Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume13 Chapter8 (section)

===Часть 13===



Этой ночью Академгород был окутан дождем.

На дорогах, движение по которым было значительно слабее, чем обычно, было мало огней. То же самое можно было сказать и о зданиях. Словно все жители города ушли на ночь, свет был или выключен или оставлен. Ночной пейзаж казался каким-то заброшенным, и ему не хватало однородности. 

[[Image:Index_v13_220-221.JPG|thumb]]

Ослепительный свет заполнил один из углов города.

Из центра этого сияния с ревом замахало множество крыльев. Эти десятки крыльев были остры, как лезвия. Каждое из них было от десяти до ста метров, и они распростерлись высоко, высоко в небо, словно для того, чтобы бросить вызов Небесам.

В этом месте находились зданиям, но крылья не проявляли никакого признака того, что их это заботило.

Они разрывали здания, словно мокрую бумагу. Крылья лениво хлопали, разрывая эти жалкие сооружения, созданные человеком. Они словно безмолвно провозглашали, что люди не были хозяевами этого мира.

Они выглядели, словно гигантские хрустальные павлиньи перья. 

— Это не может быть…

Тома Камидзё тупо смотрел на крылья с моста.

Он узнал это.

Он узнал эту исключительно ненаучную сущность, которую он видел с такого далекого расстояния.

Он почувствовал то самое ужасающее присутствие, которое чувствовал, когда появилась сущность, именующая себя Миша Крейцев.

Эта сущность приготовила заклинание, которое с легкостью могло убить всё человечество, попутно чуть не убив святого.

Имя этой сущности…

— Ангел?!

Даже когда он произнес это слово, его разум не мог осознать это, из-за своей недостаточной силы.

«Д-дайте передохнуть! Уже достаточно всего произошло!!! Какого чёрта творится в этом городе этим вечером?!»

Судя по выражению лица Венто, наверное, не римская католическая церковь приготовила это. 

Но чем еще можно было это объяснить?

Почему ему потребовалось слово «ангел» для описания происходящего в Академгороде?

Какая магическая организация. еще более опасная, чем римская католическая церковь или Трон Справа от Бога притаилась в Академгороде?

Или…

Неужели предположительно научный Академгород спустил этого ангела в человеческий мир?

Камидзё всё ещё был озадачен этой ситуацией, когда крылья далекого ангела медленно шевельнулись.

Между двумя самыми большими крыльями сверкнула вспышка света, похожая на какой-то странный электрический разряд.

И в следующее мгновение, был нанесен разрушительный удар.

Выпущенная грандиозная молния полетела, змеясь, как живое существо, за пределы Академгорода. Камидзё простедил за послеобразом, оставшимся у него в глазах. Словно земля под тем местом, в которое ударила сверкающая вспышка, была плотно набита взрывчаткой,   лес, земля, деревья и люди взлетели в воздух. Выход из Академгорода должен был находиться примерно на горизонте, но Камидзё отчетливо видел, как нечто вздымается и опадает, как волна. Вот насколько огромная масса вещества была выброшена в воздух. 

Через несколько секунд звук взрыва обрушился на его тело.

Звук сам по себе практически был ударной волной. В нем было достаточно силы для того, чтобы почти сбить его с ног. Весь мост зловеще заскрипел точно как когда появился ангел. Камидзё понял, что оставаться на этом месте опасно.

— …!!!

С Последним Заказом, Венто и теми людьми в черном день и так был полон проблем, но эта выделялась на их фоне. Если что-то в этом роде начнет двигаться повсюду, как захочет, Академгород будет уничтожен. И разрушения могут выйти за пределы Академгорода.

«Но что насчёт Последнего Заказа?!»

Было правдой, что ему нужно было защитить ее. Тот парень, с которым он говорил по телефону, сказал, что мост был их точкой встречи, но Последнего Заказа здесь нигде не было. Она здесь вообще появлялась? Или же она сбежала, когда увидела Венто?

«Чёрт возьми!!!»

Камидзё вытащил телефон Последнего Заказа и позвонил по одному из номеров в телефонной книжке.

Ответили немедленно.

— Эй! Я пришел к мосту, но Последнего Заказа тут нет! Ты нашёл…

— Ты что, полный дебил?! Никто не ждал от тебя, что ты просто поверишь мне!!! — заорал тот парень прежде чем Камидзё договорил. Он продолжал говорить пока Камидзё был совершенно ошеломлен. — Я скоро найду, где находится эта соплячка. Уж по крайней мере ты не должен искать ее, бесцельно бегая по городу. Я позабочусь о ней, так что иди домой!!! 

— …

«Чёрт возьми».

Ему было так больно от того, что он не смог помочь.

— Извини. Ты видел только что? Удивительная вспышка и десятки крыльев появились в одном из районов города.

— Да, оно подстрелило что-то на внешнем периметре города.

— Я должен остановить этого ангела, так что я  в самом деле не смогу помочь тебе.

— Да мне пофиг, — последовал беззаботный ответ.

— Прости, — извинился Камидзё ещё раз. — Не умирай.

— И ты тоже.

Камидзё закончил разговор, положил телефон в карман и взглянул вверх.

Ангел, который уничтожил несколько зданий, красочно демонстрировал свою величественную форму.