Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen3 Capítulo5 (section)

=== Parte 14 ===

(10 de Noviembre – Kauai – Puerto Nohili – De una cámara monitoreando el nivel de la marea)


En un puerto civil al lado occidental de Kauai, Cinesic Evers, comandante de la CMP, Trident, levantó las manos al aire. Llevaba un antiguo pero popular uniforme militar francés de altos oficiales. Incluso después de dejar el ejército y unirse a una compañía, los viejos no parecían perder su deseo de poder.

La razón por la que estaba levantando las manos era muy simple. Marines estadounidenses se extendían alrededor del muelle, con sus rifles apuntando a él, y su vehículo blindado de comando cubierto de antenas había sido volado.

En medio de todo eso, Roberto Katze se abrió paso por los marines que lo protegían y se acercó con una clara sonrisa en su rostro.

"Hola. Si tuviera que hacer una suposición, diría que usted es un antiguo oficial de la naval francesa que perdió su posición después de que los fracasos del Halloween Británico fueran empujados sobre usted. No podrías haber subido de rango tan rápidamente utilizando medios normales, entonces, ¿lograste tomar el control durante la confusión de la guerra?"

"… ¿Por qué quiere saber?"

"Sólo preguntaba. ¿Entonces qué, están siendo respaldados por la UE? Están teniendo problemas económicos propios y se quedaron arruinados por la guerra sin poder obtener ganancias."

"Ridículo. No hay nada que demuestre que la UE está conectada de alguna manera con nosotros."

"Como dije, sólo preguntaba. Pero tengo la sensación de que sé la verdad por el hecho de que hablaste para defender a la UE en lugar de a Trident. Y cuando pienso en ello, puedo ver intenciones políticas en el hecho de que el área principal de la actividad de Trident estaba en Europa del Este que no es parte de la UE. Debe haber existido una conexión incluso antes de que te hicieras cargo…Bueno, eso no importa realmente."

Dijo el presidente antes de cambiar de tema.

"Para ser honesto, tenemos un problema difícil aquí."

"¿De verdad hay algún problema fácil?"

"Es cierto, pero este es diferente. El crimen de declararle la guerra a los Estados Unidos es tan inaudito que ni siquiera estoy seguro de que haya alguna legislación que trate de ello. Eso significa que si los detenemos, las probabilidades de que los metan a la cárcel son completamente desconocidas."

"…"

"Y eso es un problema."

Roberto Katze se encogió de hombros.

"Si no podemos juzgarlos con las leyes existentes, podríamos no tener otra opción más que tratar con ustedes simplemente como invasores extranjeros. Y recuerde, “si no puede ser juzgado por la ley, tampoco puede ser protegido por la ley”. Lo cubrimos con la palabra guerra, pero en realidad no es diferente de asesinar a la gente sin un juicio."

"…Es demasiado tarde. Una vez que Olay Blueshake y Saronia A. Irivika tomen el control del gobierno desde su centro, todo se revertirá."

"Lo siento, pero eso no va a suceder."

Roberto se encogió de hombros otra vez.

"Señor, estoy seguro que se ha dado cuenta de que Saronia no es un soldado normal y que no utiliza poder de fuego normal. Ella utiliza “esas técnicas” que una cierta princesa británica sádica (que sería una buena tsundere) nos mostró durante el Halloween Británico y que vimos demasiado durante la 3ra Guerra Mundial. Puede que no lo parezca, pero soy un desertor de la preparatoria, así que le dejo las cosas difíciles como la magia a los especialistas.

"¿Los especialistas…? ¡¿No querrás decir que…?!"

"Señor, ellos pueden ser el mayor objetivo de su odio, pero todavía es mejor dejárselo a los especialistas. He tomado las medidas adecuadas y Saronia pronto será derrotada. Una vez que eso suceda, tanto usted como Olay no tendrán forma de ganar…No parece entenderlo, así que permítame ser muy claro."

Roberto habló lentamente mientras miraba fijamente a los ojos de Cinesic para enfatizar su ventaja absoluta.

"Esta no es una negociación para ver quién gana y quién se rinde. Su derrota y la de Trident son algo seguro. Lo que está sobre la mesa es cuántos de sus crímenes se pueden reducir. Así que póngase serio sobre esto. Como están las cosas ahora, usted y el resto de Trident pagarán su deuda siendo asesinados como un enemigo en tiempos de guerra. Actualmente, la erupción de Kilauea ha sellado nuestras múltiples ventajas, pero si este problema se prolonga y nuestras fuerzas se enfrentan una vez más, ¿en verdad cree que las tropas de 50,000 de Trident pueden derrotar a las tropas de 5’000,000 de las cuatro ramas de nuestras fuerzas armadas, así como a las tropas de nuestros diversos aliados? Me sería doloroso simplemente asesinarlos a todos sin un juicio…“pero simplemente no hay ninguna legislación para este tipo de situación”. Tiene que pensar seriamente en cómo puede sobrevivir a esto."

"¿Así que nos está diciendo que rompamos nuestro contrato con Olay y retiremos rápidamente a todas nuestras tropas?"

"Si esa es su elección, entonces debería hacerlo. Le permitiré evaluar la situación aquí y tomar su decisión, pero recuerde que el tiempo es esencial."

"…"

Roberto Katze tomó una radio militar de un marine cercano y la apretó contra el pecho de Cinesic.

Sosteniendo la radio, Cinesic pensó un poco y luego suspiró.

Estableció la frecuencia y llevó la radio a su boca.

Con un tono como si hubiera renunciado a algo, dijo:

"A todas las tropas desplegadas en las islas de Hawái. Todas las otras áreas no importan. No importa cuánto terreno recuperen los estadounidenses. Todas las fuerzas asistan a Saronia A. Irivika en Costa Napali en Kauai."

La cara de Roseline Krackhart palideció al escuchar sus palabras.

La cara de Roberto Katze se endureció y preguntó:

"¿Estás hablando en serio, bastardo?"

"Soy muy serio."

"Esa decisión no sólo afecta a tu propio futuro. Afecta al futuro de los 50,000 de tus subordinados incluyendo a los que no están en los Estados Unidos."

"Si quieres dispararme, hazlo."

Murmuró Cinesic mientras lanzaba a un lado la radio.

"Siempre que Saronia esté segura, podemos revertir esta situación. Mi objetivo está aquí y Lindy Blueshake, la herramienta que puedo utilizar para tratar con nuestra clienta, se ha mostrado. Saronia con sus poderes ocultos y tu personal contra el ocultismo se enfrentarán. El vencedor nos mostrará quien tiene que retirarse realmente."