Editing To Aru Kagaku no Railgun: Juegos Fríos (section)

===Parte 13===
'''(Muerte)'''

Mikoto y los demás no eran los únicos que se sentían irritados.

En el Palacio de Justicia General de Ciudad Academia del Distrito 1, el tiempo parecía pasar tranquilamente en la sala de espera del acusado, pero la abogada de anteojos, Tsujinaka Kyouka, en realidad ya estaba furiosa.

-…Esto es malo. Esto es realmente malo.

-¿Qué es?

-¡¡La parte del plan Fire Bug se está desmoronando!!

Después de responderle bruscamente al chico, el abogado miró hacia la puerta cerrada.

Bajó la voz y abrió la boca como para liberar lentamente la presión de su tensión.

-Habría sido difícil demostrar que se cometieron irregularidades con los datos de voz. Pero cuando lo arrestaron, fui yo quien evitó que lo acusaran. Me lo debía y lo domé con dinero después de que se sometió a una cirugía plástica y tuvo problemas para arreglárselas sin una identificación. ¿Lo entiendes? Dudo que se dejara capturar tan fácilmente, pero todo terminaría si lo hace. ¡La línea directa los llevará de regreso a mí! Y entonces ya no podré defenderte. Tienes que saber qué destino te espera si te asignan un abogado designado por la corte que vive del dinero de los impuestos de todos y recibe el mismo pago ya sea que ganen o pierdan.

Este hermoso niño estaba acabado si se llegaba a un veredicto de culpabilidad.

Pero su expresión permaneció casi espeluznantemente sin cambios.

-Tengo más de un seguro puesto. Incluso si uno falla, todavía hay otro.

-Entonces supongamos que Fire Bug es capturado. Si soy arrestada por Anti-Skill, también descubrirán los videos falsos y los elogios que tus seguidores están difundiendo afuera. ¡¡Eso significa que dos de los tres seguros ya han fallado!!

-…

-Eso solo deja la negociación para descongelar a la chica del sueño frío, pero honestamente dudo que eso sea muy efectivo por sí solo. Nadie querrá estar involucrado en la vida o muerte de una persona inocente, por lo que querrán retrasar la toma de una decisión. Eso está bien. Pero podrían comenzar a ver esto de una manera diferente. Si no pueden soportar dejar morir a una persona viva, entonces solo tienen que empezar a pensar en la víctima congelada como si ya estuviera muerta. Es irracional, pero si logran que un solo médico firme una declaración en ese sentido, podrán sacudirse la culpa.

Eso fue lo primero que habían discutido.

Incluso con las negociaciones centradas en el sueño frío, no había garantía de que se cancelara el juicio.

Así que habían necesitado varias oleadas de ataques. Querían un resultado en el que no se pudiera dar la razón específica, pero después de sopesar todos los factores, se concluyó que el juicio no podía continuar.

Eso sería difícil con solo un punto de presión.

Y si el juicio se reanudaba ahora, las piezas avanzarían en una dirección que Innai Chigiri y Tsujinaka Kyouka querían evitar. Como abogada, ya no solo recibía dinero de esto. Su estado actual provenía de encubrir su carisma malvado.

Y justo entonces…

-Para ser sincero…

-¿?

-Tengo más que solo esos tres seguros. Como dijiste, siempre existe la posibilidad de que algo salga mal. Por lo tanto, es mejor tener tantas líneas de vida como sea posible.

-¿Todavía tienes algo bajo la manga…? ¿¡Por qué no lo dijiste antes!?

El rostro de la abogada con anteojos se iluminó como si toda su agonía hubiera sido una mentira. Loophole sonrió levemente a esa mujer calculadora que compartió su destino aquí.

-Por cierto, dependía completamente de ti para todo esto. Por supuesto, eso fue porque soy el acusado, así que siempre estoy bajo observación y no puedo actuar libremente.

-Um, ¿qué pasa con eso...?

-¿No lo entiendes? Si cierta persona mantiene la boca cerrada, casi todo esto nunca saldrá a la luz. Habrá sospechas, seguro, pero ninguna respuesta definitiva. ¿No es la presunción de inocencia un concepto maravilloso? Solo necesito usarlo a mi favor. Y tenía todo configurado de esa manera desde el principio, así que no tienes que preocuparte por eso.

Si hubiera sabido a qué se refería, el abogado no se habría quedado simplemente mirando. Así que no fueron las palabras del niño bonito las que le dieron pistas a Tsujinaka sobre el cambio.

Todo lo contrario.

Silencio, quietud, tranquilidad.

…Finalmente se dio cuenta de que algo no estaba bien. Las cosas estaban demasiado tranquilas más allá de la puerta. Deberían haber sido monitoreados en todo momento, pero esos ojos vigilantes se habían desvanecido por completo.

Los poderes Esper determinan el estatus de uno en Ciudad Academia, pero no significan nada aquí.

Era algo más lo que gobernaba este lugar.

-Mis seguidores son muchos. Y se pueden encontrar en cualquier lugar de Ciudad Academia.

El pomo de la puerta giró inmediatamente.

Entraron varios hombres con monos de trabajo.

-Y hay una forma clara y sencilla de detener este juicio en seco. El sistema de juicio actual requiere que el acusado tenga al menos un abogado. Para decirlo de otra manera, si ese número cae por debajo de uno, el juicio debe detenerse. Lo que significa…

Esto fue tan inesperado que su mente debe haberse quedado completamente en blanco.

El miedo finalmente la atrapó una vez que le cubrieron la boca con cinta adhesiva, pero para entonces ya era demasiado tarde. Tenía los brazos y las piernas doblados y atados con cinta adhesiva como si una empresa de mudanzas la estuviera empaquetando. Sus ojos se abrieron cuando la metieron dentro de una caja de plástico en un vagón. Esta no era la mirada que uno le dio a un compañero. Tsujinaka Kyouka finalmente pudo haber recordado el hecho más básico de todos: qué tipo de persona era Innai Chigiri.

No pensaba en la vida humana.

Y ese criminal brutal dijo una última cosa.

-Solo tienes que morir.