Editing Toaru Majutsu no Index: MisakavsShokuhou Capítulo 3 (section)

===Parte 13===

Caminaron un poco más y llegaron al mediodía.

-Hah, ahh, ¿d-dónde están los dulces y el té helado? -Preguntó Shokuhou.

-¿Planeas recuperar todas las calorías que quemaste para ganar peso al final? -Respondió Mikoto.

Era un pueblo pequeño.

Finalmente estaban viendo algo artificial.

Pero en lugar de acercarse a la aldea, Mikoto y Shokuhou se agacharon a unos 2 kilómetros de ella. Todavía estaban a una buena distancia, pero debían tener cuidado y evitar a las arpías, minotauros y otras criaturas que armarían un escándalo y delatarían su posición si se acercaban demasiado.

Sólo la elfa permaneció de pie, luciendo confundida.

Con su tamaño, eso no era un gran problema, pero...

-¿Eh?

-Mierda.

Después de todo, viajaban con una esclava fugitiva. Sabían que no debían esperar una cálida bienvenida por parte de los residentes de este mundo. No sabían qué tipo de comunicaciones existían aquí, pero si la traficante de esclavos hubiera podido enviar un mensaje desde el lugar del accidente a través de una paloma mensajera o magia de pensamientografía (¿?), la aldea podría haber recibido carteles de búsqueda para ellos.

Por lo tanto comenzaron observando desde la distancia.

Primero, querían confirmar que el anciano elfo realmente estaba allí. Luego observarían a los aldeanos y decidirían si acercarse a la entrada principal con una sonrisa o entrar sigilosamente por la parte trasera.

La idea básica de la Tierra de que la gente común y corriente no sería una amenaza no se aplicaba en Celesaqphere, donde se aceptaba la esclavitud de los elfos.

-¿No encontramos una herramienta para esto?

Mikoto con su armadura de bikini rebuscó y sacó un par de binoculares. Lo había encontrado en una esquina del baúl robado al esclavista. Estaba hecho de manera descuidada en comparación con un producto de Ciudad Academia y no tenía corrección electrónica, pero sostener una herramienta de la civilización la tranquilizaba.

Y Patissiet se interesó inesperadamente por ello.

Aparentemente sabía qué eran los binoculares pero nunca los había usado antes. ¿Qué tipo de vida había vivido durante las últimas décadas, si no siglos?

-¡¡Todo parece tan grande!! Vaya... apuesto a que podría ver hasta el otro lado del mundo con estos.

-Bueno, si ella se está divirtiendo, no veo ningún daño.

-Me pregunto cómo será el sol…

-¡¡Espera, no!! ¿¡Ahora ves el daño!?

Shokuhou rápidamente usó uno de los volantes de su traje de bailarina para cubrir los lentes y le arrebató los binoculares a la elfa.

Sorprendentemente, esto mostró el lado afectuoso de esa egoísta Reina. Mikoto encontró esto extraño. ¿Era casi como si hubiera cuidado de un niño pequeño en algún momento?

-Um, ¿tienes un hijo ilegítimo?

-El nombre que estás buscando es Dolly. Y si eso no significa nada para ti, eres aún más tonta de lo que pensaba.

Hasta donde podían ver a simple vista, el pueblo estaba formado por estructuras grises que chocaban con el campo verde. En lugar de cabañas de madera, las casas y las tiendas estaban hechas de ladrillo. También había algunos pequeños edificios parecidos a iglesias hechos de mármol con bordes azules. En general parecía europeo, pero de alguna manera estaba en desacuerdo consigo mismo. ¿Esta pequeña aldea había fabricado todos los ladrillos utilizados en esos edificios o los había traído de algún otro lugar?

Pero Patissiet no pareció notar nada fuera de lugar.

Cuando se le preguntó, pareció desconcertada por la pregunta.

-¿Eh? Pero si construyes las casas con madera, ¿no se pudrirían muy rápido?

-…

Aparentemente este mundo no sabía mucho sobre conservantes.

Había algunas estructuras de madera al lado de las tierras de cultivo, pero todas eran demasiado pequeñas y sencillas para ser casas. Probablemente eran cobertizos de almacenamiento para equipos agrícolas. Pero incluso estos se habían derrumbado en ángulo y estaban medio fundidos con el verde del campo.

Era posible que hubieran traído un montón de ladrillos pesados de otra tierra flotante cuando se establecieron en esta tierra. A diferencia de Japón, no era raro que los apartamentos europeos tuvieran 300 años de antigüedad, por lo que es posible que hubieran preferido algo duradero a algo que fuera reconstruido repetidamente.

(¿Entonces cuidan bien sus edificios? ¿A pesar de que hacen trabajar hasta morir a los elfos esclavizados?)

Conocer ese lado oscuro de estas personas hizo que este espíritu económico pareciera algo irónico.

Una vez que Shokuhou le entregó los binoculares, Mikoto observó la aldea con más detalle.

-Uf. -Gimió ella.

Vio algunos destellos apagados de luz plateada.

Esos tenían que ser los aldeanos humanos. Parecían hombres y mujeres vestidos con sencillez, pero llevaban espadas cortas como si fuera normal. Y éstas eran espadas de doble filo, más gruesas que los floretes utilizados por las chicas occidentales en el club de esgrima de Tokiwadai. Los arcos grandes también eran comunes. Estos no eran implementos agrícolas que pudieran servir como armas. Las espadas en particular no tenían ningún uso fuera de luchar y matar. Y había muchas de ellas.

