Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter7 (section)

===Часть 13===

Акселератор очистил завод от большей части Гончих Псов.

Он не знал их точной численности, поэтому ему приходилось остерегаться засады, но его инстинкты говорили ему, что битва уже закончена.

Он бы зауважал любого выжившего Гончего Пса, если бы тому удалось подделать такое ощущение, но он знал, что им не хватит на это духа. Всё, что Акселератор сделал, от точного расчета времени его уловок до интервалов тишины было тщательно рассчитано на основе сведений о физиологии мозга, чтобы действовать как программа, которая погрузила их в панику.

Это был не тот уровень страха, который можно было бы преодолеть усилием воли. Он вколотил в них это ощущение до уровня сигналов мозга. Никто из них не смог бы сражаться как следует. Ни один человек, если только он не был совершенно сумасшедшим не смог бы ускользнуть от этой атаки. Всё, что они смогли бы сделать – это кричать и размахивать руками и ногами. 

Акселератор открыл крышку бутылки с чистящим реагентом, которую он нашел на заводе. Он вылил прозрачную жидкость себе на голову и отбросил пустую бутылку в сторону. 

«Зайдя настолько далеко, Кихара определенно предпримет какие-то действия. Если мне повезет, этот ублюдок испугается, услышав о том, что здесь произошло. Он узнает об этом через несколько минут. Что мне нужно сделать до этого?»

Целью Акселератора было спасти Последний Заказ.

Но он не знал, где она находится, продолжая убегать (или даже продолжает ли она убегать). Он мог бы узнать, где она, связавшись с ней по мобильному телефону, но сомневался, что может положиться на это. В таком случае самым лучшим способом спасти Последний Заказ было сосредоточиться на том, чтобы помешать Кихаре и его Гончим Псам.

Он продолжит сосредотачиваться на нем. 

Он никогда не сможет победить, если не убедится, что они почувствуют необходимость сделать что-то с ним прежде чем взяться за Последний Заказ.

И чем ближе он подойдет к достижению этой цели, тем в большей опасности он окажется.

«Это не имеет значения».

Он направился к выходу с завода, используя дробовик вместо трости.

Он мог бы пытать Гончих Псов, чтобы добыть информацию, но Аксерератор избегал этого метода. Он не мог использовать свою способность внутри завода, и он не мог вытащить наружу взрослого человека, передвигаясь при помощи трости. До сих пор он побеждал потому что следовал стратегии. Даже если его враги были ранены, он не мог расслабляться. В данный момент одна-единственная пуля могла убить его. Если бы он ошибся здесь и позволил бы Гончим Псам обратить ситуацию в свою пользу, не осталось бы никого, кто мог бы спасти последний Заказ.

Акселератор подумал о том, что ему нужно сделать дальше.

«Полагаю, мне следует проверить тот фургон Гончих Псов еще раз. Я сомневаюсь, что смогу узнать, где они прячутся, но мне надо знать общее расположение для того, чтобы уничтожить другую команду».

Но затем его мысли прервались.

На полу он заметил кровь.

Увидев эту прерывистую цепочку красных пятен. Акселератор нахмурился. Он вел врагов, наполнял их страхом и уничтожал их одного за другим в полном соответствии со своими расчетами, но он не помнил, чтобы шел этим путем.

Кто-то еще оставался в живых.

«…»

Судя по тому, что можно было определить по кровавому следу, враг шел неуверенной походкой, и не мог сосредоточиться ни на чем. Они были в такой панике, что их пугало всё на свете. Психологическое манипулирование Акселератора действовало.  

«Или же они просто сделали вид, что это так, чтобы заманить меня в ловушку?»

Опираясь на трость, Акселератор медленно следовал по кровавому следу.

Он вел к небольшому аварийному выходу. Над металлической дверью была прикреплена зеленая лампочка. Рядом с дверью размещался ящик, защищенный закаленным стеклом.  Стекло было разбито и рычаг внутри ящика был опущен.

Кто-то разблокировал дверь и покинул завод.

Акселератор прислонился к стене возле двери и протянул руку, чтобы коснуться дверной ручки. В такие моменты трость раздражала его. Если бы обе его руки были свободны, он мог бы держать вторую руку на выключателе своего воротника-электрода. Здесь он мог потерять контроль над своей силой, но ему могло понадобиться использовать её, если бы дело дошло до этого.

Он медленно повернул дверную ручку.

Он толкнул дверь настолько тихо, насколько это было возможно.

«…»

Ничего необычного не было заметно.

Уж по крайней мере непохоже было, чтобы дверь была заминирована. Убедившись в этом, Акселератор толкнул металлическую дверь, распахнув ее во всю ширь.

В какой-то момент полил дождь и капли стали падать на всё его тело. 

После того, как он прятался на этом душном заводе, это приятно бодрило.

Однако…

«Вот ты где…»

Он не улыбался.

Акселератор стоял на втором этаже. Если бы он спустился по стальной аварийной лестнице и пробежал около двадцати метров по асфальту, он бы дошел до забора из проволочной сетки, обозначавшего границу заводской территории.

Он видел, как кто-то взбирается по этому забору.

Этот человек был одет во всё черное, так что это явно был кто-то из Гончих Псов.

А сразу за забором была припаркована машина. Было очевидно, куда направляется этот человек в черном.

Он подумал, что в машине прибыли подкрепления из Гончих Псов, но это было не так.

Это была машина того типа, который Анти-Навык использовал для своих официальных патрулей.

«Почему?»

То, что сюда прибыл Анти-Навык было неправильно.

Это была битва между двумя сторонами тьмы; нормальным людям не должно было быть места в ней.

«………………………………………………………………………………………………………………………………………………..»

С губ Акселератора сорвался тихий, тихий вздох.

У него не было слов.

В этой тишине он слышал крики человека в чёрном.

Несмотря на проливной дождь и расстояние в двадцать метров, человек кричал достаточно громко, чтобы Акселератор отчетливо его слышал.

— Эй! Есть там кто-нибудь?! П-помогите мне! Помогите мне! Анти-Навык должен защищать жителей этого города, верно?! Так защитите меня! Это он! Он всё это сделал! Ха-ха! И что теперь?! Теперь я в безопасности. Я вырвался из твоей хватки!!!

У Акселератора было такое чувство, словно он слышит шум статических разрядов.

«Я жил в подполье этого города так долго, но никогда не слышал такой жалкой хрени!!!!!»

— Сколько бы ты ни боролся, для тебя всё кончено! На моей стороне Анти-Навык. Если ты думаешь, что сможешь что-то сделать мне, просто попробуй!!! Если ты нападешь на Анти-Навык, ты попадешь в официальный розыск!!! Твои дни с той чёртовой соплячкой, которую ты так сильно хотел защитить, теперь тоже закончились! Тебя бросят обратно в холодную исследовательскую лабораторию и остаток своей жизни ты проведешь в качестве подопытного кролика!!! Гя-ха-ха-ха-ха-ха!!!

Рука, сжимавшая дробовик, сильно напряглась.

Он чувствовал, словно у него вот-вот лопнет голова.

Батарея для электрода, необходимость сберечь оставшиеся семь минут, и проблемы, которые у него будут с Аматой Кихарой, если он потратит все эти минуты, словно ветром сдуло из его сознания.

Рука Акселератора потянулась к его шее.

Она тянулась к выключателю электрода.

Он не колебался.

Он должен был устроить кровавую баню этому куску дерьма.

Вот и всё, что осталось в его мыслях.