Editing Black Bullet:Volumen7 Capítulo 1 (section)

=== Parte 2 ===  

Para Aihara Enju, este lugar tenía una atmosfera diferente en comparación a la Escuela Primaria Magata y el salón de clases al aire libre.  

Había escuchado previamente que se trataba de una escuela de élite. Enju se preguntó si ésta era la razón.  

Debido a su factor Gastrea, el sentido del olfato de Enju era más agudo que el de un ser humano normal. Al caminar por el pasillo, sintió un fuerte olor a adrenalina en su nariz.  

Este lugar estaba lleno de terror y nervios.  

Esa impresión se mantuvo sin cambios, incluso cuando entró en la sala de profesores a conocer a su maestra. 
   
Llamándose a sí misma Yagara, la profesora de mediana edad tenía unas líneas de expresión profundas en las que Enju se preguntaba si podía meter un dedo. Cuando sonreía, esas líneas se hacían incluso aún más y más grandes. Sus labios gruesos eran anormalmente grandes, mientras que por el contrario, sus ojos eran pequeños, dando una impresión muy fría.  

No era el tipo de maestra con quien los estudiantes se sintieran cómodos para acercarse a hablar de asuntos privados.  

Después de escuchar las explicaciones simples y de que la campana para el inicio de clases sonara, Enju fue llevada al salón de la clase 5 del cuarto año, donde hizo su auto-presentación.  

Aunque el tutor legal del Enju siempre la llamaba a ella descuidada e insensible, no podía evitar sentir su espalda tensa con casi cuarenta ojos fijos en ella.  

—Hola a todos, soy... Soy Aihara Enju. Me trasladé aquí debido a mis padres. Por favor, un gusto conocerlos a todos.  

Después de realizar su saludo preparado lo suficientemente corto como para no cometer errores y hacer una reverencia, Enju fue asignada a un asiento aparentemente preparado para ella en la última fila al lado de la ventana.  

Se escuchaba a algunos susurrando entre ellos. «Una estudiante transferida en este momento». De hecho, que sucediera la crisis de libra durante su transferencia solo podía considerarse una gran desgracia.  

Sin estar interesada particularmente en Enju, la maestra Yagara les recordó a todos que «No tiene nada que ver con la situación en la que estamos, por favor, llévense bien» poniendo así fin a la auto-presentación ordinaria.  

En ese momento, un chico alegre sentado en la primera fila gritó «¡Maestra!» y levantó la mano para preguntar algo:  
  
—la primaria Funagasaki de cerca detuvo sus lecciones. ¿Por qué nosotros todavía tenemos que venir a la escuela?  

Aunque nadie asintió, todos los compañeros de clase estaban mostrando un acuerdo silencioso.  

Yagara sonrió ligeramente y dijo:  

—Sus padres le han confiado a nuestra escuela que todos ustedes se conviertan en personas increíbles. Ninguno de sus padres quiere que se atrase el plan de estudios.  

Aunque el tono de la maestra era calmado, había una actitud de autoridad en ella.  

El ambiente del aula cambió inmediatamente. Yagara organizó el registro de clase en el atril y dijo «Aunque es muy pronto» para cambiar de tema, pero en ese momento...  

Los rostros de todos los estudiantes se tensaron y cerraron la boca completamente.  

Esa tensión era muy incómoda. Era el mismo olor a adrenalina de antes. En comparación a los chicos, el nerviosismo en las chicas era abrumadoramente superior.  

Enju miró a Yagara en el atril para ver sus labios arrugarse con frialdad, mostrando una sádica y alegre expresión.  

—Hoy, tengo una noticia importante para todos. La señorita Kamo de la clase 2 ha sido expulsada después de que el personal tomó una decisión. Ella será entregada a la IISO. Ese es el destino más acorde a los transportistas del virus Gastrea.  

Enju al instante se colocó tensa, rompiendo con toneladas de sudor frío en todo su cuerpo.  

—Así que, ya que un portador del virus fue eliminado. Espero que todos sean buenos estudiantes a partir de ahora. Eso es todo. Oh, cierto, aunque
lamento tener que decir esto después de que acabaras de trasladarte, Aihara-san, vamos a ir a un viaje escolar en una planta de energía en las afueras pasado mañana. Por favor, decide en que grupo vas a estar.  

Diciendo eso, la maestra salió del salón, mientras sus tacones chasqueaban. 
 
Era hora del breve descanso después de clase. En medio de la charla ruidosa, Enju se olvidó de limpiar el sudor goteando de su cuerpo, y simplemente miraba hacia abajo, sosteniendo sus rodillas mientras sus uñas se clavaban en ellas.  

Ella sentía que ya estaba muerta.  

—Yagara-sensei es un poco neurótica, así que no te sientas demasiado preocupada.  

Enju miró hacia el rostro de quien le habló sorprendida. Una chica estaba de pie frente a ella. Estaba vestida con una chaqueta corta, de pie elegantemente como si fuera una actriz.  

