все свои силы. Он не мог открыть своих глаз, как будто автоматическая дверь, повреждённая и заклинившая в полуоткрытом состоянии. Должно быть, это была такая сильная боль, будто могла разорвать его тело на куски, однако Камидзё лежал недвижим.

Она не могла даже осмыслить это.

С точки зрения физического расстояния, они были на так далеко друг от друга, но даже так, Ицува всё ещё не могла осмыслить этого.

— Ах…ах…

Рассудительность Ицувы медленно превращалась в пыль.

Эта непосредственная угроза — Аква, что Сзади, исчезла из её головы. Даже присутствие такого могучего врага её не заботило. Она двигала руками, покрытыми чужой кровью, разбирая разбросанные повсюду куски асфальта, доставая влажный носовой платок, и вынула кошелёк из окровавленных штанов Камидзё.

Магия, используемая Церковью Амакуса, не требовала каких-то странных заклинаний или духовных предметов.

Для этого требовались, вещи повседневного использования.

Ицува пыталась найти сколько-нибудь ненаучных остатков этих повседневных вещей, меняла их местами, чтобы остановить кровотечение и покрыть раны, чтобы пополнить его жизненные силы. Для того чтобы сделать это, Ицува собиралась сотворить исцеляющее заклинание. Для этой девушки по имени Ицува, спасение жизни этого парня стало её полем битвы.

На самом деле, хоть Ицува и была в панике, она по-прежнему действовала очень быстро.

Это случилось за мгновенье до того, как заклинание было активировано.

Тусклые светящиеся небольшие шары танцевали вокруг тела Камидзё. Это зелёное свечение напоминало мотылька и было похоже, что эти светящиеся огоньки хотели закрыть раны, когда устремились по направлению к ним.

Однако,

Раздался громкий звук.

Заклинание восстановления, используемое Ицувой рассеялось вокруг, словно опилки, не оставив от себя ни единой частицы.

Причина была очевидна.

—…Ууу, ах.

Сознание Ицувы дрогнуло, когда она перевела взгляд от лица Камидзё к его правой руке.

Его правая рука.

Разрушитель Иллюзий.

Не важно, какой сверхъестественной силой это было, он сводил на нет любой эффект, будь то хороший или плохой.

— АААААААААААААААААААААААААААХХХХХХХХХХХХХХХХХ!! — крикнула в отчаянье Ицува, пытаясь восстановить лечащее заклинание, но это было бесполезно.

Магия была разрушена сразу же как была активирована и снова сломана, как только была восстановлена. Независимо от того, сколько подходящих для заклинания вещей она видела и могла использовать, Ицува продолжала активировать его, не взирая на то, сколько уже раз попыталась. Она опомнилась лишь тогда, когда материалы требуемые для магии восстановления были уже почти израсходованы.

— Всё, довольно, — сказал Аква эти жестокие слова, стоя перед Ицувой, которая не сдавалась, невзирая на то, сколько предприняла попыток.

Но она не могла даже должно ответить.

Видя Ицуву, которая кроме крика и плача ничего не предпринимала, Аква не стал больше ничего говорить.

Он тихо и медленно поднял ногу, прежде чем наступить ей на спину, покуда она лежала на земле.

Одновременно с глухим звуком, Ицува прекратила свои истошные крики.

С этим прекратившимся жестоким звуком, сила покинула её конечности, и даже сознание чуть не оставило её.

— Хм.

Аква даже не смотрел на Ицуву, распластавшуюся на земле, поднимая свою огромную булаву.

Это было его основной задачей.

Его целью была правая рука, лежащего без сознания Камидзё.

Но Аква не смог успешно завершить взмах булавой вниз.

Это произошло не из-за того что он смилостивился.

Ицува которая была покрыта ранами и скорее всего получила серьёзные повреждения внутренних органов, должна была потерять сознание. Однако, она подняла копьё своими избитыми руками, пытаясь встать.

Странным образом, как щит, она стояла меж Камидзё и Аквой.

— Гх…га…ОООООООООООООООООООООООХХХ!!!

Этот выкрик Ицувы звучал так, как будто все её внутренности дрожали, и она выдавливала из себя весь воздух до капли. Прямо сейчас она даже не думала о шансах на победу. Судя по её налитым кровью глазам, можно было сказать, что у неё не было времени даже подумать об этом.

Она не хотела, чтобы этот человек умер.

Она не хотела, чтобы этого человека отобрали.

Она хотела снова подняться.

Она едва была в состоянии двигаться из-за этого.

Она выплёвывала пузырьки крови, а глаза выражали сильную волю, которую никто и никогда не видел раньше.

Аква выглядевший скучающим, вздохнул.

Затем он позволил мышцам руки, держащей булаву, медленно увеличиться в объёме. Ужасающие мускулы. Булава, предположительно созданная лишь из железа. А держал он её такой здоровенной ручищей, что было непонятно, не сломает ли он своё же оружие такой хваткой.

Аква никогда не рассматривал Ицуву как врага.

Он просто хотел похоронить её на пару с Камидзё своим следующим ударом.

Ицува кусала свои губы.

Теперь, она даже не могла осознать, реальность ли это.

