Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Extra 7 (section)

==Kata Penutup==

Halo, Shimizu Yuu disini. Kali ini, koleksi cerita pendek "Elemental Festa" telah sampai ditangan kalian.


Koleksi ini termasuk enam cerita spesial termasuk dengan Anime blu-ray'nya, plus kisah pendek baru berkisar 70 halaman yang saya tulis. Masing-masing cerita spesial memiliki bagian darinya di adaptasi menjadi sebuah mini-OVA dan termasuk dalam pendamping blu-ray, jadi harap tontonlah jika kalian tertarik. Ada Claire yang tsundere.


Oke, inilah deskripsi singkat dari masing-masing bab.


Bab 1 - Festival Besar Roh di Ibukota Kekaisaran–sebuah cerita tentang hari-harinya Kamito di Sekolah Instruksional. Saat itu, Kamito begitu tsun pada Restia. Sebelum insiden Elemental Lord Api, kepribadian Rubia begitu lembut. Akankah saat-saat rukun Elstein bersaudara trulang lagi....?


Bab 2 - Perawatan Est–Sebuah cerita tentang Est yang kesana-kemari. Mungkin cerita dari sudut pandang Est sangatlah jarang. Kemampuan acting Furukawa-san sangat luar biasa dalam mini-OVA saat Est menusukkan daun bawang.


Bab 3 - Pekerjaan Paruh Waktu Rahasia Sang Putri–Dalam garis waktu itu, ini terjadi tepat sebelum arc Blade Dance. Saya benar-benar senang menulis cerita ini karena saya tidak punya peluang untuk menggambarkan kehidupan keseharian para heroin. Mini-OVA'nya juga mempersembahkan suatu penampilan berharga soal Kamito yang berdandan sebagai seorang maid!


Bab 4 - Perburuan Roh Payudara Raksasa Legendaris–Sebuah episode dimana roh payudara legendaris benar-benar ada. Silahkan nikmati kisah masa lalu Claire dan Rinslet. Hmph!


Bab 5 - Pertempuran Hotpot Misteri Yang Mengerikan!–Bisa dibilang, sebuah perang yang bahkan lebih tragis daripada Blade Dance. Karena sejarah panjang Akademi, nampaknya ada banyak ritual yang mencurigakan.


Bab 6 - Liburan Para Elementalis–Karena ini adalah bab spesial terakhir, saya mengubah keseluruhan suasananya untuk menjadikannya sebuah bab segar. Karena cerita utamanya tidak membahas kegiatan siswa, saya pikir akan bagus untuk menciptakan suatu perasaan kisah sekolahan.


Bab 7 - Elemental Festa—Sebuah cerita pendek yang saya tulis. Saya ingat bagaimana pengisi suara unit "kaos kaki selutut" melakukan siaran langsung terakhir mereka dan itu membuat saya menangis berkali-kali. Kokuin Sanka benar-benar lagu yang paling menakjubkan, kalian harus mendengarkannya.


–Sebagai hasilnya, ini adalah sebuah koleksi cerita pendek yang dipenuhi dengan episode keseharian saat cerita utamanya semakin serius.


Selanjutnya adalah ucapan terimakasih. Nimura Yuuji-sensei, Chiptune-sensei, terimakasih banyak karena menggambar ilustrasi dan sampul yang imut.


Yang terakhir, untuk para pembaca, saya minta maaf membuat kalian menunggu begitu lama. Karena sistem produksinya diatur ulang, saya berharap Volume 17 segera bisa dikirim ke tangan kalian. Itu akam menjadi kehormatan yang besar bagi saya jika kalian bisa tetap bersama saya sampai akhir!


Shimizu Yuu, Juni 2017