Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume15 Chapter2 (section)

===Часть 13===

Хамазура Шиаге находился в очень большом помещении.

Работа, которая ему досталась, после того, как он сбежал от преследователя из SCHOOL, была избавиться от неизвестного объекта, путём его сожжения.

Он был в старом заброшенном здании, которое больше не использовалось. По центру одного из этажей здания стояло огромное устройство, как будто хранимое как святыня. Это была электрическая печь с толстыми металлическими стенками и размером с контейнер, которая предназначалась для уничтожения лабораторных животных. Жар печи, который достигал 3500 градусов, стерилизовал и уничтожал трупы, а так же убивал микробы, которые они могли нести.

— ...Откуда же она получает энергию? Я сомневаюсь, что обычной розетки хватит для такой махины — пробормотал Хамазура, глядя на неуместно большое устройство.

Его работа была проста.

Он должен был открыть металлическую крышку, на которой было огромное колесо, как будто бы это была дверь в большой сейф, бросить внутрь чёрный спальный мешок, закрыть крышку и привести в действие печь. И в конце, ему надо было просто нажать на красную кнопку, так как все уже было заранее настроено.

И лучше бы было не думать о том, что было в мешке.

Именно это, сказала ему Мугино Шизури.

И Хамазура думал, что это был дельный совет.

Мелкой сошке, какой был Хамазура, не надо было думать о том, какие цели преследуют тайные организации, подобные ITEM и SCHOOL.. Он был там только потому, что это было необходимо для того, чтобы выжить в городе.

(...)

Но, почувствовав вес чёрного мешка и прикосновение к мягкой толстой синтетической ткани, лицо человека, которого он никогда не встречал, появилось в глубине его сознания. Хамазура попытался выкинуть это из головы, затем бросил мешок в печь и закрыл толстую металлическую крышку.

Теперь оставалось лишь, нажать на красную кнопку.

Электричество создаст 3500 градусную жару, чтобы избавиться от тела, она уничтожит всю генетическую информацию и буквально превратит человека в ничто в кратчайшие сроки, оставив от него лишь пепел.

Хамазура на секунду задумался о человеке в сумке, но все же поднёс палец к кнопке.

Он старался не думать вообще ни о чем, и его лицо лишилось каких-либо эмоций.

Это немного испугало его и кончики его пальцев задрожали, из-за этого он сам того не желая нажал на кнопку большим пальцем.

Низкий грохочущий звук, возвестил о начале "избавления".

Хамазура уставился на печь, не проронив ни слова и, наконец, сделал шаг или два назад, прежде чем сесть на пыльный пол.

— ...

Кто был в этой сумке?

Возможно, это был простой подчинённый, как и он, или это был один из сильнейших эсперов. Это не обязательно был ребёнок, и он не мог исключить возможность того, что это был взрослый. Вероятно, это был враг, но Мугино легко могла убить союзника, который облажался. Он не знал обстоятельства смерти этого человека и возможно, он даже не имел отношение ко всему этому, а просто оказался не в то время не в том месте.

И все это сжигается в ничто.

Внутри массивного металлического устройства, человек превращался в нечто совершенно иное.

Как только человек становился "пеплом" и больше по закону не мог считаться "человеком", он исчезал без следа. Он мог быть выброшен в устройство по измельчению кухонных отходов, переработан и использован в качестве удобрения. Даже если "пепел" будет найден в мусоре, он не будет рассматриваться в качестве человека. Тело, потерявшее свою генетическую информацию, не может быть использовано в качестве вещественных доказательств.

— Хамазура.

Хамазура Шиаге услышал голос, идущий откуда-то сзади, но даже не двинулся.

Электрическая печь издала высокий звуковой сигнал, а на мониторе появился символ, говорящий о том, что процедура сжигания полностью завершена.

— Хамазура, что-то не так?

Человеком, окликнувшим его, была Такицубо Рико.

Её прозвищем было НД-следопыт.

В отличие от Хамазуры, она имела 4 уровень способностей.

Обладай он такой способностью, он ступил бы неправильный путь, и пал даже ещё ниже, чем сейчас, но продолжал ей завидовать.

— ... Что такое человеческая жизнь? — сказал Хамазура, все ещё безучастно смотря в сторону печи.

Это был не первый раз, когда он видел труп, но он все равно чувствовал тяжесть в груди.

— Черт возьми. Когда жизнь нулевика стала такой дешёвой штукой…?

Он услышал голос девушки, зовущей его по имени.

Он проигнорировал её, встал и открыл крышку печи для того, чтобы забрать пепел.

Работа Хамазуры Шиаге, ещё не была закончена.