-No puedo evitar notar que todos los aldeanos están armados con espadas y lanzas peligrosas. ¿Por qué? ¿Es esta una base de lavado donde los bandidos venden su botín por dinero en efectivo?

-¿Mmm? Probablemente las compraron en la tienda de armas.

La elfa volvió a quedar desconcertada por su confusión.

Los ojos de Mikoto se abrieron ante su explicación.

-¿Eh? ¿¡Cualquiera puede comprar armas!?

-Sí. Quiero decir, ¿cómo los conseguirían los aventureros de otra manera?

¿Qué tan relajado era este mundo?

Y la elfa no pareció cuestionarlo en absoluto.

-Sin embargo, eso no significa que cualquiera pueda equipar cualquier cosa. Las armas y armaduras imbuidas de magia reciben puntos de compatibilidad, por lo que no puedes llevarlas ni usarlas sin el trabajo y el nivel adecuados. Por eso la gente va al gremio y trabaja para “ganar” puntos de experiencia.

Entonces, si el gremio (¿?), la organización que administra el sistema de niveles, alterara el papeleo, ¿podrían despojar a un criminal fugitivo de su nivel para que ya no cumpliera con los puntos de compatibilidad de su equipo y perdiera el uso de sus armas y armaduras? ¿Eso hacía que esto fuera más seguro que Los Ángeles a altas horas de la noche, donde estaba plagado de armas anticuadas con el número de registro borrado y armas de plástico fabricadas ilegalmente con una impresora 3D?

- Ahí está ella. ¡Esa es nuestra anciana! -exclamó Patissiet, señalando a lo lejos.

-¿?

Mikoto con armadura de bikini buscó al anciano a través de los binoculares, pero ¿dónde estaba? No podía ver a ninguna anciana.

Solo vio a una elegante dama que no parecía tener más de 30 años. ¿Se suponía que era la mayor? Con su piel juvenil, podría haberse puesto un traje de baño y competir en un concurso de belleza de un festival cultural universitario sin levantar ninguna ceja.

-(Pero se supone que incluso la pequeña Patissiet es mucho mayor que nosotros.)

-¿?

El elfo le dio a Mikoto una mirada perpleja. Parecía una niña pequeña.

Mikoto renunció a encontrar algún vínculo entre la apariencia de un elfo y su edad.

¿Tenía que vivir un elfo 10 siglos antes de convertirse en una anciana que se veía como en casa sentada en el porche disfrutando de un rayo de sol?

…¿Pero qué estaba pasando allí?

En la plaza del pueblo se estaban reuniendo personas con orejas puntiagudas como las del pequeño elfo. Mikoto habría entendido si los obligaran a hacer una construcción agotadora usando ladrillos pesados, pero no parecían estar haciendo mucho. En todo caso, parecía que la idea era reunir a todos los elfos en un único espacio al aire libre. ¿Pero para qué?

Shokuhou frunció el ceño y se protegió los ojos con una mano.

-Es difícil decir qué es eso desde aquí.

-Entonces necesitamos más información.

Seguirían los conceptos básicos de un mundo de fantasía.

Mikoto y Shokuhou permanecieron agachadas mientras lentamente reanudaban sus movimientos. Se centraron en los aldeanos de las afueras del pueblo.

-¡Buen día! Esto de aquí es la villa Gempick.

Uno de ellos estaba solo. Justo como querían.

-¡Buen día! Esto de aquí es la villa Gempick.

Un chico de 15 o 16 años deambulaba cerca de la entrada del pueblo.

-¡Buen día! Esto de aquí es la villa Gempi, ¿¡-mgh!?

Como no tenía nada mejor que hacer que repetir esa frase todo el día, le taparon la boca y lo arrastraron fuera del pueblo.

Si le encantaba ofrecer exposiciones para principiantes, le darían exactamente lo que quería.

-Esa es la anciana elfa de allí, ¿verdad? ¿Por qué los aldeanos están reuniendo a los esclavos allí?

-No me preguntes. Un esclavo es un esclavo, entonces ¿por qué iba a saber quiénes son o solían ser? De todos modos, esto de aquí es la villa Gempick.

Y volvió a la normalidad.

Mikoto reflexivamente consideró matarlo por los puntos de experiencia, pero apenas se detuvo. Eso sería simplemente un asesinato.

Una vez más, descubrió que la vida no tenía mucho “peso” en este mundo.

Pensando en retrospectiva, había sido así incluso cuando arrasaban Ciudad Academia como kaiju, pero le asustaba cómo podría hacer algo aquí que normalmente encontraría impensable.

El chico (mayor que ellas) no demostró ningún miedo mientras decía más.

-Pero ya es hora de que el recaudador de impuestos determine el monto de nuestros impuestos, así que probablemente se trate de eso.

-¿?

-¿Qué tienen que ver los impuestos con esto? -Preguntó Shokuhou.

-Tus impuestos anuales se basan en la cantidad de esclavos que posees. Entonces puedes ahorrar un montón si eliminas a tus esclavos justo antes de que sean contados, ¿verdad?

… Espera, ¿qué?