Editing Rakudai Kishi no Eiyuutan:Volumen 1 Capitulo 4 (section)

=== Parte 15 ===

Fue en los asientos de la audiencia de la cuarta arena de práctica. Ascendiendo las escaleras, mientras emitía un repiqueteo con su calzado, estaba una figura roja bajita.

“Bueno, bueno. Vi algo muy asombroso hoy. Algo inesperado como un Caballero Fracasado de Rango F derribando a un Cazador quien usa el Arte Noble anti-persona más fuerte. Y además con ese tipo de  método inusual. Viendo a través de la identidad del oponente en medio del enfrentamiento no es el trabajo de un humano.”

No hace falta decir nada. Ella era la que estaba a cargo de los comentarios y luego huyo, Saikyou Nene. Ella, mientras sacudía su largo cabello, estaba declarando un monólogo acerca del enfrentamiento de hace un rato con un apasionado fervor.

“No hay ningún chico que podría hacer algo así incluso en la liga clase A. No, no, él sólo es el arma secreta de Kuu-chan. Esto, las Batallas de Selección son divertidas~. Pero la próxima vez, quiero que él se bata en duelo con oponentes más fuertes. Por ejemplo, sí… la presidenta del consejo estudiantil de esta academia.”

Y entonces, llegando al piso superior de los asientos de la audiencia.

“¿No piensan lo mismo? ¿Todos, los ejecutivos del consejo estudiantil de la Academia Hagun?”

A los cuatro caballeros que residían en ese lugar, ella les dedicó una sonrisa con significado oculto.

Esas cuatro personas, comparándolos con los estudiantes que se salían de los campos de práctica, la naturaleza de la calidad de su maná obviamente eran distintas. Eso es también natural. Ellos tenían apodos individualmente, y eran los oficiales del consejo estudiantil de la Academia Hagun.

El vicepresidente, Cincuenta Cincuenta Misogi Utakata.

La tesorera, Scharlach Frau Toutokubara Kanata.

La secretaria, Destructora Saijou Kazuchi.

Manager de asuntos generales, La corredora de la Preparatoria Tomaru Renren.

Eran las personas más influyentes de la Academia Hagun.

“Qué mal que To~ka-chan no está aquí, ¿no? El enfrentamiento de hoy, ella quería verlo, saben. Ya que de esta Batalla de Selección, la persona que será el rival de To~ka-chan, ¿mi intuición dice que es Kuro-bou?”

A esas palabras, una estudiante de primaria… no, un chico bajito que podría ser incluso de jardín de niños, Misogi Utakata estalló a reír.

“Ajaja☆. Saikyou-sensei~ está siendo ruda a propósito, ¿no?”

“Kusukusu. Sí, totalmente. Ya que luchó de ahí en adelante con tantos dolores con esa clase de galantería, no otorgarle un valor más alto es lamentable, ¿sabes?”

A continuación de eso, la chica rubia alta parada junto al pequeño Utakata—usando un vestido blanco sobre su cuerpo como una señorita francesa, llevando un parasol aunque se encontraban bajo techo, Toutokubara Kanata estaba sonriendo.

“Fuun. Una confianza considerable, ¿no? ¿Acaso la pared de Los Mejores Cuatro del Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas del año pasado es tan gruesa, como se esperaba?”

“Ajaja☆. Saikyou-sensei~ está siendo ruda a propósito. Aunque ya lo sabemos.”

“Es verdad. Cosas como los récords del año pasado y demás no están relacionadas. Son problemas del pasado.”

“¿Qué estás diciendo?”

“Es algo bastante simple. Sin importar lo filosa que sea la garra, ni lo filoso que sea el colmillo… ¿hay alguna razón para que un ratón le gane a un león?”

Anunciando eso, Toutokubara alzó su rostro ligeramente, y entrecerró sus ojos azules como si mirara lejos a la distancia.

“No le prestaré atención a eso. Porque nuestra princesa definitivamente es una señorita con nobleza que mira hacia delante y lejos al punto de confundirse.”