Tal vez debido a que se sentía nerviosa, la chica seguía frotando su mano contra la parte posterior de su muslo.  

Tenía un peinado rizado con una sonrisa irónica en su rostro. Aunque parecía estar tratando de actuar de forma calmada, daba la impresión de ser muy tímida. 
 
La chica señaló tímidamente al escritorio de Enju.  

—Aihara-san, eso es...  

Siguiendo su mirada, Enju vio el portátil que estaba usando para la clase. Estaba cubierto por todas partes con pegatinas de las Tenchuu Girls. 
 
Como si se resolviera a sí misma, la chica sacó sus manos de detrás de su espalda y las levantó ante los ojos de Enju.  
  
Estaba sosteniendo una tablet. Cuando Enju miró el panel posterior, inmediatamente abrió mucho los ojos.  

—¡E–Eso es! La edición limitada con contraportada multicolor especial de la Tenchuu Red ofrecida a los suscriptores de la revista mensual Girls Dream…
  
Mirando más de cerca, Enju notó que incluso el lápiz era un producto relacionado a las Tenchuu Girls.  

¿Quién podría ser? Pensando en eso, Enju reexaminó a la chica. La chica hizo «Ehehe» y sonrió al encontrar a una fan como ella, entonces agitó la tablet ruidosamente. 
  
—Eh…. ¡No hay forma! ¿Así que recorres todo ese camino desde Magata?  

—Mm-hmm, me tardo hora y media para llegar en tren.  

Enju devoró el perro caliente del almuerzo escolar, mientras la chica con el cabello rizado miraba hacia abajo sosteniendo fideos fritos con su tenedor.  

—Ya veo… Es por tus padres. Debe ser duro para ti. Esta es una escuela de élite después de todo, así que hay un montón de tareas.  

—Oh.  

—Sí. Ah, sobre todo ten cuidado de Katakura-sensei que da la clase de ciencias. Él siempre hace preguntas difíciles a propósito para poner a prueba a los estudiantes más malos.  

Así que existe ese tipo de maestro en todas las escuelas… Viendo a Enju cruzarse de brazos, la chica sonrió.  

Para la hora del almuerzo, Enju y la chica ya eran grandes amigas. 

Desde la perspectiva de Enju, no podía ser más afortunada al tener una compañera de clases de buen corazón que pudiera enseñare las reglas y las cosas de las que prestar atención.  

La chica con el cabello rizado se llamaba Momoka Hieda. En este punto, Enju y Momoka ya eran lo suficientemente cercanas como para llamarse la una a la otra por su primer nombre directamente.  

—Oh, mi casa está en dirección a la estación de tren. Uh, si está bien para ti, ¿podemos irnos juntas a casa después de la escuela?  

—Mm-hmm, por supuesto, está bien.  

Momoka juntó sus manos, sonriendo mientras decía: «De verdad, estoy tan feliz» en voz baja. Esta chica es muy linda. Enju la analizó mientras se preguntaba si ella era del tipo de Rentarō, pero no podía pasar por alto el hecho de que la personalidad de Momoka difería de la de ella por mucho.  

—Umm, Momoka, umm... ¿Qué estaba sucediendo antes?  

Encontrando una oportunidad, Enju le hizo la pregunta que estaba pesando en su mente.  

—¿Sobre qué?  

—Umm, eso. Lo de la chica expulsada que dijeron esta mañana.  

Adivinando probablemente lo que Enju quería decir, Momoka sonrió irónicamente y dijo:  

—Ese tipo de ambiente tenso era muy desagradable, ¿cierto? La escuela ha estado impulsando una tendencia de alentar a los informantes, con Yagara-sensei como autor principal.  

—Uh, así que la señorita Kamo que fue expulsada... ¿Era una de las llamadas Niñas malditas?  

La chica negó con la cabeza.  

—No estoy segura.  
Enju la miró con los ojos abiertos.  

—¿No estás segura?  

—Nuestra escuela es especial. De hecho, no importa si alguien es un Niño Maldito o no, siempre y cuando sea sospechoso, será llevado a la IISO. 

Incluso si la IISO vuelve con resultados negativos, a casi todos les resulta imposible continuar su estancia en la escuela después de que se sospecha de ellos una vez... De acuerdo a los rumores, los estudiantes no deseados por parte de la escuela serán acusados por la fuerza y enviados a la IISO.  

Ya veo, así que por eso el ambiente de la clase, especialmente en las chicas, era tan tenso.  

Enju recordó lo que Rentarō le había dicho antes. La escuela era muy conservadora y podría fácilmente convertirse en un infierno si ocurría algo peculiar. Probablemente se refería a eso.  

Sin notar el silencio de Enju, la chica delante de ella habló con alegría, tal vez tratando de ahuyentar el ambiente tenso:  

—No podemos ser uno de esos «Ojos rojos», ahaha.   