И кроме того, она понятия не имела, насколько большая разница была меж ней и Аквой.

(…)

Медленно, Ицува погрузилась в молчание.

И она не просто замолчала, прямо сейчас, сам её ум молчал. В её сердце была таинственная пустота. Возможно, это было своего рода осознание или же она сдалась. После того, как она внезапно возвратила ход своих мыслей, хоть наконечник её копья и колебался, Ицува направила его прямо на Акву.

Тот мертвец, убитый одним ударом, был просто объявлением сражения.

Ицува собрала все свои оставшиеся силы.

Грубая тишина будет разрушена и это приведёт к конечному результату.

— Спасибо, Ицува.

То, что сломило волю Ицувы, был не удар Аквы.

А мягкая ладонь некого парня, лежащая на её плече.

Миниатюрное тело Ицувы дрожало от этого пустякового воздействия.

Она была не в состоянии оглянуться.

Рука, что лежала у неё на плече, должна была вся быть разбита.

Но то что появилось в сознании Ицувы — это улыбающееся лицо Камидзё.

— Благодаря твоему целебному заклинанию я чувствую себя чуть лучше.

Это было невозможно. Его Разрушитель Иллюзий уничтожил все формы магии. Магия лечения Ицувы не должна была возыметь никакого эффекта вообще.

По правде говоря, голос мальчика напоминал выдавливаемую зубную пасту: очень мягкий и всё ещё дрожавший и казалось, мог исчезнуть в любой момент.

Но даже так, его слова были полны теплотой.

Тело Ицувы тут же начало постепенно обмякать, но она немедленно поняла, что парень не думал и не чувствовал ничего хорошего по этому поводу.

Почему он решил встать в этот момент?

Он не мог даже пошевелить пальцем, так почему он заставил себя сейчас подняться?

А так же, не было смысла в том, что эта рука останавливала её от броска на Акву, что Сзади.

— Подож—!!

У Ицувы не было даже возможности договорить.

Парень еще сильнее схватил ее за руку и двинулся вперёд так, как будто хотел поменяться с ней местами. Ицува не могла остановить Камидзё, смотря на его спину, который подвинул её избитое тело и теперь стоял напротив Аквы. Может быть это случилось потому что, она не знала что её решимость была разрушена , но сила воли Ицувы, которая до сих пор поддерживала её тело, сейчас была как будто высосана.

— ОООООООООООХХ!!!

Независимо от того, насколько парень не привык к сражениям, он должен был понимать, что не сможет одолеть Акву.

Но его целью не была победа над Аквой.

Аква, что Сзади изначально заявил, что его целью был лишь Камидзё Тома. И так же он сказал, что не убил никого из членов Амакуса, охранявших их. Другими словами, если бы эта битва закончилась рано, он не нанёс бы слишком много урона окрестностям.

Например,

Это могло быть улажено без Ицувы, которая умирала рядом с ним.

— …ах!

Она могла видеть только эту спину удаляющуюся и удаляющуюся от неё, выражение её лица исказилось.

Прозрачная жидкость продолжала течь из глаз.

Не важно, что она кричала, Камидзё не оборачивался.

Не оглядываясь он бежал на Акву.

— Похвальная храбрость

Аква, что Сзади сказал лишь это.

После этого, он нанёс ужасающий удар. Гигантская, более чем пяти метровая булава полетела в горизонтальном ударе, безжалостно проникая в бок парня. Невозможно было представить, что звук этого взрыва, произошёл из-за удара о чьё-то тело и парень который теперь был зажат меж металлическим мостом и булавой, медленно терял свои силы. Он даже не мог махнуть в Акву, своим решительно сжатым кулаком.

На этот раз, парень наконец потерял сознание и его тело обмякло на огромной металлической булаве. Он лежал, как одеяло, повешенное на шест. Увидев его лежащим вот так, Аквы улыбнулся.

Казалось, этой улыбкой он хвалил проигравшего.

Он признал мужество этого парня, вставшего меж ним и этой девушкой.

— Я даю тебе один день. — Аква взмахнул булевой с висевшим на ней Камидзё. — Было бы слишком жестоко, отнимать у тебя руку без обезболивания. Воспользуйся этим временем, чтобы подготовить протез. При условии, что ты избавишься от вещи, повлёкшей весь этот хаос — твоей правой руки и передашь её нам, в этом случае я сохраню твою жизнь, дворняга.

Сказав это, Аква без колебаний махнул булавой.

Как член Трона Справа от Бога, а так же как Святой он нанёс разрушительный удар, подобный удару монстра.

Тело парня висящее на булаве улетало от моста со скоростью, выпущенного из пушки снаряда, миновав перила, столкнувшись с тёмной и очень холодной поверхностью воды в нескольких сотнях метров от моста. И так как скорость была очень быстрой, прежде чем уйти под воду у круизного катера, тело ещё отскочило от воды 2 или 3 раза, подняв в конечной точке полёта столб воды.

Через какое-то время послышался колоссальный взрыв.

Даже не проверив, была ли его цель мертва, Аква повернулся спиной к Ицуве.

Наконец он сказал.

— Но лишь один день.