Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen17 Capítulo 2 (section)

=== Parte 17 ===

El hombre alza la cabeza.

El ángulo del avión ha cambiado. Al contrario de hace rato, la nariz del avión está inclinada hacia arriba.

Están tomando altitud nuevamente.

''(¿Detuve… el aterrizaje de emergencia?)''

El hombre mira alrededor mientras respira de manera errónea.

Deben haber hecho algo en la cabina, porque la alarma de zumbido insoportable ya no se escucha. Anuncios automáticos en diferentes idiomas informan a los pasajeros que fue una falsa alarma y que no hay nada de que preocuparse.

''(¿Todo… funcionó?)''

En el área de la ‘pared’ entre la clase ejecutiva y la clase alta, el hombre finalmente se relaja. El plan para el ataque terrorista aún está paralizado, pero no ha fallado por completo. Si pudiera encontrar una manera de abrir la escotilla hacia el área de carga, podría cambiar las cosas.

Pero en eso…

“Aquí estás.”

El hombre voltea sorprendido hacia la repentina voz.

El chico asiático de peinado puntiagudo está de pie en la entrada del área de la clase ejecutiva.

Kamijou Touma no comprende por completo la situación.

Activó la alarma de emergencia, pero no hizo nada para que el avión comenzara a descender. Asume que los pilotos hicieron algo.

Después de causar suficiente alboroto para alterar al terrorista, Kamijou buscó a alguien que hiciera acciones poco normales.

Y lo encontró a él.

Él está en el área de la ‘pared’ entre la primera clase y la clase ejecutiva.

El hombre había estado sujetando el micrófono y gritando a la cabina.

“…”

El hombre observa sin expresión el rostro de Kamijou por unos instantes.

Y después mete su mano al bolsillo.

Donde se encuentra su cuchillo de hueso.

El cuchillo fabricado cuidadosamente es suficientemente filoso como para cortar una arteria o atravesar un órgano y el detector de metales no lo puede localizar.

Por eso Kamijou hace su movimiento antes de que el hombre pueda sacar la mano de su bolsillo.

Rápidamente se acerca al hombre y usa la palma de su mano para presionar bruscamente el codo del hombre que está doblado para poder sacar el cuchillo.

Al ver el movimiento de su propio brazo debido a la presión, el hombre se paraliza. Kamijou le habla al hombre sin importarle si comprende el japonés o no.

“¿Quieres ser atravesado por tu propia arma?”

“¿¡!?”

Sudor frío comienza a brotar del cuerpo del hombre y gira su cuerpo para zafarse del brazo de Kamijou. Pero antes de que pueda hacerlo, Kamijou hace la cabeza para atrás y bruscamente golpea la frente del hombre con un cabezazo.

Después del fuerte impacto, el hombre se tambalea hacia atrás.

Kamijou le da un rodillazo al hombre en el vientre para cerrar el espacio que se había abierto entre ellos.

El cuerpo del hombre flota unos instantes en el aire antes de caer al suelo. Kamijou prepara otro ataque, pero…

“…”

El hombre mete la mano en el bolsillo de su traje y da una pequeña sonrisa.

“¿No tienes quejas, verdad?”

Kamijou no entiende francés, pero por el tono de las palabras, deduce que son palabras de triunfo.

Antes de que Kamijou pueda moverse, el hombre saca un cuchillo de su bolsillo.

No importa cuanto lo piense, alguien con un cuchillo tiene ventaja sobre alguien desarmado. Incluso si se atacaran al mismo tiempo, el hombre solo recibiría un golpe, mientras Kamijou sería atravesado en el vientre y moriría.

…O así debería de ser.

El cuchillo de hueso se quebró en dos cuando Kamijou golpeó al hombre con la rodilla.

“…No me jodas…¿?”

El hombre observa el mango del cuchillo que está sosteniendo y de pronto se da cuenta de algo y alza la vista.

Lo hace justo a tiempo para ver a Kamijou Touma que se aproxima lentamente con su puño apretado como una roca.

Kamijou habla en japonés consciente de que el hombre probablemente no lo entiende.

“No tienes quejas, ¿verdad?”

El sonido de varios golpes resuena por el lugar.

Esta vez, Kamijou Touma siente que un solo golpe no es suficiente.