Enju sólo pudo sonreír torpemente para encubrir las cosas.   

—¡Hey! Así que en el episodio 13 de las Tenchuu Girls’ «Population Explosion», la aterradora alga del estanque que se dice que capturó al señor del lago, el rey carpa, ¿no estaba arreglado?  

—Al parecer, fue real, el personal realmente fue y atrapó una.  

—Entonces, en la segunda temporada, el episodio 21 «Waiting for Godot», ¿qué fue eso? Tenchuu Red pasó treinta minutos esperando al señor Godot mientras organizaba sillas y hablaba de Dios. En Internet dijeron que era un homenaje a Samuel Beckett... 

—Ah, sí, parece que fue escrito después de que el guionista tuviera una crisis nerviosa, por lo que los demás no tuvieron más remedio que hacer la historia de un tipo narrativa.  

—...  

—De todas formas, olvídate de eso. ¿Sí? En el último episodio de la segunda temporada de Tenchuu Girls’, a pesar de que invadieron la casa de Kouzukenosuke Kira para derrotarla, Kira había utilizado la clonación para hacer siete clones de sí misma…  

—¡Uwah! ¡Aún no lo he visto y lo echaste a perder!  

Ignorando a Enju que estaba gritando con los oídos cubiertos, Momoka rió alegremente.  

Después de terminar las clases, Enju y Momoka estaban de camino a casa desde la escuela.  

Todavía era bastante caliente por el verano, el sol de septiembre brillaba, atacando sin piedad su piel, pero aun así, Enju caminaba con pasos muy animados.  

Los girasoles floreciendo alrededor de la escuela sonreían completamente abiertos. Las cigarras cantaban sus canciones favoritas con todas sus fuerzas.  

—Estoy muy contenta de haber venido a la escuela.  

Enju levantó su sombrero de paja y sonrió, mirando hacia el sol radiante. Momoka inclinó la cabeza ligeramente desconcertada.  

—¿Por qué dices eso?  

—Debido a que te conocí, Momoka.  
 
Probablemente no acostumbrada a la forma directa de expresarse de Enju, Momoka bajó un lado de su sombrero para ocultar su rostro. Al final, ella finalmente dijo «Yo también» tranquilamente con una voz que casi era cubierta por el sonido de las cigarras.  

En ese momento, un grito preocupado de «¡Momoka!» vino desde otra dirección.  

Inmediatamente, Momoka fue fuertemente abrazada casi como si se estrellaran contra ella.  

—¡Madre!  

La abrazada Momoka exclamó, sintiéndose preocupada. Bajando su guardia contra la mujer que había aparecido de repente, examinó su rostro.  

—Dios mío... Gracias a Dios. ¿Estás bien?  

La mujer que Momoka llamó madre, usaba gafas con montura de cobre, vestida con un traje-pantalón negro con rosca de oro. Parecía una madre de una familia rica, sin importar como se viera. Tras un examen más detallado, había un coche de aspecto caro estacionado en la orilla. Probablemente había venido corriendo al ver a Momoka.  

—Estaba preocupada después de escuchar que uno de esos ojos rojos apareció en tu escuela. ¿Fuiste tocada por esa cosa? Es posible que hayas sido infectada con el virus.  

—En serio, madre, te preocupas demasiado. Oh, esta de aquí es Enju, permítanme hacer las presentaciones. Enju, esta es mi madre.  

Momoka presentó a su madre entusiasmada. La madre de Momoka se inclinó con cautela.  

—Gracias por cuidar de mi Momoka. Como puedes ver, la personalidad de Momoka es de esta forma, así que gracias por tu atención.  

—Por Dios, madre, no vayas diciendo esos clichés incomodos… 
  
Momoka le dio un codazo ligero a su madre y protestó tímidamente.  

—Pero volviendo al tema, ¿cuál es el pensamiento de esos pequeños mocosos al infiltrarse en las escuelas? Tan repugnante. Hace poco escuche a un vecino decir que los niños no deseados fácilmente se convierten en   «Ojos rojos».  

—Eh… Pero escuché de un amigo en la  escuela que los «Ojos rojos» solo nacen debido a la promiscuidad.  

—Hija, te prohíbo usar palabras como esas.  

—Mentira.  

—¿Hmm? Enju, ¿dijiste algo?  

Momoka inclinó su cabeza ligeramente. Mirando con sus grandes ojos vivaces, sonrió y dijo:  

—Ah, claro, Enju, por favor, ven a mi casa. Podemos ver el episodio final de la segunda temporada de Tenchuu Girls’ juntas, ¿qué te parece?  

Mirando hacia arriba con una expresión amarga, Enju apretó los dientes y forzó una sonrisa.  

—Todavía tengo cosas que hacer.  

Después de decir eso, Enju se dio la vuelta y corrió a la estación.